GENEL DAĞITICI ISA ISITMA ve XLİMA SANA YİI AŞ. YÜKSEK BİNALARIN KALORİFER • • VE SICAK SU KOLONLARI iÇiN ~ ®~ BORU KOMPANSATÖRÜ PN 16 (+ 35 mm), (- 15 mm) genleşmeli • Kolon borularındaki genleşmeleri, gürültüleri, zorlamaları ve flambajları önler. • Basınç kaybı yaratmadığı için enerji tasarrufu sağlar. • lsı kaybı çok azdır. • Hazırlık ve montaj zamanının hem çok basit, hem de çok kısa olması işçilik maliyetini düşürür. • Odalarda, hollerde, bürolarda görülen kolon hatlarında rahatlıkla kullanılır, görüntüsü estetiktir. • Haddelenmiş özel paslanmaz çelikten imal edilmektedir. l•tanbul Showroom: Bart:,eıos 8ı.lva", Maımaıa Apt, No, 3811 Batmumçu e lSTAN8UL Tel. 272 53 00/10 Haı • Fax. 266 ı \ 34 Kadıköy Showroom: Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak No. 16 Koşuyolu, ""<!lklly • ısr AN8Ul Tel. 325 80 80 • Fa.x. 340 40 17 Ankara Showroom: AM.ay Cad. Büldüm Sokak No. 2/9 Dedeman Otel! kaı$1~ • ANKARA Tel. 418 32 20 PBX • Fax. 417 92 55
..---.. .. -- - "~-------~ _.,_ ...... - ,.______ __ ..__ -- • ______,. _ ,, __ ----·- ---·--·-·- -----·- • - ~.rE:::':E ~1~~~~ --- ·--- • ...... "'- •·- -·- • o•••nıçı ........ it 1 - ....... - -~· - - · - - ., . --·-- --·•--"- ---- ·- . u ' • ı :-::--~=-"--=--.:-:: .. :.':.'.:. ~ ~~ - ; ~~:-:::;;:o • :-.::._-•- .. ,. __ :..:: :: :; ..... .... . . ... ----- ··----- =::ı..-r-- -·-..
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• •• •• ••••••• •• •• •• •••••••••••••••••••• ............. LJLın • YERDEN ISITMA • • SiSTEMi EGE YILDIZ tarafından üretilen yerden ısıtmayı sağlayan üstün nitelikli, güvenli, sağlam, uzun ömürlü, esnek, yüksek sıcağa dayanıklı PE borularla yer kaloriferi sistemini gerçekleştirdi . EGEFER özel bir zemin izolasyonu ile taban içine yerleştirilmiş, sıcak-su geçimini sağlayan plastik boru aracılığı ile, bir mekanın her yerinde sağlıklı olarak ısıtılmasını sağlayan bir sistemdir. / 154;15 \'11.itIZ (MERKEZ): Necatıbey Bul. No.14 IZMIR 35210 Tel: 253970 (5 Hat) 415100 (5 Hat) ISTANBUL BÖLGE MD: l<O%yataOı Tel: (1) 3629727 Bayrampaf8 Tel: (1) 5639580 Balmumcu Tel: (1) 2757290 ANKARA BOLGE MD: Tel: (4) 3103185 ADANA BÖLGE MD.: Tel: (71) 510692 ANTALYA BÖLGE MO.: Tel: (31) 213990.91
Yeşil, Kırmızı, Mavi renkte değil • • • ~B;1lllf~ G BORU (EGETHERM) 15 4; 15 \' 11. it I Z PP SIHHI TESİSAT BORU VE FİTTİNGLERİ PASLANMAZ • KİREÇ TUTMAZ • KOKU YAPMAZ • MONTAJI KOLAY jZMİR (MERKEZ): Tel: (51) 258970 (5 Hat)· 415100 (5 Hal) • FABRİKA: Tel. (51) 512505 ISTANBUL BÖLGE MD:: Kozyatağı Tel: (1) 3629727 (6 Hat) Bayrampaşa Tel.: (1) 5639580 TEŞHiR GALERiSi: Balmumcu Tel: (1) 2757290 (3 Hat) ANKARA BÖLGE MD.: Tel (4) 3103185 (5 Hat) ADANA BÖLGE MD.: Tel: (71) 510692 (5 Hat) ANTALYA BÖLGE MD: (31) 213990-91 ve TÜM EGE YILDIZ BAYİLERİNDE
as AYVAZ SEVİYE KONTROL CİHAZLAR! - Magnetik seviye Göstergesi ve Kontrol Cihazı (MG-33, CK) - Dijital seviye Göstergesi ve Kontrol Cihazı IEG-11, CK) • - Elektromagnetik seviye Kontrol Cihazı (AU-22) - Seviye Şalteri <C-4) - seviye Regü ıatörü <AR-6> - Kazan Tağdiye Cihazı <Fantlni-cosmiı ÖZELLİKLERİ - Alt, üst aıarm - Alt, üst kontrol - Değişik akışkanlarda çalışabilme - istenilen boyda imaıat - istenild iği kadar komut alabilme <on-off) - Kontrol odasından seviyeyi izleyebilme <dijitaıı - Ölçümleme ve kontrolde hassasiyet - sürekli ve kolay izleme imkanı - Tamamen sızd ı rmaz - Yüksek sıcaklık ve basınçlarda çalışabilme - 0-20 mA çıkış akımı ve panosu - oransaı kontrol imkanı KULLANIM YERLERi - Açık veya kapalı tanklar - Arıtma tesisleri - Asit tankları - Buhar jeneratörleri - Çamur tankları - Degazörler - Deniz araçları tankları - Denizaltı safra ve dengeleme tankları - Doldurma boşaıtn1a tankları - Hidroforlar - Kimyasal madde tankları - Petrol ve petrol ürünleri tankları - Pis su tankları ve çukurları - sıcak su kazanları - sogutı:na sistemleri tankları - su depoları - Tüm buhar kazanları - Yakıt depoları - Yangın depoları
DECiN RNATIONAL REFERANSLARIMIZ • KEMPINSKI HOTEl/QRAÔAN PAlACE-ISTANBUL • swıss HOTEL/BOSPHORUS•ISTANBUL • MÖVENPICK HOTEL -ISTANBUL ,. HILTONCONRAD HOTU • iSTANBUL • AKGÜNHOTEL• ISTANBUL • SABANCI CENTER -ISTANBUL • T. TiCARETBANKASI GENEL MÜDÜRLÜKBINASI- ISTANBUL • ECZAOBAŞI iLAÇ FABRIKASI -ISTANBUL • BEKO FABRIKASI - ISTANBUL • EMLAKBANK YAHYAKAPTAN KONUTLARI-IZMIT • HILTON HOTEL - IZMIR • BÜYÜK EFES OTEL · IZMIR • KARUM iŞ MERKEZi •ANKARA • TÜBITAK BiNALAR! • ANKARA • TRT SiTESi • ANKARA • RAMADA HOTEL • MERSiN • SiRENHOTEL• ANTALYA • HAPIMAG HOTEL • BODRUM • CLUB KYRENIA- OSCAR HOTEl • GIRNE • UPDK KOMPLEKSi •MOSKOVA • FLEKSIBL KANAL SİSTEMLERİ • KANAL SIZDIRMAZUK SİSTEMLERİ • KENDİNpEN YAPIŞAN BANTLAR (alüminyum, pvc, ... ) • DEC BAGLANTILARI • HVAC SİSTEMLERİ. İÇİN TÜ~ AKSESUARLAR • FLANŞLI KANAL SiSTEMLERi TÖREN SOKAK. TÖREN APT. NO 15 O: 11 1. LMNT • İST Tel: 111 278 90 10 • 279 21 77 Fax: 278 90 10 DISTRIBOTORLERIMIZ: ISIAHBUL • fllATEKNIK ANKARA •SOGUKTEKNIK IUIIR •l.\fES ADANA • UNVEREN (1) 586 32 44 •58813 79 •586 46 13 (4) 310 7717 •310 76 74 (51) 57 62 71 . 57 99 03 {71) 1125 86· 12 28 85
GAZ INDUSTRIE RADIANT ISITICILAR; EKONOMİK, GÜVENLİ, PRATİK Büyük Hacimlerin ı sıt ıl mas ı nd a %50'ye Varan Ekonomi KULLANIM ALANLAR! Yakıt; Doğal Gaz veya LPG Optımal ışıma Sessiz ve Homojen Yayılma Genel veya Kısmi ısıtma Eşsiz Kalite, Tam Güvence Kolay ve Çabuk Montaj Doı:)rudan ve Yerinde Yakmanın Tüm Avantajlan Köılı Yatırım Geniş Referans Fransız Gaz de France ve Alman DVGW Standartlarına Tom Uyum. Büyük Endüstriyel Tesisler Servis istasyonları Depolar. Ambarlar Atölyeler Spor Salonları GAZ INDUSTRIE Ekonomlk,Güven l l.Pratik Sergi Salonları . Büyük Mağazalar TÜRKiYE TEMSiLCiSi OIŞ TiCARET VE OANIŞMANLIK l TO. KOIIOı llııuııuı Kôçctça'ffllı Sl. Ydı.ı$1ı, No: 2 EtHe, hıanOul I TOllltlYE ftl t90 112C.S 2129 (901t2fSUO F~, ıM 1\ ,n ,, ı, Proje ve Müh',ndislik Ekipman ve Aksesuar Temini Antıhtıır TP.slimi Tııııhhı'ıt
Bileğinizin Değil, SDS-Max Sisteminin Gücüyle Çalışın ... Boscb'unSDS-Mrıx SistemU Ycni ml1 Elekım-Pnömnıik Kını:ı \ 'C sağlayan V:,rio-1...ock sistemi \ 'C EMı.ıro--Pnömatik Kırıcı \~ Otli• Deliciler, ır,:msmisytın k:ıybı ol. ctckıronik enmiycı ckbriyajıyfa. cllc-ri : mııksı:un maksimum güç sağ.lıyor. .S kg. k:ucgorisindc üı;1iln ıcknik Bosch.kmcı ve delicitek nolojisin• Yeni uç ukmıı ıckııiı1,i \'C cntcgn.- 01cllildcr sunan SOS-Ma.x Sis.ıem. deki en son yeniliklerle don;ıtılnu~ tozdan korunma düzeniyle kulla• li Yeni Kırıcı ve Deliciler, OosNı )'l"nİ Elckıro-Pnöm:ııik Kırıcı \'t' mm ı-,flresinl maksimuma ul:ı~ıırı~ k:ı.Jiıcsi ve gOveniliıliğinin müDelicileri ile, elckırild i t -1 altılcri )'Or. kcmmcl bir ömc~i. ııhımndııki uım;ın l:onumunu ııürdil.rüyor. l ickrliğin i bir kez dah:ı k:ını ı lıyor. SDS-Max Sisıcmi'ylc gOçfendiril• Kömür dc!işıirme 1.anl-!loını s.cl.11. saat öncesinden haıırtat:ı.n M'l"'ıl· CC·dİ.sphıy ikaı diyordu. 12 ayn konumda uç kull~nım poıiıiyonıı Bosch. Profes.mnc:llerin Prorts• ,\'Ontl Tc.reihl. Bosch 8-Kilo-Oclici Kırıcı GRH 8/65 DCE "clecıronic" l(iSII W•ıı ,:wındır. l)ıı,h,t W)'I\! l ıtl(l,~)O lı.td.. T,~ ,ı.tt<.- ,,_ ı .7, J J BOSCH
Türkiye'nin tek Dökme Demir Kombi'si B ak. -, , - " I "" , .... , " , 5. , 5 j, " ' - 1 Dökme demir teknolojisi ile üretilen Ş_aymak kombi diğer kombilerden 5 kat doho uzun ömürlü. Ustelik Baxmak kombi: • Full alev modülasyonlu. (Sadece ısı ve sıcak su ihtiyacı kadar enerji harcıyor.) • Çift sirkülasyon pompalı. (Kalorifer ve sıcak su devreleri için ayrı sirkülasyon pomplorıno sahip.) • Bocanın tıkanması durumunda gazı kesen emniyet sistemli. Doğal gaz ile ısınmak ve bol sıcak su Baymak ile daha ucuz, daha emniyetli. En yakın Baymak Bayii'ne gelin. Baymak kombiyi daha yakından tanıyın. - aymak ~« S.tıt {iııanbul) Tol 31737 6'-309 OJ 42 tıtıınbul Adres: Y•IIW seıw Cad No 19 J<.ııt*&tııııtJul M•riıt-.ı Satıt(Anlıara} T~ 2'1J998-223 79 19 Ankar• Adreı-: ra-~n Moydar/1 No 4/A 1;ınd0!),Wt•Ani..mı
102 Yıllık Tecrübesiyle... ava PLAKALI •• EŞANJOR DE UZMAN I""""-.. ■ Borulu eşanjörlere kıyasla 4-6kat yüksek ısı transfer katsayısı (3500-5800 W /m2 C) --■ Kolayca sökülüp temlzleneblllr paslanmaz çelik plakalar _ _ (AISI 304,3 16) ■ Yapıştırmasız,geçmell sızdırmazlık contaları (Nltrll , EPDM) ■ Tüm ul uslararası normlarda dişil ve flanşlı bağlantılar ■ Kolay ve çabuk montaj ■ Hızlı ve zamanında yarine teslim ■ Yurt çapında teknik servis ve yedek parça garantisi APARTMAN DAiRELERİ,MÜSTAKiL EVLER.OTEL,MOTEL,TATİL KÖYLERİ.SERALAR. İŞME~K~ZLERİ İLE AÇIK VE KAPALI YÜZME HAVUZLARINI~ IŞITILMf.SI NDA Y.E §ICAKSU IHTIYACININ KARŞILANMASINDA DAR MEKANLAR iÇiN EN iDEAL ÇOZUM. r.~ Alfa Laval ENDÜSTRi VE GIDA TESiS-EKİPMANLAR! L TD. ŞTI. BULGURLU MAM,$ARIG.A.Zi CAO, POSTA AORESİ! TELEFO~: FAX: N0:37/t 111&0 ÇAMLICA P.K,g (1)412 17 30 (3 LINES} 335 &5 az 1$TAN8UL BAĞLARBAŞMS'TANBUL
6. ULUSLARARASI 1 S 1 s Q HAVALAN Dl RMA VE DOĞAL GAZ TEKNOLOJ İSİ FUARI ri: 11.00 / 19.30 22 Ülkeden firmanın ürünlerinı eceği fuarda, İGDAŞ, ve üretici firmaların katıldığı, [?oğal Gaz dergisi)le birli~te düzenlenen DOGAL GAZ paneli 4 Şubat 1993 günü gerçekleşti rilecekŞ~ - ,,.,;:,~-,.. ECIDIYEKÖY / ISTANBUL AFEKS Tel : 9[1' 24315 46 [3 Hıl) Fa,: 9(1}25 61 Sll
Sayın Okurlar, Sektöre! yayıncılıkta uzmanlaşma gayreti içindeki TEKNiK YAYINCILJK, TANITJM A.Ş. beş yıldır yayınlanmakta olduğu DOĞAL GAZ DERGISl'nin oluşcurduğu J..-ııpasiten yararlanarak, doğal gaz sektörünün de yakından ilgili olduğu TESİSAT sekcörüne hizmet verebilmek amacıyla TESiSAT ENERJİ ve TEKı~OLOJI DERGİSİ'ni yayınlamaya başlıyor. Yeni buluşların, yeni kurumların, yeni teknolojilerin zamanında, titizlikle ve doğru bir seçimle alınması ve doğru bir biçimde yorumlanması, toplumumuzun gelişmesi açısından büyük önem taşımaktadır. Ayrıca bu bilgilerin doğru kullanılması ve kazanılan deneyimlerin başkalarına aktarılması, diğer önemli bir husustur. TESİSAT MOHENDISLİĞI konu ve alanlarında hizmet verebilmek, ülkemize gelen yeni teknoloji ve buluşların en ekonomik verimli ve güvenceli bir biçimde kullanılması ve uygulanmasına yardımcı olmak birinci amacımızdır. Sektörle ilgili cüm resmi ve özel yerli ve yabancı kuruluşlar, üniversiteler, mühendis odaları ve diğer meslek kuruluşları arasında sağlam ve sürekli bir iletişim sistemi oluşturm.ak ise ikinci ana amacımızdır. Türk Kamuoyu'nu en etkili ve yararlı biçimde aydınlacacağına inandığımız "TESİSAT DERGiSi•, TESİSAT konu ve alanlarında söyleyecek sözü olan herkese açık bir serbest kürsil niteliğinde hizmer verecektir. TESİSAT DERGİSİ Yayın Danışma ve Yürütme Kurulları ilk üç sayıda Müteşebbis Kurul adıyla anılacak, liçüncü sayısında kesinleşecektir. Yayın ve Yürütme Kurullarımız dergiye yardımcı olmak ve sektöre hizmet vermek isteyen tüm kişi, kuruluş ve dostlarımıza açıktır. Başlarken , dergimizin yayınlanmasında çok değerli yardımlarını bizden esirgemeyen TESiSAT MÜHEJ\'DİSLER! DERNEĞİ başta olmak üzere, tüm müteşebbis yayın danışma kurulu üyelerine ve emelli geçen herkese sonsuz teşekkürlerimizi sunar, TESiSAT ENERJiSi VE TEKNOLOJİ dergisinin TESiSAT SEKTÖRÜ'l\'Eyararlı olmasını dileriz. Eıı tkri,ı Iaygılarıınızla, Siiley11ıan BULAK TEKNiK YAYINCILIK, TAN1Tll11 A.Ş. Yön. Kıır. Bık. Dt.ıır Rıaılers, By ıaking adwınıageofıh< eapaeiıy ıhaı oıırNılTURAL Gı\S lılı\Gı\Z/NE has allou•d ııs ıoııse, TEKNiK YAYINCILIK, TAN/- TiM A.Ş. a, aııempring ıo txp,rıist in sttıoral pııbliraıiom, now inırrıdııees yorı UTIUTJES ENERGY AND TECHNOWGY p,riodic,,I, iıı order ıo proııidt sırııkt to ıhı uıiliıiu Jtcıor. To o:ır opinitJn, it is ı"try importanı tlJ iınport ntw ı«hııologies, imıtntitııu and new eıtablishrııınıs on time, wiıh d sımiıiı,e and ttım(I Jıtrnpıio-n, aııd OIICI im,porııd, making ıht ıtıtthod.ı of ıısing, uıilisaıirms and adjıııımınıı of ıh,s, noııtlıitı tmhıral,/ı, UTIUTIES ENERGY AND TECHNOLOGY periodieal ainıs ro P••vid, senıia ro rııiliries and insrallaıion tnginm·ing smor aııd ıo IN/p ıhe rınııly imporıtd ı«hnologies and inıtmıions ro lıe used in ıht 11ıost eamomi<, ıtaırt and tffirienı uıay. \11/ı inımdıo ('f'f,d/t a stro,ıg and n.-ır /aJring (()mmııniraıion lıeıween ail pııblk and privaıe, d(mıtııir aııd /ortign t.ıtabliıhmenıs relattd ttJ ıht stet<Jr, ııniwrıitits, s«iııit.ı and l)lhe, s«. . tora/ uıabli.Jhmmıı and insıiıuıions. Wt woııld lilu IIJ ıhank ali mnnbers of oıır iniıiaıivt tdiıorial ex«ıılitıe board aııd in parricıılar, ıo ıht Sodtıy of Htıtıing, Vtmilaıiııg,, Air Condiıio,ıing a»d Plıııııhing Enginarı ıınd ttıtry hody who htıvt coıııribııttd wiıh ıhtir ıimt aııde/forı. Siileyman BULAK TEKN/ YAYINCIUK, TANIT/!,I A.Ş. Chairnıa,ı 8 TESiSi, TDERGiSI
a INOUSrlHAL COMMERCIAL ANO 00Ml$11C SERVJCE SYSTeus Foıı,.dııı"'l'"t"'' Aopt,eaııoıı, Stılııı'"• ~na Eou•ıımoıııı ,,.,.,,u,,o,.•I Mtg•ı,ıt• 8 SUNUŞ / Ecfitoıiaf. 10 iLAN SAYFALAR! iNDEKSi /Conrenı of Acfvertisements. 11 RADYATÖR MALiYETLERiNiN KARŞILAŞTIRILMASI 12 VAKiT FIYATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI (KONUT) Fuel Prices Comparison. 13 HABERLER / News. 20 TEKNOLOJi HABERLERİ / Techno/ogy Nevıs. 21 TESİSAT MALZEMESİ FİYAT ARTIŞLARI Annval Prlce lncreases of ınsıaııation Materials. 22 3. YANMA SEMPOZYUMU/ Thircf Combustion Symposlum. 26 ÜRÜN TANITIMI Procfuct Promotion. 29 SÖYLEŞi / lntervlew (Tesisat Oergisi•Haçik ERAM) 30 DAGILIMLI BiLGiSAYAR YOLUYLA BİNA TESİSAT OTOMASYONU (Azmi KAYA) Bııi/cfing Controı ancf Auıomation Systems. 35 SICAK SU ISITMA SİSTEMLERİNDE STATiK BASINÇ SINIRLAMASI (Ahmet ARISOY) Sıaac Pressure ümitation lor Hol Water Heating. 39 ISITMA SiSTEMLERiNiN DiZAYN, ANALiZ VE KRiTERLERİ İLE PROJE HAZIRLAMA ESASLAR! (Celal OKUTAN) Design Aflalysis and Criterla foı Heating Systems and Fundamenlafs of Projeci Preparation. 46 YÜZME HAVUZLAR! (Sami BÖLÜKBAŞIOĞLU) SWimming Pools. 51 ORTAK HAVALANDIRMA VE DUMAN BACALAR! iLE KLOZET YERLEŞiM ÖLÇÜLERi (Rüknettin KÜÇÜKÇALI) Fıue Pipes and cıoset Conrıecllon Oı'mensions. 56 BİZ NEREDEYİZ, ELLER NEREDE.... (Fatma ÇÔLAŞAN AKYAZI) An l.nıeresıing Approach to Consultants. 60 TERMOSTATIK RADYATÖR VANALAR! (Mehmet UZEL) Thermostatic Radietor Valves. Sahitıi ve Ya» lş!tri Md, T etaıik Yayııcılık, T aoonı A,Ş. a(lın, Foundt!t .tnd E~"«.11 in crıı., on l#la.1/ of T eknlk YsyıncıNc. T ôll-MI A $ Süloyman BULAK Y&yıf\ Yiltôıme Kurulu • Editotkıt 8oafd Prof. Dr. Kemal ONAT (I.T.0.J Prof. Dr. Oaman CIENCELl {t.T.Ü.) Prot. Dw-. Ahınot ARl$0Y ti.T.U.) o,. Ihsan G0UERI (i.T.Ü.) Prot, Dr, AOknoUln OSKAY (0.0 .T.0.) Prof. Or. Macll TOK.SOY (9 E',4(11 Onlverıl":esi) coıaı OKUTAN (Mak. Y(lfı(. MOl'I,) Kevork ÇiLINGIRoatu (Mak. Yük. Mül'I.) Ihsan ÖNEM (Mah. Yii'#.. M!lh.) Erdoğan ATAK.AA (Ma.it. YOk. Müh.) Eraln G0ADAI. (Malt Yük. Müh.) M.ustafa OAYI (Mait Y(lk. Mül\.) zıva 0 LK0CO (Mak YOl(, Müh,) MQJdat UYAR \8JMTA$ A.$,) Rükn♦ttln KÜÇ0KÇALI (1S1$AN A.$.) Zek i ÖZEN (AlFENA$) Muhiltın TEKMAN (OEMillOOKÜM) Öıcıan AÖABAY (KOÇ HOLOING A.Ş.) Sa.mi BÖL0KBAŞI00LU (SANlEM A.Ş.) Gazanfer UÖURAL (lEAMAS A,Ş.} Fatma ÇÖLAŞ:AN (0,0 .T M, A.Ş,) Yal.ım ARf$0Y tSELNIKEL A.$.J Riltt.ll BOZACf (OESAA.Ş.) Şenol YAYGIN {SİSMAT A.Ş.) Mohmot SOÖANCI (MEG A.Ş.) Davut BOLU {111\CI AYVAZ) Sm.ln♦ 8ANK06LU (FIPlam VO H0,!kl;ı lli;kilor Md J Oi,tgiM<l-t1flık.'&i;ım TU(NOCAAFh< AloykO;kU Cad. Şoıno(il H;ım;ım Sok. A'emc:iar ıştı.ıını No. 109111aı 11<1 TOi: 511 159-J•ffi 90 49 YÖNETiM MERKUiıE.XECUTIVE EDITORI.AL OFf lCE:lekn.l( Yayıncılık. larıııım AŞ Bü)l\lkd•ıt COQ. 5918 Meed~ C80310) İS1antıul Tel: 27!. S3 59.274 9132 Fax:2733819 ·2'8826 14 A.nkarıa T♦mşilcişi AII KAAAAı.J Tel: (<l.)343 33 73. 427 65 tO C T esısaı OergiSrnde yoy,nıarıan yazı w, çitim1efln tı~1 ııaıw ma.htındur. lzfn aı,nmaooıı, kaynak. goste,ı*e1t ae ol!.a il,;tıbas edllemeı. ("I V•ı•" Vılnitrrıe K.....,hı ve Vayoıı 0.,.,,..,. thı,uf..,.u:ı ' • ••1-•d•ı, Ml'lt• kH.ltıl•tM♦kll,. Fiyatı. 25.000 TL Sırıgıe oopy p,lce v,ııı.: aoone: tS0.000 TL.(Posı.s Cıeıeı. cııl'lil) Eurooe $ 3.57 (?osıage inclUOeıd) Over&ea$ S5.(Post;l98 irıcludeoJ Anrıı.ıal Subsct!pııons &ope s ıs. o,.,.,u.,; s 20 •
• • • iLAN SAYFALARI iNDEKSi (Alfabetik olarak sıralanm ıştır.) AFEKS 7 ENERSISTEM 66-67 AKNUR 68 ENKO 48 ALFA LAVAL 6 ENKON 25 AREL 19 ERENSAN 44 BATES 25 GASTEK 71 BAYMAK 5 GAZAL Arka Kapak İçi BOSCH 4 GENÇAY 34 DEC 2 GÜRDAL 25 DEMİREL 19 HACI AYVAZ. Ön Kapak lçi-1 DENKO 69 H&B 3 ECA Arka Kapak ISISAN Ön Kapak ECA BOREL 65 MAKINA MÜHENDiSLERi ODASI (lzmir) 15 EGE YILDIZ Egefar Katlamalı Ön Kapak içi SAYSU 28 EGE YILDIZ Mermeri! Katlamalı TDD 72 Arka Kapak içi TİTAŞ 34 EKİNCİLER 34 TRAKYA DÖKÜM 70 EMSAGAZ. 59 VAPMEK MEKANİK 41 DUYURU Dünyada su ve gaz tesisat boruları 6 metre boylarda, ülkemizde ise aynı vasıftaki borular alışılage l diği üzere 6.5 metre boylarda imal edilmektedir. Çelik boru üreticileri olarak uluslararası uygulamalara paralellik sağlamak amacıyla 01.01.1993 tarihinden itibaren su ve gaz tesisat boru l arını 6 metre boylarda imai ederek piyasaya sunacağımızı sayın halkımız ve müşterilerimize arz ederiz. a0R5L ucrrı.s IOIW SAHA.Ti W TICAttt A.$ 10 TE$ISAT OERGISI ÜRETİCİ FİRMALAR ~ BORUSAN [EBOSAS ırı ÇAYIROVABORU lııı,)II 1!21 SANAYİ ve TİCARET A.Ş. BOlllJWPIDl-YIA.Ş. MANNESMANN SÜMERBANK Botu EnousıtiSIT.A. ş • SiViL IORU-PllOJIL SANAYii VE TiCARET A.Ş. ., VÜCELBORU.-. • PROıiL ENOO.m<ISI A.Ş.
- . RADYATOR YATIRIM MALiYETLERiNiN KARŞILAŞTIRILMASI RADYATÖR LiSTE FiYATI ISITMA DÜZELTME MONTAJ BOYA BEDELi 00/7fl'C SiSTEME BRÜTFIYATI MALiYET BEOELI UCUZWK TiPi T1.Jm2 KAPASiTESi FAKTÖRÜ MAl.lı:MESI VE % DÖNOŞOM TIJM! Tl/Kcal SIAALAMASI Kcal/m2 GRUPLAMA lşçlLIGI 'llı KATSAYISI .. -:, 160/500 117.900.- 415 0.97 . 10 1 125.799.· 303.· 1 w <> . ... PKKP.600 680.000.- 1825 0.97 . . 1 659.600.- 361.· 2 w z . .. ... (1 metre) o ~ 525 235.500.· 446 0.91 . . 1 214.305.· 480.· 3 :E ~ :, ► z ~ V500 171 .053.· 345 1 . . 1.1 188.158.· 545.· 4 ,:, (SAl.lKÇIOGLU) ... .. 3/623 RiOEM 210,000.· 429 1 12 7 1 249.900.- 582.- 5 :E = . "' .., 4/65 KOLONLU 252.000.· 490 1 10 5 1 289.800.· 591.· 6 ., :E CRN35 190.000.· 342 1 . . 1.1 209.000.· 611.· 7 "' .. ► .. . .3 ... :E w ,:, S500 194.000.- 348 1 1.1 213.400.- 613.- 8 ... . . .. .. 180/500 235.000.· 431 1 1 1 6 1 274.950.· 638.- 9 ,:, PERKOLON ,. ,., ., :ı .. E 55 179,000.· 305 196.900.· 646.· ~ 1 . . 1.1 10 ~ .. i ... = w J ~ ' ~ ı. l)ı.•ğ<'fll>nıJımJOO,.. h.ıri, ~ " t f.yaıb.rı •~ ;ıluınııtc•r. ~ l. °ff'n:ı.tl;u m;lnl:ırnı..lı ~-..· ...-,ı,k'krıııdd;i fıııtd,lıld.ıt Jü«-lu~w (ıkı iirii il..-Ç'ilrpıl.ı.uk ııyııı b;ıu ,ı:r,itilıntyt ~l•t-ılm111ır ;;; }. Nirıı,I, conııı., lwınııl tı,lii\Pyon, ı~ı,,:,,,:rupl.1mı iıçıliAı m.ılı)'t'ık-rr tktnlc'ff4ı, nulİ)'<'I btdt•lkri hı.ılıınmu.11 ~,,. - 4. Bu rnhlo r;ıı.l)•ıııi,ıl,..-,n ııwrtt>l1ı1.• nuliyt•ılni h~k.kmd., likir wrm,ı•k ioı,·iıı lı,ı,mlıırınuşıu. tıi)•.ulııt.., 'ıı.ylık YJ,ldl rôyııı l,rJ,,. Ö.i,;ffl..- ~lıı,ıc, lı.Jf:lı "l;ır.ılı mıliyc,lı.-t ıliitiiru lchı/H ). K.n.v. hır~••r. • l\ı, ·1.,N,, 1 ...ı ,.ı ,1 'uı 1.,ıı L ı l ırı) L, ,lii,nılnımı:'Jt
Sayın Okurlarımız, llu mblo, Oogal Gaz O<:rgisi mm(ından 29.04.1992 tarihinde, düzenlenen yuvarlak n,:ıso toplantısında, BOTAŞ, EGO, iGO,ış. M.M.0., GEMAD (Genç Maden lşleunedleri Derneği), SHl:LL. İPRAGAZ. AYGAZ ve ISISAN kuruluıları yetkilileriniu mutnbakmlnrı ile belirlenen ALT ISIL DEĞER ve VERİMLİLİK kı.srnslnr11::ö1önline ıılın:ı.mk lsısan1ın katkıları i1e düzcnlcomışrır. Bu tablonun ynym h.ıkk1 Tckntk Yayıncılık, T,rnırım A.Ş. tarafından yayınlanan Doğal Gaz Dcrgisi,'nc niuir. OCAK -1993 TARİHİNDEKİ VAKiT FİVATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI ( KONUT) (') 1 ! VAKiT ISIL DEĞERİ BİRİM FİVATI ORTALAMA VERiM TL/1000 kcal UCUZLUK SIRALAMASI DOÔALGAZ KONUl 8250 1.537 TL/m3 %90 1537 X 1000 207 1 1 (BURSAj kcaVm3 8250x 0.80 1 DOGALGAZ 8250 1.643 TL/m3 %90 1643 X 1000 221 2 KONUT (İST.} kcavm3 8250 X 0.90 '' ' FUEt,OIL 9700 2.333 TL/kg %80 2333 X 1000 301 3 KALORiFER VAKiTi (tSTANBU\.) kcaVkg 9700 x0.80 1 LiNYİT 3000 554.000 TL/TON %60 554.000 308 4 1 KÖMÜRÜ kcaVkg 3000 X 0.60 FUEL-OiL 9800 2.458 TL/kg %80 2458 X 1000 314 5 OZEL KALORİFER kcaVkg 9800x 0.80 VAKiTi ( ANKARA► ı DOĞAL GAZ 8250 2.544 TL/m3 %90 2544 X 1000 343 6 1 KONUT kcaVm3 8250 X 0.90 ! ' (M'XAAA) 1 KÖMÜR İTHAL 6000 1.400.000 TL/TON %68 1.400.000 344 7 (AA'J<AAA) kcallkg 6000 X 0.68 KOK 6700 1.680.000 TL/TON %68 1.680.000 369 8 KÖMÜRÜ kcallkg 6700 X 0.68 DOGALGAZ 8250 2.783 TL/m3 %90 2783 X 1000 375 9 1 İŞYERI kcaıım3 8250 X 0.90 (AA'XA.RA) LPG 11.200 4.000 TL/kg %88 4000 X 1000 406 10 12 kg'lık TÜP kcallkg 11.200 X 0.88 HAVAGAZI 3000 1170 TUm3 %80 1170x1000 488 11 kcaıım3 3000 X 0.80 MOTORİN 10.200 5.078 TL/kg %84 5078 X 1000 593 12 l kcallkg . 10.200 X 0.84 ODUN 2500 924.000 TL/TON %60 924.000 616 kcaVkg 2500 x0.60 • GAZYAĞI 10.400 5.737 TL/kg %84 5737 X 1000 657 kcallkg 10.400 X 0,84 ELEKTRİK 860 920TUkWh %99 920 X 1000 1080 kcallkWh 860 X 0.99 (11 ~.o.v. darııı ı,yaııa, aıııvnıştıt. (2) lşıc:m, ve,ımlnin bir bol'umO verim de(ıerle:lnln .çeıiSitıde g0$ttnlmişıir. (Ortııe!)ın: 5.ı"'-lyiOo kOm!M\in daha iri .,.,,mııt ya1tı!ac.-C• k.ıbUI edilmiştir.ı (3) v~,m.1 y:ın m.ıliyeııen v9,ıim de~tlne ~ıenmi~. (Yalııı tıaıırıama. depot.:ıma ve •~teımo gic4rtfri,) 13 14 15 . (4) eıeı.ı:ı~ liy!U o~rak, ısıtım;, .:ımaçlı kvllal'lllacagındaıı 120 lıWh"ıatı sonra;v ııuPal\lM fıytuı a!ın!'tııtııı (S) 8ı.ııı11ı':>O)'nkCt3r-fl y.lklı\Şı kıtk:ma m:ılıycclorih$ılı ıncb'ı liurve,~ içirı naı,ıanm4ı , ,Ôt)ll"lat~k O"lrOlkurannı, Ca\ı'l'lııaiıeı, Qb' neı:ıerııer-e daı-.a uyg.,, ma'Y~ o '-'f ı.AJalJıt. "DOĞAL GAZ ÇEVRE DOSTUDUR" } 2 TESiSAT OtRG1SI '
TESİSAT MÜHENDİSLERi DERNEĞİ KURULDU Society of Heating, Ventilating, Air Conditioning and Plumbing Engineers has been established. 6 Ekim 1992 mrihinde demek kuru• luş bildirimi yapan Tesisat Mühendisleri Derneği'nin kuruluşu makin• mühendislerinden oluşan 28 kunıcu üye rnrıırından gerçekleşcirildi. Celal OKUTAN'ın genel başkanı olduğu Tesisat Mühendisleri Derneği'nin kurucuları aşağıda yeralmaktadır. Akdeniz H İÇSÖNMEZ-Aziz INANÇ-Abdulgaffar DONUK-M. Ali SÖZMEN-M. Bülent ÖZGÜRBaycan SUNAÇ-Bahri TÜRKl\IEN-Bünyamin ÜNLÜ-M. Bülent VURAL-Celal OKUTAN-Ersin GÜRDAL-O. Engin KENBER-Fat· ma S. ÇÖLAŞAN-Gazanfer UĞURAL-Hayri Y!Llv(AZ-Halim iMAN-İbrah im BiNER-Mahmur GÜl\-!ÜŞ-Muscafa ÖZKAYALARNuman ŞAHİN-Ömer KANT AROĞLU-Rüknetri n KÜÇÜKÇA· LI-C. Selçuk BAYER-Serper GİRAY-Şinasi ÇOLAK-Tevfık REYHAN-H. Türker HIZJROĞLU-H. Yavuz ALP. Derneğin kuruluş nedenleri, faaliyet çerçevesi ve amaçlarını Sn. Celal OKUTAN'ın kendi kaleminden aşağıda yayınlıyoruı. "l\rt zaııum meslektdJl«rıımz/p bir ara• ya gelinse ;/k komııı11ız; yttpı ıekııo/ojiıinde ıeıisaı hizıııerledııiıı ytttrli olmadığı, ıasarıııı ve ııygıılamaya gerekli biıtm ııtrilmtdili, ıektöriin ıılııılararaıı dilzeye eriımediği o/1111qııır. Gerfekıeıı; 1960 dö11eıııleriı,de !Hakiııa J\1ii· heııdiı/e,-i Odamızm öııderliğiııd, ı,. Jİsat hiııııerleri11iıı ıWakiııa l\1iihtndiıleri tıırafmdaıı yaptırıl111aJı hl(Jllsıında ııeriltıı ıııiirade!e, gii11iiıııiizdı 11ire!ikıt11 Q'te hiııııtıi11 niıtliliııe diiııiif• ıııii[, ıasnru11, ı7reıim, ııygıı!a111a ve ifleııııe gibi serviıleriıı profesyonel"' ııZ• maıı ıııakiııa miiheııdisleri tdrtı/nulaıı yapılması zorıııılıılıığıııııı ortaya ;ıkar• HABERLER ----♦---- 1111/IIY. Uygarlığm erİJliği bııgii11kii dlizeyde, ıekııoloji11i11 akıl almaz gtliıimi son kırk yıl ifiııd.e dıi'ıl)'amıza aıoııı devri, eııfonııaıyoıı devri, ıızay ;ağı ı,, biyolojik ;ağ olmak iizere dört biiyiik ;ağ ya• ıaımıı; bilimsel bir bıılıq ııe 0111111 ııygıılrııııaya diiııiiJıi'mii ardJ/11da gereıı Jİİrt artık a,ır/ardaıı yıllara, yıflardaıı ay· /ar" dbiıiiJmiiJtlir. 2000'/i yıllara yakuqırkeıı hızla dtğittıı dilııyada, /ilkeler araımdaki /,ırklı/ıklar daha ;ok a;ığa ;ıkmakıadır. Saııayilttıııt ôitıiııd,ki ıop/11111/,ır o/,ı. rak ııittleııeıı ileri diizeyd, geliııııiı ıop /11111/ar giderek daha ~ite plımak.ıa, aradaki farkı daha da a;makıadırlm·. İkiııci sıı·ada, bıı iilkelerle aı·fldaki far• kı apııamaya ;alııaıı ıop/11111/ar iıt, bıı (ark.111 daha fazlt1 a;ılıııasıııı tııgtlle111eye ;alıpııakıadırlar. Soıı olarak, Sd• 11ayilq111ekıe olıııı iilktler İJe, öndekiler ile aradaki farkı kapaııııaya ;alııır· keıı, diğer yaııdaıı ıaııayilepııe ;aba/a. rıııı yoğmı birimde ıilrdiirıııekıedider. Tiirkiye'ııiıı i;iııdt bıılııııdıığıı hıı iil/ı,. ltriıı JtııuıyHeııııe fttbtısıııda miiheııdislik hiz,ııeıleriııiıı ağırlığı ;ok öııeııılidir. Ozellikle mekaııik tesisat alıııııııda 1973 petrol krizi ile baılayaıı arapırma ııe gelijlirme ıonıırıı 111,ıJılmı geli;im; ;evre, sağlık, koııfor, eııerji ekoııoıııisi, caıı giiveııliği ko111ısııııda biiyiik bıı/111ları )'Ppıııı siireriııe aktnrııııf, mekanik teJİsrıt tdsdrtııı, iireıim, 11;1gıılm11a ııt iı /eıme ıahalarmda biiyiik deği/im ve geliıiıııltr olııııııııır. Bıı geli1iıııdeıı iilkeıııiz prıyıııı, sanayi ııt hizmet stkıörıi'ııde kısmen alııııı Jtı)'ılır. Niif,11 ıırtı;ı, Jthir/,p,ıe, hızla bliyifıııt iıııaaı ıekııolojisiııde ·ııe yan ıaııayi a!aıııııda bıi)•ıi'k dtğiJiııı ı«ğlaııımJ, iilk,ıııiz kırk. yıl öııceki dıırıııııııııdaıı ;ok. farklı bir diizeye tripııiııir. A,ırnk, bıı gtli1iıııdt ıoplıı1111111 ıaııı bi/i,ı;ltııdiği söyleııeıııez. Tiikeıid; değeryaıgılnrı ıımzlıık ve pahalılık iil[ı7ılerini aıaııı,mııı, ıeıisoı mii• heııdiıligi hizıııeıi diploıııa ytıkisi st• mı·larmda, eıkiıııiJ ııt bııgıi'n İfin yaıılıJ yb'ııetııı.tlik, ;arıııame ilt sıandarılıır düzeyinde kalııuJiır. Bıı ıtedeıı!t, ıııtl.:anik ıesisar hizmeılel'İ ıi'lke111izde 111111dart, sıhhi ıeıiıat ve kalorifer ııygıı/.,. maları aralif,mda sıkışmıı. yeııi!ikh:ı; araııırma ve gt!iııııelere tiıırm ıJerilıııe~ deıı kolay tekııik hizıııeı/,re döııiipııii/• lıi'r, Soıı yıll"rdaki değiıiııı, iilkeıııizde Jlaııdarı yapılar ve baymdırlık ııygııloıııaları dıp,ıda, it ıııerkezltri, ottller, /iztl ;•apılar vt ııMderıı hasıahmıe ihtiyarı ile; iJlemıtci vt yaıırıııı finııal"rı11111 istekleri do'f,rııltıısııııda yeııi ııygı, .. ltııııalara yol apmJtır. Öze/likit ıılııslararası diiuydeki koııfor, srığlık, hi}• yeııik ve tını gilııenliği Jtnııdartları ile modern mıııfak, fdlll(lfll'ha11e, hasıahıt• ııt, reJtoran vt biı)1iik iJ me,·ke:zi illJN,ıllm·ı tıuar,ııı ve ııygıılaıııado miiheııılislik hizmeıleriııiıı ilgili ıızıııaııl,ırııı ekip ilrilııii haline ge/ıııeıi ıorımıııııı, İJltJJJ/tJt alıııada garpıui vt sıgfırtu zol'lmlıı/ıif.111111 giiııdeıııe geıinııiııir. Dola)'tsıy!a, ıesistıt ıııilheııdiıliği hizmrıiııill t1rtık giillii g,rııiJ yöııeııııelik.ler, ttt· de ıarıııaıııtle,· •~ adedi dörı-b,şi gt(ıııeytıı ti kiınplarıyla yapılmmıyucrığı, koııııya rok yöııliiyttkl"ıııuık geıuıiği t11ı• lnplıııı;ııı-. Uzıııanlaııııak zorımlıılıığıı dflk{a orıaJ'tl (lkm·ak hizıııeıiıı ı,ıl,t• roıı/ıık stkıb'rıi'ııdtıı kopup, ıorııııı/111 ıız ,ıum bir hizmet ıekıörii olııuısı gereksimi ortn)'fl pkııııJlır, Bıı tlııJiiııceler doğrıılııııımtla, gö,·ii/le- ,·iııi aldığım ;evreıııdeki prof,ıyoııel ııı.s• ltktaJlarıııım desteği Tesisat Miiheııdisleri Oerııeği'ui11 kHrıılııııııııı saf,f,ı• 11111, sekiz aylık bir hazırlık soııııcıı 18 ıııts!ekttı/lflllZlll kıırıırıı ;ıyesi oltlıığıı Derııtğimiz kıınılmıı;rm·. Kısa bir ıiirede srıyıları 100', ıılttJd<>ık değerli 1ııeslekıııılarıı111zla Denıeğiıııiziıı. A·rakiııa iWı7Mıulisleri Oılası JWlsiytsi alımda, ıııe.1leği tlisipliııe ttleıı, ge• IİjİIJIİııİ Jağlayaıı, ıi'11iııer1iıt 1ıe 11/111/aror,ısı kııı·ıılıııla.-ln bilgi ileıişiıııi ıttğ· !ayan bir kıırıılılj olaaif,ı iııtıııa11duyız. Bıı 111aksıııla; iilke111İ2de Jayııı 54 kiıiye ıılııtaıı ASHRAE iı)·tsi vasıta· sıy/,ı ASHRAE Aısociaıioıı J\lt 111btr ıııiiractıatııııız yapılııııı, kmmı kesiıııinıesıs• 1 O!A<l iSl 13
de ve iilliıımiıelerdt bıı alanda tmek vermiJ, ucrlibtli, bilgili mesltktaJlarımız Dernegimizt davet tdilmipi,. Amac11111z; yııkarıda tınıları arıkld11011 genel prtmipler rerrevesinde meslef,in gelijimini saglamak, tecrlibt ve deneyiııı!eriıııizi geıı;Jere 111iraı bırakmak, ııittlikluiıııizi uı bilim ve ıekııigiııe daSayın Süleyman BULAK, Tesisat lvlühendisliği alanında yeni bir dergi çıkarmak istediğini belircip, Yayın Kurulu'nda yer almamı istediği za. man, doğrusu hem onurlanmış, hem de bu alanda hizmet ve ürerim yapan insnnlar adına sevinmiştim. Kendi• sinin Doğal Gaz Dergisi'nde izlediğim titizliği ve başarısı hiç şüphesiz "Tesisat Dergisi" için bi-r güvence olacakcır. Tesisat Mühendisliği, konutlarımız. dan endüstriyel tesislere kadar çok geniş bir alanda, hem de vazgeçilmez olarak uygulanmasına rağmen, bu alandaki ceori ve prariJlin aktarıldığı alanlar aynı oranda gelişmemiştir. i lgili eğicim, tüm dünyada olduğu gibi, Makina i\1ühendisliği Bölümlerinde çok dar bir çerçeveyle sınırlanmakca, mühendislerimiz kendilerini meslek için bulabildikleri sınırlı kaynak ve yardımlarla geliştirebilmektedir. Bu bilgilenme süreci mühendislerimizin, modern teknoloji ve bilgi bir yana, remel bilgi ve teknolojiyi dahi sağlıklı ö,erenme!erini çoğu zaman mümkün kılma• maktadır. ilgili alanda yeteri l<adar Türkçe yayın olmaması, mühendlslerimizi n kendi kendilerini yetiştirmeleri açısından da büyük eksiklikcir. Bu görüş doğrulrusunda son yı llarda, Mühendis ve Makina dergisi rarnfından açılan carcışma) hem cesis.ır eğici minin yetersizliJlini, hem de cesisac mühendisliğ i hizmetlerinin genellikle gereği gibi yapılmadığını orcaya koymakcadır, Bir sonuç olarak bu gelişmeler, konu ile ilgili tarafları Profesyonel Tesisat i\{ühend isliği kurumunun ülkemizde de uygulanması görüşünde birleştirmektedir. Tesisat Dergisi ile aynı yılda doğal 4 n.ı,., .... ııı yalı ıılııslarara,ı diizeye fİkarmak olaraktır. Bıı amaca yaklapmda öze11 gösıerereğimiz tıı ô'ııemli hıısJJ.J, l\·ftkaııik Ttsiuıı hizmeıleri11dı /1,lakiııa /ı1iiht11• disltri araımda bir ı:ıyrıralık )1aratmada11 onları ıızııııınlaımaya, Jumıılarııı .. da profeJyonelleJmtyt tqvik olaraktır. Dolayısıyla iiyeferinıizin biriııri görtııi /)aJtadaıı pay alma )'erine, eriıtiklrri bilgi ve eko11omik yeıe,·lililı. ffrftvtsiıulı gtııfleriıııizin yetİJtirilıııesi hıısıısıı olm~ıktadır." Teıisaı A'liiheııdisltri Derııtgi'ııiıı Aıırıılmaııııda tliııı tıııtği gt[enleri kııtlrır, Derııegiıı ralıp11alarıııda baJarılnr dileriz. 1. ULUSAL TESiSAT MÜHENDİSLİĞi KONGRESi The First Congress of Nationaı ınstallation Engineering wi/1 be held by ızmir Mechanical Engineers Society on 15th-17th April 1993 Prof. Dr. Macit TOKSOY 'Kongre Düzenleme Kurulu Üyesi' Dokuz Eylül Üniversitesi Mühendislik FakültesiMakina MühendlsliDI 86/ümü Bornova-lzmlr cak ilk Tesisat Mühendisliği Kongresi, lvlakina Mühendisleri Odası İzmir Şubesi tarafından 15-17 Nisan 1993 carihlerinde, İzmir'de düzenlenmektedir. Kongrenin iki temel amacı vardır. Bu amaçlardan ilki Bacıda pek çok örneği görülen ancak ülkemize henüz girmemiş veya yeni yeni kullanılmaya başlamış bilgi ve tekr.olojinin aktarılması, yaygınlaştırılması, tartışı lmasıdır. Bu amaçla ilgili alanda uzmanlaşmış, örnek uygulamalar gerçekleşcirmiş, çağdaş bilgi ve deneyime sahip değerli mühendi.sler ve bilim adamlarından bir Danışmanlar Kurulu oluşturulmuş (Ek 1.), Kongrede ele alınması gereken konular belirlenmiştir. Danışm,nbr Kurul:, aracılığıyla belirlenen 30 değişik konunun "tasarım bilgilerini ve uygulama örneklerini" içeren bildiriler halinde, davecli konuşmacılar tarafından sunulması lingörülmüştür. Bu amaçla seçilen uzmanlar bu konularda bildiri vermeyi kabul ecmişlerdir (Ek 2). Davetli konuşmacıların yanında, yine Kongre amacına uygun olarak 12 adet bildiri Kongre'de sunulmak üzere teklif edilmişcir (Ek 3). Kongre boyunca sunulacak obn bu bildirilerin yazıl ı metinlerinin, sunum sijrelcri pratik neden lerı.len dolayı kısıtlı olm:ısına rağmen, ilgili konuyu mümkün olduğunca eksiksiz olarak içermesi, önemle üzcripde durulan konularda biridir. Bildiriler Kongre Bildiri Kicabı'ııda yer alacak ve kacılan lara verilecektir. Bunun yanında, Kongre sonrasında bildirilerin yapılan eleştiriler doğrultusunda tekrar gözden geçirilerek El Kitabı halinde basılması planlanmıştır. Bu süreç içinde devam edecek kongreler ve ele alınacak yeni konularla, tesisat mühendjslerimiz için güncelleştiri lmiş el kitaplarının yayınlanması mümkün hale gelecektir. Kongrenin ikinci amacı, Tesisac i\.fühendisliğinin çeşitli sorunlarının carrışılacağı panelleri oluşrurmakcır. Bu amaçla üç panel düzenlenmiş (Ek 4), panel yönecicilerinin ve panelisclerin çal ışmaları, Kongreye aktarılmak üzere, başlamışcır. Panellerin başlangıcında, her panelin ilgili olduğu alana ait ve panel yöneticileri tarafından haı,rlanan bir 11Mevcut Durum Analizi11 raporu sunulacaktır. Panellerle eJlitimden uygulamaya ve Profesyonel Tesisat ~·lühendisl iğine, resisac şartnamelerinden kullanıcıya kadar, pek çok alanda yer alan sorun1:ı.r konusunda çözüm önerileri ürecilcceği öngllrülmektedir. Ülkemizin sosyal veya teknik alanda olsun, pek çok sorunu vardır. bizler inanıyoruz ki, bu sorunları çözecek her türlü kaynağa sahibiz. Bilgi toplumu olma yolunda attığımız her adımla, sorunlarımızın birer birer çözüldüğünü göreceğiz. Bu görüşümiizü, I. Ulusal Tesisat i',{ühendisliği Kongresi'ne büyük özverilerle destek veren Onur Kurulu ,·e Danışmanlar
15-17 NİSAN 1993 TARİHİNDE DÜZENLENECEK OLAN 1. ULUSAL TESİSAT MÜHENDİSLİĞİ KONGRE VE SERGİSİ BİLDİRİLER KİTABINDA YER ALMANIN TAM ZAMANI!... TMMOB Makina Mühendisleri Odası lzmir Şubesi tarafından 15-17 Nisan 1993 tarihleri arasında Balçova Termal Otel'de düzenlenecek olan 1. Ulusal Tesisat Mühendisliği Kongresi ve Sergisi hazırlık çalışmaları sürdürülmektedir. Ulkemizde yapılaşma, büyük hacimli ve çok katlı uygulamalarla üçüncü boyutunu kazanmakta ,ve tesisat mühendisliği giderek daha çağdaş bilgi ve uygulamaları gerektirmektedir. Bu kongre; Batıda pek çok örneği görülen ancak ülkemize henüz girmemiş veya yeni yeni kullanılmaya başlamış bilgi ve teknolojinin yaygınlaştırılması, tartışılması temel amacını taşımaktadır. Kongre aynı zamanda. ülkemizdeki tesisat mühendisliğinin eğitimi, sorunları ve diğer etkileşimlerin tartışılacağı platformları-panelleri de içerecektir. Kongrenin ilgi alanında uzmanlaşmış, örnek uygulamalar gerçekleştirilmiş, çağdaş bilgi ve deneyime sahip değerli mühendisler ve bilim adamları Tesisat Mühendisliği konularında bildiri sunacaklar. Bu bildiriler Kongre Bildiri Kitabı içinde yer alacaktır. Böylece Kongrede aktarılan bilgilerin le• sisat alanında çalışan mühendislerimize iletilmesi imkanı doğacaktır. Kongre Bildiriler Kitabı 1000 adet basılacaktır. Yaklaşık olarak 900 sayfa olacağı düşünülen bu kaynak kitapta, bildirilerden sonra, firmaların tanıtımını içeren reklam sayfaları yer alacaktır. Böylece teorik ve uygulama ve bilgilerini içeren bildirilerin yanında, mühendislerimizin, tesisat ve ilgili malzeme ve hizmet üreten finmaları da tanıması, gerektiğinde başvurabileceği bir ticari ve endüstriyel bilgi ban• kasına ulaşması mümkün olacaktır. REı<LAM ŞARTNAMESi 1.1000 adet yayınlanacak olan Bildiriler Kttabı 20x28 cm. boyutundadır. Kapak 240 gr/m2 American Bristol, iç sayfalar ise 80 gr/m2 1. hamur kağıda basılacaktır. 2.Reklam filmi veya sayfası 18.5 x 26 cm. boyutundadır. 3.Siyah-beyaz veya trikromi reklam sayfaları için kuruluşların basıma hazır film göndermeleri gerekmektedir. 4.Siyah-beyaz basılmasını isteyen ancak film göndermeyen kuruluşlar, aydınger veya beyaz zeminli bir kağıda çini mürekkep ile çizilmiş reklam sayfası gönderebilirler. ·a. Reklamlarının trikromi basılmasını isteyen kuruluşlar, film yerine slayt, fotoğraf veya daha önce basılmış bir reklam sayfasını gönderebilirler. b. Her iki durumda da film ve renk süzümü bedelleri kuruluştan ayrıca talep edilecektir. 5.Reklam vermek isteyen kuruluşlar 1 Şubat 1993 tarihine kadar Başvuru Formunu ve ilgili dökümanı Oda'ya ulı\şlıracak ve reklam bedelini TMMOB Makina Mühendisleri Odası'nın Vakıfbank Gümrük/ lzmir Şb. 2000823 No.lu hesabına ödeyeceklerdir (Reklam Bedellerine KDV eklenecektir). REKLAM BEDELLERİ SİYAH·BEYAZ TRİKROMI ARKA DIŞ KAPAK 12.000.000.- ARKA iÇ KAPAK - 8.000,000.· iç SAYFA 2.soo.000.- 4.000.000.· 112 SAYFA 1.S00.000.• 2.S00.000.• Bildiriler kilabında yer almak isteyen firmalar için; Başvurulacak kişiler Melih YALÇIN, ALEV ÇAMSARI Başvuru Adresi: TMMOB Makına Muiıendisleri Odası lzmir Şubesi Ali Çetinkaya Bulvarı No: 12/1 Alsancak-lzmir Tel: 9 (51) 217468- 22 0811-63 41 98 Fax: 9 (51} 22 60 39
Kurulu üyeleriyle, davedi konuşmacı larla, bi)diri sunan değerli uzman ve bilim •d•mlarıyla, panelisderle ve kongre sergisine kacılarak kongreye maddi destek sağlayan fırmalarımızla paylaştığımıza inanıyoruz. Tesisat Dergisi'ne, bilgi toplumu olma yolundaki katkısı ile başarılı bir yayın hayatı dilir.or, bütün tesisat mühendislerimizi 1. Ulusal Tesisat lvlühendisliği Kongresi'ne bekliyoruz. EK1: Onur Kurulu Onur KUlvfBARACl BAŞ! Tahir KÖSE Ersin FARALYALI Nejat ECZACIBAŞI Ekrem ELGİNKAN Üzeyir GARIH Vehbi KOÇ Sakıp SABANCI Halis TOPRAK Selçuk YAŞAR .Mazhar ZORLU Danışmanlar Kurulu Yılmaz ALTIN Olgun ALTINTAŞ Fahrettin AREL Ahmet A.RISOY Fahri Eren BALOĞLU Yüksel BAŞDEMİR Teoman BAYGAN Erkut BEŞER Ömer BEŞLi Aydın BİNGÖL Günay BOLAZAR Ekrem BULGUN Sami BÖLÜKBAŞl lvluhittin CAN Levon ÇAPAN Kevork ÇİLİNGIROĞLU H.ıluk DÖNt-·!EZ Ali DURMAZ Erol ERTAŞ Orhan ERUÇlv!AN Üzeyir GARiH Osman GENCELİ Ali HELVACI Akdeniz HİÇSÖNMEZ Recep Yaman KARADENiZ J\,le hmec KOÇYİĞİT Turan KOLAK Bedi KORUN Rüknettin KÜÇÜKÇALI Orhan MERTOĞLU Celal CELAL 1 6 TtSISAT OEAOlSI Rüknetrin OSKAY Ihsan ÖNEN Zafer ÖZEN Doğan ÖZGÜR Mustafu ÖZKAYALAR Tandoğan ÖZKENT Pelin ENER Lemi RESİMCIOĞLU Mehmet SELÇUK Hüseyin ŞEt-1SİOĞLU Mevlüt TAGA Ramazan UĞURLUBİLEK Üzeyir ULUDAĞ Erol YAŞA Osmon Nuri YAŞAR Tuncay YILMAZ EK 2: Davetli Konuşmacılar ve Bildiri Konuları ALTIN, Y.: Toz Emme ve Toz Turma Tesisatı ARISOY, A.: Bina içi Pis Su Bomlarının Havalandırılması BAYER, S.: Isıtma Havalandırın• Klima Siscemlerinde Oronıat i k Kontrol BEŞER, E.: !sı Pompalı Siscemler BÖLÜKBAŞI, S.: Yüzme Havuzu Tesisacı DÖL"'N, Ö.: Deniz Suyu ile Balık Ürerme Çifrliği Tesisatları ERTAŞ, E,: Endlisrriyel Tesislerde Teknik Gaz Tesisatları GARİH,0.: Türkiye'de Tesisar 1vlühendisliği, Dünü-Bugünü-Yarını GARİH, Ü.: Ağır Sanayi J\,!amüllerinin lhracacının Geliştirilmesi GENCELİ, O. F.: EvoparatifSoğurma Özellikleri ve Uygulaması GÜNGÖR, A.: Enerji Geri Kazanım Sistemleri GÜRSES, A. Ç.: Isıtma ve Jklimlendirme Sistemleri Yiik Hesabı Yöntemleri HELVACI, A.: Tesisat l-fühendisliği Uygulama Şarrnameleri H İÇSÖN}.!EZ. A.: Tesisat Akışkan Ana ve Branşman Hatlarında Debi Ayarı için Kullanılan Sistemler İLKEN, Z.: Yük Hesabına Esas Malzeme Özelliklerinin Belirlenmesi Standartları İŞBILEN, 1.: Buz Pateni Soğutma Donma Tesisatları KENTOĞLU, S,: Tütün Endüstrisinde Hava Şardand ırma KOLAK, T.: İklimlend irmede Zonlama KORUN, 8.: iklimlendirme Siste.mlerindeki Soğutma Gruplarının Tipinin Seçim Esasları KÜÇÜKÇALJ, R.: Yapılarda Tesisat işletme Projesi ve Maliyeti OKUTAN, C.: Yüksek Yapılanla iklimlendirme ve Zonlama ÖNEN, i.: },!erkezi Şehi r ve Bölge Isıtma Sistemleri ÖZEN. Z.: lvledikal Gaz Tesisadıırı ÖZGÜR, D.: Konurlarda ve Ticari Yapılarda Doğal Gaz Tesisarı Projelenclirilmesi ÖZKAYALAR, lvf,: Yüksek Yapı• larda Sıhhi Tesisat PELiN, E.: Hastahanelerde iklimlendirme SELÇUK, M.: Yurcdışı Tesisat Mühendisliği Hizmetleri TOKSOY, M.: Isı l Konfor YAŞA, E.: Yangın Tesisatları YIL"!AZ, 1.: Bilgisayar Destekli Tesisat Tasarımı EK 3. Bildiri Sunanlar ve Konuları ACAR, J\,L - SELBAŞ, 1'1.: Arık Su Geri Kazanım Siscemleri ve Örnek Bir Uygulama ALNIPAK, B. -GÜVEN, H. R.: Soğurma Kulesi Tasarı m rnd.ı Etkin Olan Dış Ortam Koşulları ve Diğer Fakcorler BIDI, A.: Arık Su Sistemleri BOLU, D.: Tesisat Genleşme, Esnek llağlanrı, Seviye Koncrol ve Kondenstop Uygulamaları GÜNER1-IAN, H.: Glineşli Su !sıtıcılarının Bilgisay,ır Yardımıyla Hesabı K!LIÇ, E.: Hastahane iklimlendirme Sistemleri İçin Filtre Seçim Kri cerleri 1'1ARO, O.: Bina Otomasyonu 1'fERTOĞLU, O.: Jeotermal Isıtma Sistemleri Dizayn Kriterleri ve Uygulamal,ır UZUNLAR, 1'f. Ş. : Buhar Tesislerinde Ek Yatırımların İrdelenmesi ÜNLÜ, C.: Boru Armarlirleri ve Seçımı KLEINER, S.: Boru ve Kanal Destek Elemanları YA KUT, A. K. ve Diğerleri: Isı Geri Kaz:amnı Sisremleri Enerji Koru• num Por. ve !sparta İlinde Kombine Bir Uygulama
EK4: PANELLER 1. Panel; PROFESYONEL TESİSAT MÜHENDİSLİĞİ TANIMI - SORUMLULUKLARI - IŞLeVLERJ - HUKUKi DURU/lf Yönetici: 1'-fak. Y. Müh. Celal OKUTAN Panelistler: Mak. Y. MUh. Tamer ATAUZ· Mak. Y. MUh. Akdeniz HİÇSÖNMEZ Mak. ?v!llh. Ethem ÖZBAKJR -Mak. Y. Mülı. Numan ŞAHİN Prof. Dr. Macit TOKSOY 2. Panel: TESİSAT MÜHENDİSLİĞİNDE TASARI/lfCI - MALZEME İ/l•IALATÇISI - UYGULA. YICI - DENETiCi - KULLANICl Yönetici: 1'.ıfak. Y. Müh. Ener PELiN Panelistler: Mak. Müh. Tarık AKTÜCCAR - .tıfak. Müh. Nuray BOZOKALFA 1'.ıfak. Mülı. Renan HOŞGÜR - Mak. Y. Müh. Mehmet YAVUZ 3. Panel: TESİSAT 1'.ılÜHENDiSLİĞİ EĞİTİMİ Yönetici: Prof: Dr. Rükneccin OSKAY Panelistler: Mak. Y. Müh. Hakan BULGUN - Prof. Dr. Osman F. GENCELİ Prof. Dr. Ali Çecin GÜRSES - Doç. Dr. Mehmet SELÇUK Prof. Dr. Tuncay YILMAZ 811 habeı· Prof Dr. /lfacit TOKSOY tarafından derleıımi/tİr. İSTANBUL 1. ULUSLARARASI DOGAL GAZ KULLANIMI VE DÖNÜŞÜMÜ SEMPOZYUMU VE SERGİSİ BAŞARIYLA TAMAMLANDI. lstanbul First lnternationat Symposium and Exhibition on Natura/ Gas Utilization and Conversion has been succesfully completed. lııanbııl /. UIUJIPrtırası Dola/ Gaz Kıılla111mı ııe Dönii/iimii Seıııpozyıınııı ııt Sırgiıi. 26-29 Kasım 1993 tarihlerinde İTÜ Maçka Kampüsü'nde gerçekleşen sempozyumu Marmara, Trakya, iç Anadolu bölgelerinden gelen sanayici, mühendis, kamu kuruluşlarının yetkilHeri, cesisatçılar, doğal gazla ilgili faaliyet gösteren kurum ve kuruluşların ilgilileri olmak üzere 300'e yakın karılımcı izledi. Özellikle büyükşehirlerimizde sürekli artan hava kirliliğine karşı bir çözüm olarak do,!!al g,ız kullanımıaın yaygınlaştırılması çabalarına önemli katkıl~rı olan sempozyumda; doğal gaz kullanımının yararları, kullanıldığı alanlar, kullanımında karşılaşılabilecek sorunlar, kullanım teknolojisindeki yenilikler, ölçüm ve kontrol ekipmanları ve emniyet konuları uzman kişiler tarafından sunuldu. Türkiye'den BOTAŞ, EGO ve IGDAŞ'ın yanısıta, doğal gaz cihaz ve ekipman üreticileri1 uygulayıcıları ve bilimsel kurumların temsilcileri ile Fransa, lngilcere, İtalya, ABD gibi ülkelerden gelen uzmanların sundukları bildiriler hem doğal gııı sektörü, hem de doğal gaz kullanıcıları için çok'· yararlı olarak nirelendirildi. Sempozyumun üçüncü günü tüm bir öğleden sonra halka açık olarak yapılan panel ise; BOTAŞ, EGO, İGDAŞ'ın genel müdürleri ile üretici, uygulnyıcı kuruluşların yeckililerinin kacılımıyla gerçekleşti. Halkın büyük ilgi göscerctiği panelde yöneltilen soruların çokluğundan doğal gaz konusunda özellikle lscanbullular'ın bilgi gereksiniminin büyük boyutlarda olduğu görüldü. Halktan gelen sorular, doğal gazla ilgili tüm kurumların koordinasyon içerisinde olmalarını · ve srandnrdaşmanın sağlanmasının ne kadar gerekli olduğunu bir kez daha göscerJi. rESlsATOtRGlsl 17
İsranbullular pek çok sorularına yanıt buldukları panel sonrası, doğal gaz firmaiarının ürün-hi:z.met tarutımlarını yaptıkları standları da gezerek bilgiler aldılar, doğal gaz cihazlarını incelediler. Sempozyum bitiminde, doğal gazla ilgili bilgi alışverişinin sağlanması ve ortak platform oluşması açısından Doğal Gaz Dergisi'nce düzenlenmiş olan bu sempozyunıun yararı ve benzer çalışmaların sürekliliğinin sağlanması gerektiği her kesim tarafından clile geririldi. PLASTİK ŞEKİLLENDİRMEDE KALIP TASARIMI VE YENİ TEKNDJİLER SEMİNERİ YAPILDI ASeminar was Organizedand Held on Formwork Design and New Technologies in Plastic Forming TMMOB Mak. Millı. Odası İstanbul Şubesi, meslek içi eğitim programları çerçevesinde "Plastik Şekillendirmede Kalıp Tasarımı ve Yeni Teknolojiler• seminerini gerçekleşlıtanlm! l. Ulmlararası Dolııl Caz Kııllmıırıu ve DiiniiJiiıııii Swıpoz)'Nlllll ve Sergisi. tirdi. 25-27.12.1992 tarihinde Mimarlar Müh. Odası İstanbul Şubesi Eğitim Merkczi'nde gerçekleştirilen seminerde sunulan konular ve kon~macılar aşağıda yeralmaktadır. • Kesme ve Delme İşlemlerinin Tanıtılması • Kalıp Elemanları • Bileşik ve Özel Kalıplar Prof. Dr. Levon ÇAPAN (İ.Ü. i\{üh. Fak. Mak. Blm. Bşk.) -Saç Şekillendirme Kalıplarının Tasarı mında Temel İlkeler - Kalıp Elemanları • Serbest ve Ardışık Kesme Kalıpbrı • Hassas Kesme Prof. Emin YURCİ (Yıldız Teknik Üni. Rckrör Yrd.) - S:ıcın Kulanımı Yrd. Do,;. Dr. Hüseyin SÖNMEZ (İTÜ Makina Fakültesi) - Ü recim için Tasarım, Entegre CAE Sistemleri • 11Concurrenc En_gineering11 İleri i\{ühendislik Kavramı Uçak Yük. Jvflih. İzlen ÖZTÜRK (GENTEC Genel Teknolojiler A.Ş.) FIRAT ÜNİVERSİTESİ '9. ULUSAL iSi BİLiMİ VE TEKNİĞİ KONGRESİ" g.h National Thermat Sciences and Technotogy Congress Fırar Üniversitesi, ı{uhendisl i k Fakültesi Makina Mlihendisliği Bölümü Türk lsı Bilim Tekniği Derneği (TfBD) bir kongre düzenleyecekcir. Kongrenin amacı, ısı tekniği alanında yapı lan bilimsel ve teknolojik gelişmeleri rartışmak, duyurmak ve bu konularda üretime katkıda bulunmak, ilgili kişi ve kuruluşları biranıya gerirerek, bilgi alışverişi, yakınlaşma ve işbirliği ortamını sağlamak ve geliştirmektir. Kongre esnasında firma ve kuruluşların ürüıı ve tanıtı• mının aınaçlandığı bir pano ve ürün sergisi düzenlenecektir. Ayrıca, kongrenin amacı doğrultusunda üniversitelirim izi n, çalışmaları, prococipleri ve projeleri ranıcmak için bir sergi daha düzenlenecektir. Kongrede ele alınacak konular şöyledir: 1. Termodinamik ve Isı Transferi, ] 8 milSAT DERGİSİ 2. Isı ve Kllıle Transferi, 3. Güç Üretim Sistemleri-Yanma ve Çevresel Etkileri, 4. Isı Tekniğinde Oromasyon, Bilgisayar Kullanımı ve Uygulamaları, 5. Yenilebilir Enerji Kaynakları ve Uygulamaları, 6. iklimlendirme-Soğurma Sisremleri, 7. Enerji Ekonomisi. Kongreye sunulmak istenen bildirilerin daha önce bir yerde sunulmamış ve bir yayın organında yayınlanmamış, özgün çalışma veya yeni bir konunun tanırım iirüoi.i olması gerekmektedir. Bildiri dili Türkçe olup, bildiriyle birlikre İngilizce bir özetin de sunulması istenmekted ir. kongrede bildiri sunmak isteyenlerin, bildirilerinin özetlerini 20 Nisan 1993 tarihine kadar başvuru formu ile birlikte yazışma adresine gön• de.rmeleri gerekmektedir. Daha detaylı bilgi için, yazışma adresi 3flğıda bel i rtilmiştir. Üniversitelerden, kamu ve özel sektör kuruluşlarından katılmak isreyenlere açık olan kongrenin kayı t ücreti, bildiri yazıları için 200.000,-TI, dinleyiciler için 300.000,· TL'clır. Fırat Üniversitesi, Mühendislik fakiilcesi, Makina Mühendisliği Bölümü'nde yapılacak olan bu Kongre ve sergiye kaulacak misafirler için kamll kuruluşlaunın misafirhanelerinde ve öğrenci yurt• lannda yer temin edilecekrir. Kongre suresince Keban Baraj,1na, Har• puc'a ve Hazar Gölü Dinlenme Tesisleri'ne geziler düzenlenecektir. Mahalli folklor ve diğer sosyal etkin• likler de planlanmaktadır. Yazıım,ı Adreıi: Pref. Dr. K.ztım PIHT/l..l 9. Ulıııal lsı 8ili,ııi vt Tekniği K()ngmi P.0. Miih. Fak. Mak. Milh. Bili. 23279 Elaı,J Ttl: (JJ /) 23 961-Fax: (311/ 22 717
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=