ı.. :ö t www.tesisat.com.tr ISSN 1305-2063 errnr Kalite i ve Güveni ir End··striyel Sis em Çöz··m eri Çatı Tipi Paket Klima • Y~ma ı telmik modDI e. cfotalgaılı ısıtma Su Sogutma Gruplan • Saoll w:ra vid31ı kompresör Kazan • Hldron kit say Inde kolay montaj ·R407C, R410A \'e R134A omn dostu gaz kulf.anımı ile ytllcsek verim • Radyııl veya aksiyel fan • Kabioiu uzaktan kumanda ·Akıllı anu teşhis ı ml ·Uzun omOrl •YOksek verimli •DökOm di mli • DOşOk sıcaklık t knolo • Ine uyg\ln merkeıi ısıtma sisıemi kazanlan Fan Coil Yoguşmalı Kombi & Kazan ... KAPASin ARALIKLARI Su sofutm• ırupün: 5.000 • 1.000.000 kul/h Çlflı tipi plok« ldhna: 35.000. 100.000 kQI/h K.uıın: ::ıo.ooo • $59.000 kul/h YoJufnMlı lc:&Aıt: 21.000 • 83.000 Wıl/h Ayrıntılı bilgi için: VIWIV.ferroli.com.tr •Sefbest soguıma sistemi sayesinde %35 eneıji tasarrufu •R410A oıon dostu g.u kullanımı ile yOk:sek verim • Taıe lwıvtı b lernesi ve egzo.ı özellr · •ModOiasyonlu kontrolla fıınJıır sayesinde sessiz ça ma •Geniş aksesuar seçA!IletiYie far ı konfigürıısyonlar • sesstı çalışm öıelrıtı •Yer-tavan tipi • YOksek stab1c basınç • Gerşmiş termostadı sayesinde 4 borulu (an coil otDmasyonu •Ergonomik yapı ·Yoguşma ve On ka~m (Premix) teknolojileri sayesinde SG-30 "C gidiş-dlln()ş Slca klannda kısmi yOkte llb 109 \'efi m' •KI ik ısıtma si em le ·n göı C!b35'e v ran eneıji tasaiT\Ifu
IGEBERIT 1 Bizim ürünlerimiz sizin yarat1c1h~ın1z Gebertt, ~llardır teknoloflyl yakından 1aki> ederek ça.Şnalaın axdOrrrS<te ve tasısat sektörOne her zaman yeni OOnler sunarak~ vermektedir. Yaşam kalitBslnı arttırmak, oruı portf&JOnO her geçen gOn gelştll8'ek sek1'önje lider olmak. m0şteı1 rnerm.ırVyetlnl saQiamak ~ temel ögeler1di'. ~ tasanmına lWJI'l ()r()llerden, tesisata ~elik ()Ollersl<adar geniş bir yelpazede sizlere~ SUnmaktadır. Geberit dlllya çapındaki tsknolojyi sizJet1e paylaşıyor ... Gabeftl Tesllat Sllllmllft 11o. Ud. Şti. ~Caddesi No: 33 34718 Kadılıbf !lstanı:ıuı Tel : + 90 216 340 82 73 pbx Fiıks : + 90 216 340 82 79 WMY.geberltcan.1T eeles.tr0geber1t.com GEBERIT
GEBERIT
VITODENS 100-W Yeni yoğuşmal1 kombi Sürekli yüksek verim, uzun ömür VieS$m<ınn Isı Teknikleri Tic. A.Ş. Merkeı:: Gebze: 0262 642 1O33 lst~nbui·M rter Bölge Müdürtü§u: 0212.481 57 11 Ankaıa Bölga Müdürıutjü: 0312 232 4500 Bursa 861ge M dilrl Gı): 0224 245 73 33 lzmlr B61g& t<tOdCrrtilgü: 0232 4n 13 45 Kays ri Bölg Miidiirlü§ü: 0352. 223 18 14 Antalya Bölge Müdürlll§ü: 0242.311 83 ro Konya Botge Müdurtü§u: 0332 32t. 77 43 lnfo@vtessmann.com.tr • www.viessmann.com.tr Yeni yoğuşmah kombi Vitodens 10D-W, farklı kapasitelerdeki yüksek kaliteli model seçenekleriyle her türlü bireysel ısrtma ihtiyacına cevap vermektedir. Doğalgazlı yoğuşmalı ısıtıcı hacalı ve hermetik işletme için: 7,3-24 kW Doğalgazli yoğu malı kombi bacalı ve hermetik işletme için: 7,3- 24 kW ve 7,3- 30 kW Sürekli yüksek verim ve uzun ömür Sadece Viessmann tarafından tasarlanan ve üretilen korozyona karşı daya nıkl ı, yüksek kaliteli paslanmaz çelikten {1.4571) imal edilmiş alın cidarlı lnox-Radial eş.anjör ile yüksek iş letme emniyeti ve uzun ömür S<l~lanmaktadır. Paslanmaz çelik eşanjörün kendisini sürekli temizleyen düz yüzeyleri sayesinde sadece yeni cihazda de~il, cihazın tüm kullanım ömrü boyunca yoğuşmadan faydalanmak mümkün olmaktadır. ·- Vitoden.s 1DD·W. kendj $t nıfındak i en kuçük yo§u,m;,h kombiler ;ırıı$ın~ yer a lmı:ı tmıdı r. ANN climate of innovation
lESiSAT DERGiSi SAHiBi e n ·~:r,naıı. Tınrtm ı..ş. YAYlNLAYAH l!ıruıu l:ln ~rctta &sn v~ '\'lııoclı lıc.lı.Ş YAYlN DANISMANI Celal OKUTıUI HAM KURULU Ptof. Or. • E GRiCAM (~_ .ÜQFI) Prof, Or. OIQ1 ~lıtc.ı.Y roüı. Prtlllt Filiz KARAOSMANOI:lU UlU!. Prot DL NımeiiJ!ISDY llll1), Prof. Or. Rec:ıııp n IIA9.ADfll t.1 (l)lıd!ğ rrv.). YAZI iŞLERi O;relıf ~ rıl Oort§'llar M ılı !Un ~lAN Eıfti:ir Çıedem nı R EdB!f ~dm:ııı Elıf ERSO'ı' AAı\S YAYI H KOORDiNASYON teyfl oın!ıroı« gdeıı nı R ij$.111 ı: ı Gr~filtl' Şe~. MR At - Berna AlBA . M Qo l.er Sebiha OOriCI ·Cihan AY!M'C<iW REKLAM Rı+. Dlll lt.ö:. EııııM BlıllKOGW ~ lını • ıp SIJı.ııılısı Berna KJRN Al rlnlımır.ıınıl Oır tU ' ~"@ttkıı~ıwııoll<.c;nı ABONE OKUR HlZ ETLERI ı\b;ne 'C O ır Hl!llı ~ nı lı w Seda OZEil o.ı bm fl:ılltnıa ~ t<l:(dıRlS)O S«' ııı ı !.U Rıdvan CUMET YÖNETiM MERKEZi TEXhiK A'flK TMl AA.Ş 8ıl ıın:u B.ııb>ıı:~ &ıtıoıı 8ıh11 Sol Kır: ıılıiAıt 2/11 ~349- Bejı<l:ı;ıiST T!I·ID11212tS83 S9 rp~ (a211J >17GI2!>(fi:d F ı · (O 212l27HZ 13 hHp 1111 lle l nl.yııır-=ıll. c:o &-po!!.:. ırtb@Uıli~J~ u:ıi~Dım 11/fN :;ı$JI.CO .tr BASKI öıeLilOtıel 1 le'ıer (('(!12) &!()<O~ Bsılı lrıılıi. ~ ş 012008 s mrg wmr·rı. lldad!Ör.Jmılı:ı . 83sın ;aıun;nı f!Ö'B \'mıf.&lrııl '\'lıın'd •. f~'Jiı: 6YTI )Ini Abonı: 7'lYTI IF etlıraliiJ\'nıh dr. ılı ltloıellt.ıı ;s~ .ed~i ~ t. lı Gıooeım~n!e Do ıl Ikil ıl 'ılııtıl~ AbıneiJ.. /S tr~ nf<r Abroo Slne13 ~ ıııoı H.v (WıM.Iiıl! An u sobscnınon 80 1.\•ro mı~ıtA-Gll O'tGAL"3 duledi ~ ~'1' o.ıı:ın»J.r,.tmn ~ 1 ~«n t•tı \lı m-11ı:J • ı ıı l.rı<UcY.'-"ıfl ıkdt<balft.:ı:cıllcrıt;. 'frıoılmnrn tm nmı ~pıı:rtı·r~~ıınımııırat b)JI:ıı< ~.,~ .. nı ICCI 2008'in Ana Temas1 Belirlendi Teknik Ya'Jiflcılık Gnıbu ~ıketlerinden Sektörel Fuaralık tarafından, 1994 yılından bu ııno dlizl!fl ll!fı rııekte olan 14. Uluslararası E e~i ve Çevre TelmoloP Sistenıleri Fuar •e Konferansı (ICCI2008), 15--1G-17 1 ay 2008 a ılerinde lUıl:~·e'nin e~:onoıııi ve sanayı ba :enti ista ııbu l'd a . VOW Con ention <Aınle da gerçekl~lecektir. 'tn rji Verimliliği , Yenilenebilir Enerji Eksenlerinde Türkiye i~in Sürdürülebilir Enerji Politikalan ve Arı Günnirliği" ana temasıyla geıçekl~tiri cek olankonleransta: kaıoo ve özel sektörden üst dÜZ8)' ye ki ler. akade miS)~ı er ve demek temsilcilerinin sunumlannın yam sıra. özel sektör e ka111u sek (irü ıü aym platfoııııda bulu§tuıacak ıı eraktij paııe ll e r de düz etı l etı ecektir. Enerji ve labii Kııyııakkır Bakanlığı, Çevıe ve Orınaıı Bskanlığı'ııııı yanı sııa A•trups Kojl!fll!fa sy oıı Biı1i8i (Co gen Europel. Türkiye Kojeııerasyon Derneği. ElekiJi k Üreticileri Oern~. Rüzgar Enerjisi Santralle ri Yatınıncıları Derneği, Hidroelektrik Santralleri S3nayf i~damlan Demefi gibi enerji sektöri i n ü ıı en Ôlll!fr i dernekleri de, ICCI2008'de destekferiyle )-eı ai9C8kbr. Kooferansta geçen yıllardan fartlı olarak_ ınilletvekillerillin swıuınlanna yer verilecek olan "Enerji Sektörünün Politik Açıdan Oef er1endirilmesi" bıı~ıklı Politik Forum pıograına dahil edilni§tir. Ayrıc<ı · Enerji Selitörünün Kamu ve ÖZel Sektör Açısından Değerlendirilmesi. Elektrik Piyasası lle i !ıli i Oeğertendirmeler ba klarr albnda iki de panel düzenlenecektir. Enerji se k ö r ü rı iirı ya .la§an bu en önemli etkin "inde göıii~nıek iiınidiyle ..• Dergilerimizi, e-dergi Olarak internetten Okuyabilirsiniz Sektörel Ya· ıc.lıkta 20. yarm lrılll gire n Teknik Ys:rrrı lık Gr ubu olarak bugüne kadar. sektöfel bir yayını takipeden . rek lam veıerı. yazı yazarı bir ki ·rı·rı. bizdetıneler bekleye eceıi sorusunu ak lı mııın bir kö§CSindetutarak, ça lı şmalarımızdıı sürekli b' ger im sıı~lııma gayreti içerisinde olduk. Olo.ırla rınızııı lhtr/ııçlarırıa eıı Iyi §ekilde ceotııp verecek yol veyöntemler i arayıp bıılmanııı, kefıdiınizi eeli~lirnıerıin sek örü de eeli timıeye katllı sağlayaçagıııırı biliııciııi ta~rdık ve tek ıKı l oji'ji siırekli ipemek. bu incin bir parçası oldu. 2007 yılında. dergilerimizin mevcut websitel eriıı i , derginin belli bölü riniıı görülebileceği §tlkildençrt.a rara k. tiim N$ eriklerinin (reklam lar dahil) birebir görülebileceği §Bkilde dijital ortama f3§rdık. internettesayfalan çeotir mek suretiyle . bplo !jr dergi nit~i ile okuna bilecek bir yayııı olu§lıırma çabııınız, 1 )'ıllık b' test &§aınasıııın ardından 2008 yı nda aktif §ekılde hizırıe verıııeye ba§lad . Oıılirıe 11f81ik ile kaydolduğunuz bu uygulaına ile. dergilerin dağJtıl r\llya ba§land~ı anda. intern ette dedergirıizi açıpolwyabileceksiııiz. kp:.a. rellla ırı sayfalanna ekleıı eı ı video se"Jfelme imkanı ile, dergilere reklam eren fırmıılara, sayfalıırı çevicen tüm oku ıculann . kefıdi leıiıılıı reklam filı rı l eti ıı i de bıı sayfalarda görınesi iırıkııııı sağla ırnak a. 'Zaman ·ın en kıymetli kaynak olduğu günümüzde, hızlı , etkin ve pra , bir uygu lama olan 'e -d ergi" fo cmat ıı u n . tiim olo.ırlarımıuı faydalı olına$Ulı iin· ed' ooı ııı. En derin saygıl a rıınızla. sbulok@teknikyoyindlik.com Tesisat Dergisi Sayı 146 · Şubat 2008 3
• • • IÇINDEKI ER «:) Yakıt Fiyatları Tablosu www. tes i sat.com. tr 1 Haberler o GÖRÜNÜM Celal Okutan PERSPEKTiF ) Araştı rma ve Gel iştirme Faaliyetlerinin Desteklenmesi Hakkında Kanun Tasarısı Ptol. Dr. A NIIOfer Eğrican Enerji Verimliliği; Güncel Düzenlemeler ve Mekanik Tesisat Açısından Yaklaşımlar TTMD Çaltştayt Abdullah BilginiTTMO Yönetim Kurulu Baskant Dr. Soner Aksoy/TBMM Sanayi, Ticaret, Enerji, Tabii Kaynaklar, Bilgi ve Teknoloji Komisyonu Başkanı ve Kütahya Milfetvekili t'!\ 2007 Yıl ı Sektör Değerl endirmeleri ve W 2008'e Bakı ş /2. Bölüm ~ Kadıköy Süreyya Opera Binası Mekanik ~ lesisat Projesi ve Uygulaması 4 54 Haberler 146 Sektörel Etkinlikler 72 82 86 92 102 1 106 1 110 HVAC DOSYASI Kadıköy Süreyya Opera Binası Mekanik Tesisat Projesi ve Uygu laması Katı i Kormaı 1 Detay Mühendislik Doğuş PowerCenterServis Alanlannda Yapılan Havalandınna Uygulaması Mehmet Rodop /J1kcor Havafonduma S~temleri AŞ. Larninasyon Işlemleri ve Oto Cam ı O retiminde Temiz Oda Uygulamalan Bina lsıtmada Ene~i Tüketiminin Optimum KontrolüJAGA Araştı rınası Y.A. Tobunsdıikov 1Jagoi/.V. Üntes, 2008 Yılında Dış Pazarda Büyürneyi Hedefliyor . . YAPI TEKNOLOJISI DOSYASI Projeye özel Ürünler i NKA'dan . . . GUNEŞ ENERJISI DOSYASI Daha Temiz Bir Bölgeselisıtma için Çözüm: Güneş Enerjisi Lors Gulfev !DB/ID Ytin. Kıır. Bşk. SU PROSES DOSYASI 114 Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi Atıksu Antma Tesisi
Şubot 2008 Sayı 146 1 . . SIHHI lESISAT DOSYASI 134 Hassas Ölçüm Ghazları 1 POMPA ve VANA DOSYASI 138 Desalinasyon Pazarı ve Grundfos'un Çözümleri . .. . . . BMS-BINA YONEliM SISTEMLERI DOSYASI 144 Modern Teknolojiyi Benimsemiş Tarihi Mekanlarda ABB Uyg ulamaları .. .. .. OZEL URUN TANITIM DOSYASI [m1 Temiz Su, PisSuve Kalorifer lesisat Borulan ile Boru Bağlantı Elemanlan Deniz Suyu Antı m Sistemlerı TEKNiK TANITIMLAR Lennox, Yeni 1esil Soğutma Grubu NEOSY$..... ........ ... ..... .. .. ..................... .....................90 Va lllant Yeni Jenerasyon Kombl Ohazları: atmo/turbo TK ve ecoTEC.. .... .. .................. 100 Günümüzde Deniz Suyu Antıını ve Hazar Su Arıtma UF+ ROSistemi .......................... US Desali nasyon Pazan ve Grundfos'unÇözümlert ............................................................138 Modem Temolojiyi Benimsemiş Tarthi Mekanlarda ABB Uygulamaları ... ....... .. ... .... .. ... .144 ÜRÜN TANITIMLARI Aktif Isı Aktedl Güneş lsıtıcı ... ........................................................... ............................. 66 E.C.A Ayrıalı Pane l Radya törler......... ......... ......................................................................66 Siemens Geniş Uygulama Alanı için Çok Yö nlüTra nspondörler... ............................ ...... ..66 Yoıi< YH30 Hava Te mizleyidsi ................................................................................... .......66 Ferroli lsıtma,Soğutma ve Havalandırrm Için Tek Bir Sistem Çözümü Sunuyor...................68 Isısan Buderus Buderus Yoguşmalı Kombiler Şimdi Ba lkonlarda ...................................68 Konuk Isı KDAve KTASerisi ApareylenYeniden Tasaı1adı... ............................................70 On veren UAS Akroba t Egzoz Ko llan ................................................................................70 Doğuş Teknik OT-JO Jet Nozul Serisi...............................................................................70 Baymak Nova Serisi Atı~u Dalgıç Pompaları ............ ........ .... ........ .... .......... .. ...... .... .. ....142 SMS-TorkTORK-ATMI Seviye Şa lteı1eri ... ........ .. .. ......... ....... ...... ... .. ...... .... .......... .... .... .. ..142 Metrans Makina Endüstri O rünleri Alfa l..aval Martalı Solid CModeli Santrifüj Pompalar.......142 5
Reklam indeksi 73 PEPE ......................................... ı IPRAGAZ ................................................. 59 A98 ........................................... 45 llı\IİR ZiAAI. ............................ 113 ABIIAY................................................. ıog IIAR\'ER ............................................ 87 AfS ............................. 5Z-53 KAYSE. ............................................. ı&:ı AiRfEL .................. ...................... .. ..... ı63 Kl.AS........................................ 91 AKA l... .. .... ........... ....... ... ... .. .. .. ı25 11\Pı.US ............................................. 73 AI«XlR ...................................... Jf>.-37 tam -TEK............................. ıZ9 AKTif ISI. ............................................ ı61 XDN KISI ............................................. 77 ALARI«> ............................................ 9 ÜRL ........................................ 171 Al/~ATiS .................................... 43 GViESSIIW ........................ 7 ALTAY GRUP............................................ 75 l K................................................. 5ı AOOA-TliERM(BAKUl .. .. ... .. .. . ı87 lı\KTES ............................................. 93 ARı\STA ............................................... ı32 lı\STAŞ .......................... 159 ASlE'tllıiK .................................... ı35 IETRAriS ............................................... 39 AY'/ı\Z .......................................... 47 lGI ................................ 115 BATUSı\N .................................... ı69- 173 MOOO'f ........................................... 188 SAYMA ................... o..... . .. Z9 ORM BAG.Et 1......................... ı57 SER 1.................................. 184 ORM PO\IPA ......................... 133 BITA ....................................................... 65 ORiıi[KS ............................................. 167 CAIITAŞ .................................. 105 IIOVı\PlAST .......................... 155 cr~ı... ....................... ......................... .. ... S9 ov ROP .......................... m c L .. " ................................ " ...... 67 OOMIT .............................................. 151 ÇAYIRO'/A 80 .............. ... ..... .. SERT OliıEK IK ........................ ı 9 ÇU ROVA ISI ................................ 95- ı69 PCf SAO.......................................... ı92 DAi rı ............................ ı4- . 5 PRCMı\li ........................................... 85 DEMiRDÖKUI.l ...................................... 27 PROTUıl ................................. 185 DHIKO ....................................... ı39 R 1....... ... ................................ .. ......... 179 1>5K RLER ................ o ........... ı11 OGRUP ............ o ................ ll· 3 EKli ....................................................... 6 SAY SU................................................ ı 5 EMAS ............................................. 25 S iKE ................................ 3ı 33 EIIEIOl .......................................... 83 SiEM S .......... o.................. .. A K.l [IIERSisTE\1 ...... .. ......................... .. ....... 97 SI/S ................................................... 182 ERBAY . .. .................. o .. .. • .. .. 11 SPK...................................................... 49 ERBOSAN ............................................. ıo7 STANDART PO\IPA ................................ 23 EREl VIi ı\ ................................. ı53 STEP............................ o ..... 69 fEIIIŞ ....................................... ıoı SUBCO lST ........................... ı90 HRROı..i ................ ......................... Ô. sur K.............................................. 147 fETA.Ş ............................................. ı81 TA IS~-!L ....................................... ı43 fORM ................................... 79-81 T[I(IIJI ARITIIıı\ .................... 185 G[BERiT .......................................... K.Ö.K.i TEKNOELEKffiCMEIW IK.............57 GEOİKI>5K" 1... ... "0 ... .. .. .. .. • 177 Tfi(IIJOPRO........................................... 5 GELiŞir IDI1 .1K ................................... 123 TERMQT[I(IIliK ...................................... ı 3 GEI~Al<.. ...................................... ·85 TETiSıVL ............................. 65-145- 16ı !\KAN PLAST'it. ......................... 20-21 . n TURK HEl KH .......................... . ;N KAZAR .................................................. 131 .. OO 9 IMK ............................................... 141 locırı200 o ll......................... .. . . 1. 49ı "NTfS ..... ............................................. ıoo <> ............................................. l~lı'l ESIS/tl............................... _41 VAlfTEK ................................... 1 7 ı SOC€X 2()08 ... . ........... .. ... . . 189 VASTAŞ .. 0" .................... o 1Z6-JZ7 iÇTErl META ...................................... 175 VIESSMA IN ........ o..................... 2 iLG ............................................ l l l WOOA.. ............................................. 137 IAA ....................................... Gl YliLO .................... "0 • .... • ..... ı\ . ITERYAlf ..................................... 165 YAKitCIK ............................................. 99 6 Tesisat Dergisi Sayı 146- Şuba 2008
LG Sistem Klimalari ile her ihtiyaca uygun çözümler. ı - LG Salon T1pl Spllt Klima 27, 48 k9tu/h ·Korozvona karJı Gol d Fln <lll ilrılto .ÇOCUk • ·Kııb&oouz ı.rz:olctıın lwmoroda -otomatik t~ ~ ma LO o.,.,, l"ıpi lıw rt r Split Klinı• ' · 12. 18, ı~ k Bt u/h lllultlVI'IIı VRF me Slsıomletl •SHP • .CO HP dı~ On lt e klıpasltoar..ıtgı •Maksimum .CO o dot 19 unıt .. belılanilbilm .. •U • l._l k\1/kapMito onıhljı vı> f4 fwtlo ~ ünite modelseçenelli •Ç...,.ey41 dolit SOIJ'ıtUCU R410A •Korozyono bflı Gold Fln dış Ol>lt41 ·G~ıo lnl>Grtor k.,.,_,rcoor •Aiorjl. toz vo kokuyıı "-lı NEO PLASMA Filtre ·An md.> sogutına JETCOOL •CHAOS dojjal riizg r e-sintis:i ·Diitült -· kltl LG Yer Tev•n Tfpl Spllt Klima 19-U kBtu/h •KIIWO uz ıouı.un k.umand~ •&t.,ik' , ..... ·CHAOS doQal ıllzgor t Intisi .oıomotlk ıelru fı>lqmo Viessmann Isı Teı:nlkleri Tic. A.Ş. Merkez Gebze: 0262 642 10 33 Istanbul-llerter Bölge MudurluOu: 0212. 48 57 11 Ank<Jra 8ölg~ MudiırliJ!)u· 001 'l 232 45 00 Bur Bölge MiidurfiJ§u: 0224 245 73 33 lımır Bolge lillıdıirliı{lu: 0232 472 13 45 Kayser Bôlge ıludurlu~u: 0352. 223 '8 ' Antalya Bölge MiıdürluOü: 0242.3 183 93 Konva Bölg Miıdiirliı!jii : 0332 324 77 43 LG Kaset r,p; Sj>lit Klima :M, lG, 48, ~ k Bt u/ h ·Stondart dre-nal pompa51 ·Uztın borulam~ llllesafe: bOm, Yuksakli • 30ml .otomatik tı>trw ma ·Yü elt - an uygul "'*" •Grup kontrol •Hoılı toQ tı>a - • " info·klim @vie$$1n:ınn.c;om.tr • www.vıı;~ r ann.com.tr LG GWI Tovıın ~ Spllt Klima 9, 12, 18, 2~. 3$. 42, 48, SO lcBtufh •Kanıti ttıserımı roda tolaytllt: ESP kontrol ·Gr..., kontrol •Zon kontroll011$i~...ıı •2 tt-mtis1o.tü lontrol •OtOO'I>atik t krar f"lı M~ Çatı l"ıpi P41k&l Klim ı..- L •170. t88,230. 260.3MI kBtu/ h ktıP le leıde R22 vuoOIIng on r tıW>doıllor •110,230, 260tstu/hklpaslt.-..R410Awt-.pumpmocleiiW •l.CO kabioiu kıanuındo lle h otulık ptogıram •&.sı09 ve fıu lo ruma •Grvp kontrol •Yangon Alarmı r MUlTI VA MULTI OX ltıverter lllull.i "mo SitlAmlAri t4, 1!. 24, 30, 40, 48, 561t81\ı/b ~ (ınite ke~tolerl •Çew<rYio dost soouıucu •7 dlJ vo 2019 unlto modeli llo çok Ollyıd.ıı lcomblr>as)'On Irakanı •AIIU\Yııaıi'AO modeli te 30m y lik farkı va 12<1m borul0111a im ka no ·G n• .... ııdı •PC markozi kontıol ilo 102.4 içuıVte kontroletmo imkanı VIE~MANN (' ı ı climate of innovation
Önemli Konulardan Özetler Briets om lmportant Subjeots 2001 Sector Evaluationsanif OVeftook on 2 nı 2008 ................ - ... ~2 Bina lsıhnada Enerji Tüketiminin Op · um flo a Adana Hacı s.atıancı Oijilnüiai6föSHY ZOiie Waste Water Treatmetıt Faality -·---·-------·-·--·-·-··................. 114 8 Tesisat Dergisi Sayı 46- Şuba 2008
GÜNCEL Yakıt fiyatlannın güncel bilgileri için WYIW.dogalgaz.com.tr ve http://arastirma.dogalgaz.com.tr/ veya tıklayınız KPNVTLARDA 1000 kcal 1 şaat ısı iHTiYACI içiN GEREKLi OLAN ÇEŞITLI YAKITLARlN MALIYET KARŞlLAŞTlRMA TABLOSU (27 ŞUBAT 2008 tarihinde be li rlenm iş olan KDV HARiÇ birim fiyatlarla) Ştıbat 2008 En Şvbat 2007 ~- lT Şubat 2008 ~ .§ lT Şubat 2008 Ucuza ?8 Şu1ıat 2007 "N 1!! Yakıt ls ıl Ta rihinde TarihinOO)i Fiya larla G6re Tan meki Yıllık B - .... ;:; :::."' Değeri Birim Fiyatı ~- YTLJlOOO kcal Ya Qrım FrJaUar Birim ~~ Mali)' W ""~ Fiyat =:!! Oeğişirıi .;;.v; ] 1 cDoğıigaz Eski~efiir Es~i~efiiı a.ı~ o. 6220[6 YTl/ln 1 9~% o &M006 X : oco 0,0811 100 O.o~?ı:ıtoın 7% l t.rrul ES GAZ k~ Iili 1~ ~2&~ ı 093 ] ()oğillgaz Bcırsıı Bıım ~~ 0,622096 \'Tiftll1 9S% 0 €-2,2006 X : 0C0 0,0811 100 O.~N\n 7"/c. ı li)(IJ1 BURSAGı\Z ~:;; l,iw' 8c2S~ ı093 ı = ; Doği'ı~ Ankııra 1 Arikıı ra~ iı~ 06St 001 X 1.000 r. l ~ı" J ~EGO\ ı tkıavını 0,66409HTiftn' 9~M' i8250xll93 , 0,0866 ,ı o ı r.. o.6ı 5M9ırıftn• - 8% ı"' j ı ..m. -.,. --~-~-- ... ıı.:......:'l<! t il ~~'}1"~-ıi.(,~~ 3 Doialgaz istanbtıl is1anb 8250 0,671326 YTVIn' 9l% 0.671326 X !.000 0,0875 108 0, 6 l7799Yllftıf 9% 2 rooıt IGO~ kc3Vm' 825Dx093 4 Doııııaı lı lt Koc-aeli 8250 0,684852 Yllftn1 9l% 0684852 1000 0,0893 110 0.6307@'Tt.frn' 9% 2 ~~ iZGAZ kı:alftnl 825Dx O. 93 5 Hilal Sibirya Ki:m.xü ktarıbal 700J 0,440000 YT\J1Iı Gb% 1) 44()000 X 000 0,0967 119 0.380000m..~ 16% 4 Poflııka l HAKAN KÖMÜR ltal~ TOX ~0.&5 6 YHii linyit K00t. ti ManiSI 4&10 0,341020 YTIJ'I;t 65% OJ.C1020x •.000 0,1131 139 0.300900Yn.ı~ 13% 3 Sema Xısr.ıkıle--e nı l.cal/)t 4 64(h0.65 7 Fuel·oll NO: 4 k buiAvrupa 9875 1,710000 YTIJl;ı W% 1710000 ı 000 0,2165 267 1.3 70000l'TlJ~~ 25% 8 Kabıiter Yalı~ POAŞ b:al/),q 9S75x O.!KI 8 Elektrik Türkiye 860 0,18899-4 YTliiM'Iı 99% D 88994 X 1000 0,2220 274 O, ı 58340m..~Wh 19% 6 fl:nıt TEDAŞ ~calıll~h &&0~0.99 9 Dök Koeut ~$ta-n b 11100 3,127000 Y'Mt 92"~ 3 ı 27000< ı 000 0,3062 378 2. 6668()()m.,~ 17% 5 li'G Propan lPRAGAZ-AYGAZ b:altr,q : 1100x092 lO LPG l2 kg Ist an b ııo:xı 3,562500 YT\J1Iı 90% 3fi.62000 X 000 0,3598 444 3.oooooom..~ 19% 6 Ev rı:p~ ls\anbul iPRAG.AZ· AYGAZ lr..a~ : ı .OOOxll90 ll otorin istıı bul Jıvrupa 10255 3,124260 YTIJ't;t 84% 3. 2.(26Dxl.OOO 0,3627 447 ı 53254 ~ 23% 7 POP.Ş lt..a~ To256; 0.84 DÖViZlER lC. Merkez Bankası Efektif Sab~ Fiyab Yıllık Dctl lm lT Şubat 2008 ıanhinde~ı Ot~llli<IJiaır lT Şubat 2007 tar hiııde~l 00 ır tlıular Oranı(%) ·- US Dolar 1.1951YTI. Euro 1,7762m. NOTLAR: 1. Bo tablo )<flıdııın yaklaş i me mal 'll deri haklmıda fi . ( -ere b me için lıabl· larını ı§ okıp. b him fiyauara %18 KDV DıUiiuıiR. 2. Işiatı uımınııı bır böluı u oıtalıınıa Yenm d 6 ııennııı ıçens ode oll4?. ~akıl Ilazırtama dıı>O'ooıa. i~letme ıjdeı-leri b )<flıt )'(Mıa yan mali )'etleri de bu d~n e ·remi§tir Otoınv k rootrol lwllanımı , ba m 'i'f) i~letıre ~li tes i gibi nafeReıfe 'tfim yü~Hilip , daha tıJgun ma ~~Her dU§tui\JS:dır 3. ~algaz yaUan 27 Şltıa120031aru~ · llol3} ~a~. EGO. Esga.ı. i .:gaz va Bu~aııaz ~r eaz d&iı m ~rl\etleririn tarnelerinde bEiirtil(fl fiyatlarılır Bıırsaeaz ve Eseazın doz;;lgıı1 !:iri ın "yaHcrı Botıı§'ın s birim ya Hen ÜlEOnılen birim hiı~ -e smo • li sman bEdel ı dcrı 2,5 CEnle ~1! belirlemt ın ki w yal US Dolan azmda lıa ay o talaoıa bir de,ıeto'arak o ı ilıııeldedh. 1~§. EGO lıgaı da kı dotılgaı ·b ını fıyatları e ay UFE ocanlannın <le~~~~~ göre belrlennıektedir. 4. !PG 'peşz -edökmegaıliyalan27~bat2008ta h i bariy2iJl(3gaz -ei\ygaı'darı a m ış fiyatlam ortalamasıdır 5. Ele\:ıik liyab 31 liraık 200712rihi iti b enıleokıp, mrul hmıııııda IRT ı:a"JI 1'9 1 O Tesisat Dergisi Sayı 146 · Şuba 2008 1,4010YTt ·lS% 1.8514YTt ·4% eoı:rjl ıxıyı ç %he Elek T ıllletlı Ve1gjsı i n %5 cdllercU~ııımu§lıır 6. Ele<tri tanmın.:lak ısııma cihim e!OOnkli ısıbcı d~CJ. ısı pcm~sı kı.JIIanınııooa c:lıazın Co.? sıs1iıın ve )lll ık de~ııi lwllamlınehdır. 7. lotoı bı nıfı,-atı POAŞ ın ıırkul({ıııd .ıYTLJ111fedeıifli 0,845d~tirnkatsaynıı bölünerEk bulumıuştur. 8. Akar) t '3tlan EPO K taratındcrı açıklail311 Mrd Ofisi AŞ tarafindan tavsiye e:iaı 27 Şu bs: IDDB tantti ı~ıanbııl-mk)•a )amsı lA alıali Akaryakıt Sah§ Fiyatlan ~l!ısi'ndelli alırı~ . 9. Akaryakıt ~ ıs de~ri Tüın§ Telmi . Semsler üdürtii!ü'nden Ol Mart 2000 tıırininde l'<!rilen değeıle r<fr. 10. 'arli iiiOOıürü 1e:ıan EU'nin 2D mm pe~h taba cinıi Jiin 27 Şubat 2003 tarihli Sayı Depo Sa b§ Fiyatları hsOO.Sındoo ciırvnı~ olup. la k yealeı l<'~rati rırı 43 'ffiJlon olan oollll)e baleli de d zni ed ll~ ll. i hal sibirya · · rü fiyatlan Hakan lliınür Ş' llletinin porta® tipi linyıl için 27 Şuba 2U08 taniii nakl~-e, )'Eilinci tıa · ıpaıbııen dairesine lıı§ırna \te Krt/ dehil pe~ n salı§ li ya bolan 440 YlUiırı olarek 21ınmp-.
""' 1~ = "' ı ı 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 ll 12 13 ı4 15 ıs 17 ıs GÜNCEL Yakıt fiyatlannın güncel bilgileri için WYIW.dogalgaz.com.tr ve http://arastirma.dogalgaz.com.tr/ veya r tıklayınız . SA~AYIDE 1000 kcal / sa~t ISIiHTiYACIiÇiN GEREKLi OLAN ÇEŞITLI YAKITLARlN MALIYET KARŞlLAŞTlRMA TABLOSU (27 ŞUBAT 2008 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARiÇ birim fiyatlarla) Etı All 27~2008 e 27 u~t21l Ucıaa 2S Şıbsı 2007 ık n J ııt Tari • = ·~ Ts nh ılu Fııstlım Gö~ Toı lırıJ~i ıl Birim Fiyatı g~ YTL/1000 kcal Yıllll 8riıı r., ı&r Ila ı~ u Y.ıısintiıi ııo~ııı:z Sanali lıiuııe aı~ 0.469523 YI nı' 9l\. O.l&lS23 X ı ıxıı 0.061196 100 o.. ıJ7Ji6\'Tt/" "ı~ •. Eut~· ~~ tlıitıo. ;l.tııı uoııı.ş l~3/nt 2l~<O.W D:t;ılpz OSB 'u·,~~ aı~ 0.469523 Ylb'lll' ~j~ 0.1&iS23 X ı lXI) 0.06U96 100 OA373i6YI.•ıı ııa:e:. eul~· 1-e tleıM.lh:lm lmA S h3/nt· ~ lSO<O.W Bll:"a\.:at Sırıaıı ~n~ııra sı~ 0,471491 YI m' ~· o.m~?ı.ıooo o.0622r4 102 \'J,iıı Organiz• ~ayi Böl&eıi llli~H~h'Il'Ai: l:&ilıt' - 1K8Sillll z ı S3n ;,ii . :B~ o. ~8330Z..'Yr 'ii' , ·P~ @iı9.[ 1o~ı tb{so~ı tııı ~ ·azSsısıi ı\nlıııa 8lSO 0.4912 70YIVnı' ~\. 0,19127Qc ı.oo> 0.064030 105 '"' S«tıe~t tılketld e&a lllı$1\EiiTGfıZ 1:~\ı~ 8lSOrO,!O lllın.~Ssıaıi lstaıtuı 8lSO 0,49U 17 YrVıtı' 9;% 0,194711x 1.000 0,064479 105 O. 4 6 1 Oll7ffilı ' s.tıest Iii ketili elaı IGO.AŞ lııt'ı\n' 82SOrO.~ lllıla~aı Sanaıi ~t aı~ 0,494711 Yrl/111' ~·,. 0.494711X 1.000 0,064479 105 0.4610~rt' s.roost tiikWci u ilG'l ıı:~ım ~Blh o,\13 ~~l;aı Saıaıl BurS3 8lSO 0,494946 YI V nı' \13,. 0.~949tac 1..000 0.064509 105 0.4610:rtııvr.ı Scrlıost tfıkctict elaı BURSı\Gil ll :ilm' ~ıso~~~ ~l;aı Sıınaıı [~~ır 8lSO 0.496013 Y1Vnı' m o.•~ı3x ı..ooo 0,064848 106 o. 4 6 ı Oll'ı1\llıı' Scrtıest tıiktlid cbıı C$Giıl ıı~t~m' ~ llıll Sibirya ıwn.ıu ıstanı:tıl 1000 1.322034 m.~ 6~ o :ıııo:ı.ı x ı ooı 0,076675 125 OJ0508)11Lltı Ceri:z bpı HAlfAli r.GMtJR ~·\t 1000ı0(6 Yerti !Jrrııt flllllunl lı'3n!S8 .ı&IO 0,289ooo m.~ 6),. O.<&lOOO X ı 000 0,095822 157 0.25500}1'Ml SoTB Kııralrlere EU f.e:(ll~ 4.E40ıO.Iili IJCG ·SIIIJ§-1 ·tmıı ():jalm !~ıaıt: ı aıso o,782418 vr1.1rr 9j% 0.1Sl418x 1.000 0,101977 167 YMrt Büıütt SaM')~ P:V.OO IC$',\ıı 8i"SOıO.!O UCG Srn>ar-ıınıı L\:~1$31 ı~taıı:uı 8t"SO 0.829489 nvır ~,. o.~.ıı.ııxıooo 0.108112 177 YI r~ÜkSai\31' Pll~OO ıı::~,ııı• SZSOı0,\13 r.f.til No: 6 i••ıııb ı A1<11, 9~2 t OOOOOO YIIJtl &:P.o. ı. ro: X ı000 0.130726 214 0.76271211\.olt Kalınter~r.ı POAŞ ~·le 9.~2<0.!1) Elektrik Ttir1rıe &;{! 0.138112 YriJiltlh !P.% 0.130112 X 1.000 0,162218 265 0.12~YJI..illı Sanatı Tml Ş l.c;ıj'l;"h &;{lı O !ll OOkıııtcaı lllı')uk Ss:aıi lstaıt.ut ıooo 2.218181 YTIJiıı 91,. ~tı8t8ı X ı 000 0,219188 358 1.83631l}YJI..i\t u:tl· Vıh PRI.Gı\Z · AYCJ.Z •<W' e 11.000l0.9? Ddloneıaı r.Uçük Ss:a ı stan:uı ıooo 2,4411000 YI ~~ 92'- ~xı,900 0,241107 394 Z.0200001'TlJle u:tı - Yıb IPRiı~ • AW.Z \~IJ\t li.OOh0.9 ? OQlmepz Smayi istaıtoı moo 2,570000 Yr ~ 92% 2,51'0000 X 1.000 0,251665 411 z. ı80000mıl l.PG - Pıo~- PAAGAZ ·AYGAZ 'Ml!\ e 11 .100xô.92 lPG 45 1\1 isıaıtul !1000 3,036723 YriJ~~ !ICfl. 3,mi>723 X 1.000 0,306740 501 Z.5&1769Yilil t Samıi Tüpü PR' OO • AVGAZ ~!li\ i 11.000x0.90 Motorin J~·sıbll. AI'U~ 10l56 2.641618YIIJtl 81,. 12~618 ıooo 0.307332 502 Z.l462241'Me l'lllıŞ k>+lılt 10 .2 !~h0,SC DÖViZLER l C. Merkez Baakası Efek1il Salış fiyatı 21 Şubat 2008 tıırih ı."dMii Dit1u rMtın 21 Şııbit 2007 t.ariıın:!eli Dirıu K111öıı usoıııı ı.ımm l.~lOYTL rıı ro ı.mzm l.~l4Yil NOTLAR: l. 2. 3. 4. 5. 7. 12 Tesisat Dergisi Sayı 146 - Şuba 2008 Ştjıat2008 Şttıal 2007 ı - r:ıı Birllı j!e Fira .x:.!!? =e! ~ş,lmi ;ı;! ,n 7% 2 7% 2 2 i% 2 r 2 7% 2 1% 2 7% 2 B% 3 6% ı 13% 4 31% 10 14% 5 21% 8 21% 8 18% 6 19% 7 23% 9 Mııı D~lm Or-o111 (%) -lS% "''"
1 AC/iVilla lkllmlendlrme Sistemi Bilinenlerden tamamen farklı. Tum ısıı konfor gereksinimlerini. tek bir sıstem le karşılar Line s havalanet rnıa (l. EnerJI Geri KaziJnımlı Havalandırma Unltelerl Özgun tasarımıyla . dunyanın en iyilerinden bini Su Soğutma Grupları 1 Çatı Tipi Paket Klima Cihaziarı Fan Coll Cihazıarı Enerji Dönü~üm ve lkllmlendlrme TeknoloJileri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sil. 120111 Sok. 1o:4/P02 Temsil Ptaza 35110 Yen ehır·IZMIR Tel: 0232.458 80 60 Faks: 0232. 458 77 95 e-mail: sales@rdgrup.com • inlo@rdgrup.com web: IVI'IYI.rdgrup.com ı
Yeni VRV lll. Çevreye duyarlı dünyamıza uyan, daha akıllı bir sistem. Enetıi venmı ve konfor sevıyelennde çıtayı yükselten bir sıstem. ve daha fazıası . Daha yüks bınalar kapsayabilmek ıçın borulama mesafeswıi 1000 metreye çıkarabile tek dış onıteye baglanablen Iç ünite sa nı 64'e yukselten teknofoııyı yara ık So<ıvtkan gaz kaçak rıskını mınımuma d m ıçın nı ·rakorsuz ba{llan ları" gel tırd . Ve ı VRV ll Heat Recovery sıst . gehşmış mühend ı yenili rtadona mış bır unint:ı dar ptyasays sunduk. Daıkır'dE!f1 b ledO z gı ~P ıl n d ınuyo ız Dalkin Klima Pazarlama Umlted ŞIIileti www.dalkln.com.tr Tel: O212 2903030 Fax: O212 2903031 Isısan Isıtma ve Klima San. A.Ş. -.isisan.com Tel: O212 3403700 Fax: O212 2722232
GÖRÜNÜM >- Orfıan Turan Ernst & Young ve Milliyet Gazetesi tarafından Fortis spansortuğunda . CNN Türfl ıe Stlllvab Vakfi işbir l iği ile geıçekle§tiıilen ''Yılın Giri~mcisi ve Yılın Sosyal Giri§imcisi" yan§masında . finalistler arasından 'Yılın · işimcisi' olarakseçilen ODE Yalıbın ' ın kurucusu, iMSAO Ba§kanı. TIMD iıyesi Sayın Orhan Tu an'ı ulla ız. 1985 yılından bu yana OOE, be§ ayn tesiste de am eden yalıbın malzemesi üretimi ile sektöre hizmet vermek edir. Bu yıl 76 milyon dolar ciro yapan OOE. Yeni Zelanda'dan irianda'ya kadar 28 ülkeye ihracat yapmaktadır. Orfıan Turan, 29 Mayıs - 2 Haziran tarihleri arasında Monte Carto'da ülkemizi temsil edecektir. Geli§imiııi ve başarılannı hepimizin yakmen takip ettiği Orfıan Turan'ın bu ba§ansı, esisat sektörünü çıo sevindirmi§tir. Küresel ısınınada yalıtırnın önemini vurgulayan meslektaşımızın in§aa se törüne katkılan büyük olmuştur. En esim6 dönemini ya§ayan ~kada§ımız:a tıayatta sağlık. mutluluk ve başarılar dileriz. >- Enerji Eneıjinin etl<in kullanımına ve çeıll'e dostu, yenilenebir ene~i kaynaklanndan yaraı1anınaya yönelik eknolojilere ili~in ıxılitika ara.§bfmalan ve izlenecekulusal pofrtö<alarınbelirtenmesi amacıyla, TÜBiTAK ve TTGV desteğ~le, 25 Ağustos 1997 tarihinde Bilim ve Teknoloji Tartı§ maları Platformu oll§tııulmu~ ooamaQa, EııeıjTeknoloj' ri Politikası ~ınaGıubu, ll emmuz 1997 toıiantısıll. 12 Eylül e27 Eylül1997 taritıerinde iki oturum yapmak e üç a;•n grup halinde çalı~mak sııelf)1e. 16 Tesisat Dergisi Sayı 146- Şubat 2008 Celal OKUTAN Enerji; ekonomik, politik, tican. teknolojik, bilimsel ve sosyal yönlen ile oplumların temel so unu olmaktadır. Günümüzde enerji, ekonominin birimi olan paradan daha öne çıkmış bulunmaktadır Mayıs 1998 tarthiııde Eııeıji Toplantısı Politikalan raıxırunu sunmu§tur. Yapı teknolojisinde alt grup raportörlüğünü Sayın Prof. Or. Ahmet Ansoy ile beraberyürüttüğümüz çalışmanın illeelenmesinde görüleceği üzere, yaptiarda enerjinin etkin kullanılması , 3 Kasım 1977 tarihinden bu yana elealın mı§; enerji savu gaı ğını önleıneamaçlı, yapılarda ısı yalıbın sistemlerine önem verilmi§; yapt enerji ruhsat ve kullanılabilirl ik standartlan öneıilıniştir. Uzun siife bu tüJ öneıileıle makro ve mikro planda ele alınan enerji sorununun çözümünde ba~nlı olunamamış. ene~inin kıymeti n en öte, ene~i sektörünün ticari, sosyal ve e onomik g~ü ele alınmak suretiyle konu kamu k.urumlannda, özel sektörde, üniversite! erde. sivil toplum kı.ıruluşlannda gündeme gelmi§tir. Eııe~i: ekonomik. politik, ticari, teknolojik, bilim~l esosyal yönleri ile to pluıniann temel sorunu olma'l.tad . Gunümüzda enerji, ekonominin birimi olan paradan daha öne çıkmış bulunmaktadır. Dolayısıyla k.üresel ısınma, iklim değişikliği etkileri ile her ülke ene(ji sorunlarını çözmek zorundadır. 'Aklını Kaçıran Dünya' adlı kitabında Prof. Dr. Cengiz Ya lçın'ın wrguladığı gibi: hiçbir yazar ve dü~nür, kendisini. yeti~tiği toplumun sorunlanndan soyullayamaz.. Bilim adamlası, aydınla, örgütler, uluslararası kı.ıruluşlar. devletler, küresel ısı nmanın önemini anlamak zoıundadır. Ki'ıesel ısınmanın temel nweninin, kömiJ' yakarak elektrik elde eden termiksantral bacalanndan salı erilen C0 1 gazı olduğu anla§ılmışbr. Bu ardamda Or. Yal~n·ın kitabının vurgu adı~ı önemli hususlar aşağıda bel irtilmiştir: 'Inanç için gerçek, görülmeyen ancak var olduğuna inanılan görkemli tanrısallıkta gizlidir. Bilim için ise gerçek doğanın gizemleridlr: inancın gerçeği statik, bilimin gef9eği dinamiktir. Bilim ger eği doğada, inanç gerçeği kutsal kitaplarda arar. Kar~ıt gibi görünen bu iki antayı , tanrısallığın yarattığı baskıları aşabilenler için örtüşür. Tanrı varlığını, doğanın gizemleri ile belli eder. Önemli olan din adamlannın bunu kabul edebilmesidir. Böyle ayırım insanlan inanç düzleminde farklılaştıranıaz. inancın tanımladığı ahlak, akıl üzerine kurgulanmı ş davranış normlannın bütünü olduğu sürece, ne birfar1dılaşma, ne de bir problem söz konusu olur. inanç ile bilimi, metafizik ve akil geometrinin arakesitinde buluşturmak, din adamlannın, düşünürlerin, bilim insanlarının toplumu yönlendiren basının, si~aset insanlannın sorunıluluğundadır. Yaratılı~ konusunda
bilim ve inanç arasındaki tartışmaları bir an için unırtarak, yaşayan her canlının ya§Cim hakkının kııtsallığı üzeıinde anlaşarak, gezegenin kar ılaştığı tehlikeyi inan ve bilim beraberce göğüslamek zorundadır. inanç ve bilim arasındaki bu örtü me, evrensel bir değeri işaret eder. inancın bu değere karşı çıkması, tanrısallığı inkar anlamına gelir ve bu karşı çıkış inanç doğmaları ile çelişmediği gibi til m insanlığın yararına olan bir aniayı ı temsil eder. Bu ise inancın insan merkezli etik aniayı ının, canlı merkezli bir etnik anlayışına dönüştürülmesi demektir. Bilim, canlı yaşam alanlarının insan faaliyetleri sonucu tahrip edildiği ni ve tahrip hızı bugünkü seviyelerde devam ederse, 21. yüzyılın sonuna doğru gezegenintizde kar ılıklı bağımlılık içinde varlığımızı sürdürdüğümüz pek çok bitki, hayvan ve benzeri canlı türlerinin geri dönmernek üzere yok olacağını tahmin etmektedir. Sadece iklim deği şiklikleri bile bu felakete neden olabilecek boyutlardadır. Doğanın tahrip hızının günümüzdeki seviyelerde devamı hallnde 30-40 sene içinde gezegenimiz ya anamaz hale gel~ktir. Problem sadece bilim Insanlarının değil, toplumu oluşturan tüm katmanların sorunudur. Kuraklığın yağınur duasına çıkarak önleneceğine Inanmak yerine, ormanları koruyarak önleneceğini topluma anlatmak g-erekir. Ülkemizde sık sık gündeme gelen onnan suçlarının affı veya ormanların yerle~im birimleri haline getiren yasalara karşı, din adamlarının sessiz kalması kutsallık adına kabul edilebilecek bir durum değildir. Kuşadası'ndaki meyve bahçelerinin kesilip betonlaşmasına yalnız üniversite öğretim üyeleri değil, Ku adası müftüsünün ve bele· diyesinin de karşı çıkması gerekir. Ülkemizin en verimli topraklarına yönelik, çevresel etkiler göz önüne alınmadan tasarlanan projeler; Oiyanet l§leri Ba§kanlığı ' nın ilgi alanı içinde olmalıdır. Durumun devamı halinde, gezegenimiz i karşı kar ıya olduğu bu felaketten bizleri ne Musa, ne isa ne de Hz. Muhammed kurtarabilir.' .... .. GORUNUM ~ortgage'nın bir finans yöntemi olduğu, oplu mlarda bıreyin konut edinınesi kadar, konut ve emlakını bankaya ipotek ederek aldığı kredi ıle yatırım yapabileceğini özetleyen Sayın Şener, Lilkemizde halen ~ortgage'nin uygulanmadığını, bu uygulama ile sosyal bir güvence ıçinde usul ve kurallann açıklık kazanıp e onomıde guven sağlanacağını belirtmiş. ~ ortgage'ın avantaj ve dezavantaj ların ı sıra la m ıştır. )ı- Konut Finansmanı ve Mortgage Yöntemi Va ıf 2000 Sosyal ve Ekonomik Araştı rmalar Va ı ileTUrklye Müteahhitler Birliği tarafından ortakla§CI düzenlenen ·Konut Finansmanı ve Bir Yöntem Olarak oortgage" konulu toplanb. 19 Oca 2008 tarihinde, nkara Sheraton Otel'de yapdmıştıı. Toplantıya daveUi konuşmacı olarak kablan (E) Devlet Bakanı ve Ba§bakan Yardımcısı Abdüllatif Şe ı er 'in Mortgage hakkındaki konu§ması çokilginç olup,son yıllarda en net ve anlaşılır açıklama olma niteliğini ta§lmıştır. 972 yıllında , Anadolu'nun SiYas yöresinden Ankara'ya yüksek tahsillçm gelen Sayın Bakalı'ın gel i şimi. Anadolu gençleıinin niteli leıini çalışkanlık ve hırsiarını sergilemektedir. Ankaıa'ya yaklaşan otobüsden . gece ı§ıl ı şıl parlayan başkentin her bir ı§lğının al b nda yaşayan insaniann ne kadar sorunu lfclldır. diye düşünen gencin. geçen 36 yıli~ ndeiii geli~ mi. ba~rısı ve ula~bğı düze'/ toplum içinörnek sayı lmalıdır. Mortgage· ri n bir finans yöntemi olduğu, toplumlarda bireyin konu edinınesi kadar. konut ve emlakını bankaya ipotek ederek aldığı kre ile yahnm yapabileceğini özetleyen Sayın Şener, ülkemizde halen Mortgage'nin uygulanmadığı nı, buuygulama ile sosyal bir güvence i~ nde usul ve kurallann açıklık kazanıp ekonomide gü en sağlaııacağını belirtmi , lı1ortgage'ın a •antaj •e dezavantajlan nı sıralamıştır. Uzun Yadeli bir borçlanmanın faiz oranlan. kur farkltiı k i ı nedeniyle kar§ıla§ılaca sorunlar nedeniyte tüke · ·nin magdur olmaması gerekmekte, bu hususda devtel güvencesi zorunlu olmaktadır. Bu nedenle. uygulamada tüketici ile re di verenlerin karşıla~bilecekleri sorunlara ortak bir çözüm bulunması gerekmektedir. Mortgage uygul amasında, belirlenecek kredi bedelleri ile yapılan n satı§ ve Yeıgjlendirmede ortak bir değer belirlenmekte, vergi kaçaklan, kayıt dı~ uygularnalar önlenmektedir. Ayrıca yasada yer alan yapı kusur1an nedeniyle belirti bir ~.al ite tutturulmakta: deprem. yangın yönetmeliklerinin yanı sıra zorunlu standartlar kapsamında sa~ık. hijyen. güYenlik. iç hava ka litesi , ene~i verimliliği. çevre etkınlikleri gibi yapılarda aranması gereken standartlar, yapı kodla ı ve imar yasalannda kaı§ıl~ılan eksiklikler gündeme gelmeidedi r. Görüldüğü üzere bu tür uygulamalar, sağlıklı kentle§meye yol açmakta, büyü §Bhir1erimizin sorunu olan gecekondu yer1eşimlerin e son •ermekte r. )ı- Küreselleşme içinde Toplumsal Kutuplaşma Hızla gell§en küreselle§me, toplumsal ya§am şartıarını d~iştirmekte. ulusal kimlikleri kaldırma ta r. Geli§mi§ ülkelerden çok, geli§mekte olan ve geri kalmış bulunan ülkeleri etkileyen bo degi§im, 2007 - 2008 yıllannda Türkiye'yi de derinden etkilemiş bulunmaktadır. Son biryıl içindil sergilenen politik olaylar; Cumhı.vbaşllanı seçimi, milletvetiii eri seçimi, terörilemücadele, laik ve dinci kesim gergi nl iği lle toplumu sarsmış. bil imve teklikten uza aştırarak. çağdaş bir ülke olma yolundaki çabalan engeliemi §tir. Tüı11iye 'nin son yıllardaki konuşan ve tartı§an toplum görü ıünıü. kutuplaşrnalar ile parçaamış txdunmaktadır. Bunda poitikacılan n, ayd nların payı çok biiJüldür.Özelllkleson ayla daki turban' konusu de •letin. partileıin. yargı organlannın. ürııversitelenn ana onusu haline gelmiş, ömek gös ereceğimiz politik giri§imlerin yanı sıra yasama,yürütme organlan , yargı eüniversite ilişkileri arzUanmayan bir kaosa sürüldenmiş · . Tesisat Dergisi Sayı 146- Şuba 2008 17
...... GORUNUM Türban onusunda toplumsal tereddütler zamanla end §eYe dönii~mekte; tiirban. genç kızların üniversiteyi okuyabilme sorunundan öte; ço yönlu. laikliğe yönelik, Cumhl iyet'i zedelemek amaçlı. ulusal bir de let oluşumunu engelleyen bir yakla§ım görünümünü sergilemektedir. Birbirine en yakın karı-koca, e§·dost, çoluk-çocuk arasında bile sorun olan bu kooonun ayrı ntılannı tartışmaf\ ve demokrasi Ilkeleri Çefçevesinde değerlendirmek zoı1aşmı~- r. işin teması, inançların laiklik ortamında. devletin tarafsız yakla§ımı ile ele alınması olmalıdır. Laikliği dinsizlik olarak gören bir kesim, Cumhuriyet'in mazbut insanlannı da yan m asır sonra Atatürk ve Ata ·· k devrimleriyle kal§ı kar§ıya getirmi§; 85 yılda kazanılan çağda§ ya§am. islami kurallar ile çelişmiştir. Bu farklılıkların sağlıklı bir analizi yapılmalı, opluya§am kurallan bir eşgüdüm ve anla§ma ilebelir1enmelidir. i~in zor tarafı. Avrupa gibi karanlık dönemleri, endüstri devrimini ya§amamış ve kilisenin katı kurallan ile mücadele etmemiş ül kelerin demolcıasi yorumlanndan kaynaklanmaktadır. Demokrasi ilkeleti doiD-ultusunda insan lıaklaıı , özgürtük sava§ına önem veren insaniann önce bilgi to~umu olrnası gerekir. Bl lgi toplumlarında dini inarıçiarta bilgi, bilim ve teknolojinin yerleri ay n olup, insanoğlu her ikisinin sa1gın ortamında mutlu ya§artar. Bu mücadeleye yön verecek insanıann bilgili, görgülü, akil insanlar olması gerekir. Yüzü açık. makyajlı. A rupai giyimi b~nimseıniş kızlanmızla, türbanlı başörtülü. peçeli kızlanmızın bir arada yaşamında e ette çefişkilerolacakbr. Kadıniann üzerindeki aile, koca, mahalle, §ehır, yöre baskılarını kald rmak. inançlı maztıut insanların her iki kesinıle sağlıklı bir ya§amı sürdürmesini sağlamak gerekir. Yoksa yasalar, kurallar, zorunlu Ya§anı baskılan ile sorunlar çözülemez. Ayrıca aydın sayılan insanlarıınız arasında görünen fikir ayrılıkları , basit bir anlaşma ile çözülemeyecek ka daı derin e tehlikeli dir. Öneeli i. yapı sal bir deği§im gere ·r. Yasama. yürütme, yargı organları arasında baskısız, saygın kişiliidi bir e§güdüm kurulmalıdır. Ülkenin Büyük Millet Meclisi. anayasal kutunıları. Silahlı IW\ı etleri, üniversiteleri ilişkilannde bağımsız güçlü ve 18 Tesisat Dergisi Sayı 146- Şubat 2008 Cumhuriyetin kuruluşundan bu yana gelişen , bizle e kimlik ve saygı kazandıran bu niteliklerden geri dönmenin, müslüman olmanın güzel taraflarından vazgeçmek kadar ülkemize zararlı olacağını görmek gerekir. Bu anlamda Ttir11 kimliğine yakışır tarzda b ırb i ri mizi sevmek ve saymak zorundayız. Dolayısıyla halkın bilinçlenmesi. toplumun bilgı toplum u haline dön ü~mesi amaç edinilmelidir. güvenli olmalı; devlet, siyasi otorite ve medya bu ortamı sağlamalda görevlendirilmelidir. Çağda§> medeni bir ülkede ba§'Öftülli. türbanlı bir piyanist opera ve bale sanatçısı, ressam. §a·r, mimar, subay, bürokrat, sporcu, §<lrkıcı , e~itim uzmanı görülmemiştir. resisat sektörümüzde de bu tü çal§aflı, türbanlı meslektaşımız yok sayılır. llımlı bir müslüman ülke olma amacıyla toplumda farklılıklar yaratmak, ho§ olmayan bir görünü§ü sergilemek Tüı1\iye' de kimsenin özgürtük hakkı sayılamaz. Ülkemizde bilinçlenmesi. oplumun bilgi toplumu haline dönü§mesi amaç edinilmelidir. )ııı- Ekonomik Koşullar Fakirlik sın ı rının 1.200 YTL'ye ulaşbğı, milyonlarca lnsamn işsiz olduğu, cari açığın 32 milyar dolara eri§tiği bir ülkede. ekonomik durumun sağlıklı değertenıirilmesı gerekir. in~t sektöründe biiJümenin yüzde 30 mertebelerineuaştığı «ikkate alındiğında, bu OOjlimenin al yapıdan ziyade ~.onu yapımı ndan. alı§Veriş merkezlerinin çoğalmasından lesi geldiği anla§ıl . Ene~i. su, sorun haline gelen türban konusu, etkek va- yol yapımiarının azalması. deneyimli büyük tanda§lardan ziyade kadınla ınıız ta atından çözülmelidir. Kadıniann zenginli eri. güzel ve cazipolmanın çokötesin ebilgili, zeki, görgulü ve ki§ilikli olma larıdır. CUmhuriyet'in kuruluşundan bu yana dans eden. şarkı söyleyen. konserleri izleyen, resim yapan, tenis oyna1an. gezen, eğlenen; eğitimli, ııaınuslu, dürüst, ze · kızlanmızın bu yaşamlarını , inanca dayalı olarak hiçkimse engellememelidir. On sekiz,yirmi yaş· lanndaki bu Ç(JCUkla ın geli~ mini engellemek. yaşamlarını sınıı1amak insan lıaklanna , özgür yaşam kurallanna aytmı sayılır. Müslümanlık gibi en özgür, hoşgörülü dinimizin buna mani olacağına, Tiiriliye Cumhuriye ''nde yaşayan hiçbirvatandaş ltıtirnal vernıemelidlr. ristiyan alemi ·nmüslümanlara bakı§ açısı bu sayede d~işebilir. Nobel kazanmış, müzikdünyasında uluslararası yarı§rnlara ismini yazdırmı§, resim dünyasında, sporda başanlı olmuşinsanlannıız. babda bilim ve teknolojide ün kazanmı§larla birlikte Tür11 toplumunun vazgeçilmez değeıleridir. Cumhuriye ·n kuruiU§Undan bu yana gelişen. bizlere kimlik ve saygı kazandıran bu niteliklerden geri dönmenin, müslüman olmanın güzel taraflarından vazgeçmek kadar ülkemize zararlı olacağını göFmek gerekir. Bu anlamda Türk kimliğine yakışır tarzda birbirimizi sevme ve saymak zorundayız. Dolayısıyla halkı n nıüteahhiHerin sorunu haline gelm Ş; bir sürü yap-sat~ ve arsa spekü1atörteri müteahhitliğe soyunmuştur. Sanayi yatınmlaıı da 'içlılnıti§ tür. Sanayicilerin Mısır, Sudan. Bulgaristan ve Romanya gibi iilkeleri seçmesi ço ilginç sayılır. Aynı §ekilde mühendislik kurul uşları da yurt ışına yönelmiş olup, binlerce teknik eleman yurt dışında çalışmaktadır. Tıcaret ülke ekonomisinin temef uğra§IS. haline gel memeli, kazançtı üretim hizmeti öne ~kmalı r. Hizmet sektöründe beyaz yakalıların durumu da değişmiştir. Bu görevlilerinyenilikçi ve üretici olması beklennıekte ir. Faiz düzeyi yüzde 18-20 olan ar ı11kede, ranta dayalı bir kazan<j. insan çalı§maktan alıkoyrnakta. ralıat birgeçim avantajı sa~amaktadır. Buna kar§ın meslek erbabı nın . özelli eserbest çalışanların e~gi yükümlülüğü çok fazla r. Ayın yakla§ık on be§ gününü alan zorunluödemeler, ek zaımar insanlan bıkbrmış ıiııumdadır. Ay nca de •letin küçülmesine yönelik giı'i§imlere raj!men deiJie giderleri gittikçe artmaktadır. O iğer taraftan, tüketim hızı iııanılınaz büyümüş, Tü kiye diinyanın en pahalı ütkesi d ırumuna gelmiştir. Özellikle alışveriş merkezlerindeki fiyatlar çok yükselmiş. 100 mii)'On YTL küçük
Kiıreselleşmede. e onomık ko§ullar hızmet karşılıklannı a§eron sınıfında daha dü§ük düzeye çekecektir. Ayı ca konusunda uzmanolmayan yeterli götülmeyen, teknik sorumluluk alamayanlar dışlanacak. kalite ve yeterlilik belgesi aranacaktır. Bu nedenle, tehlikeli boyutlara eri§ecek yaptınıniann önlemleri şimdiden alınmalıdır. bir para tjrimi olmu§tur. Ankara ve istanbul. yemeğin ki~i ba~ı ortalama 50 milyon YTL olu§U ile ew-York, Paris, Londra'dan daha pahalıd r. Suna ka §lll, Türkiye'de serveti 100 milyon doları aşmış binlerce kişinin bulunması çok §aşırbcıd r. Bu paıa nasıl kazanılmıştır. anla§llamaz. Vergi şampiyonlarının ödemeleri dikkale alındığında, bu tür bir birikimin ü elim ile alakası olmad ğı görülür. Sektörel olarak meslek aşlanmızın gelir1eri di~er nıeslekleıe göre iyi sayılır. Ancak lesisat mühendisliği ta§eron bir himıettir. i§vererıferi. yatırımcıdan öte, yüklenici iş yapanlardır. Dolayısıyla hizmette pazar1ık yapılır. Özellikle beyin giicii ile çalı~kanların hizmet bedeli minimum sınırına iner. Bu anlamda tasarım hizmetleri en zor ıe en ocuı hizmete dönüşür. Bu nedenle tasanm himıetleri kurumsallaşamamıştır. Küreselleşmede, ekonomik k.o§llllaı hizmet kar§ılıklannı ta§eron sınıfında daha düşük diizeye çekecektir. Ayrıca konusunda uzman olmayan ye erli görülmeyen, teknik sorumluJuk alamayanlar dı§lanacak. kalite ve ye er1ilik belgesi aranacaktır. Bu nedenle. tehlikeli boyutlara eıişece'~t yaptınınıann önlemleri §imdiden aknmalıdır. )ı- lesisat Mühendislerinin Meslek içi E~itim Kursları Me anik lesisat mühendislerinin profesyonel mühendisli~e yönelik eğitim kutsları zorunlu hale gelmi~tir. Ancak bu kursla ın meslekta§- larımız içi ıı yarar1ı ve cazi pbi ı e~ itim haline gelmesi , tüketici ve i§ ıeren yönünden bu kurslan alan mühendislerin tercih edilmesi yarar1ıdır. Bu anlamda ba§langı~ kurslan n paralı ve sertifikah olması gerekmez. Belirti bir sürede başa ılı olundoğu takd. de lwrslar urumsallaşır, resmi bir serti syon hüviyeli kazanabilir. Amaç kabiımı özendirmek, miihendislerin bilgı ve becerilerini artırmak olmalıdır. Bu nedenle m~D tarafından öıı~likli kurs programında . gerekli konular. alt ba§lıklan ve içerikleri beliı1enmelldir. Bu maksatla süre i bir k~mite kurulmalı ve sponsor kurulu§lann desteği sağlanmalıdır. Programların dernell üııiveısile i§bir1igi ile yürütülmesi gerekir. Akademisyenleriıı yanı sıra ihtisas firmaları. deneyimli ıe ba§8nlı meslektaşlanmız bu kurslarda görev almalıdır. Bu ~ilimin yanı sıra. alı§ılagelen aylık to~nblar belirli günlerde bütün kentlerde yaptlabilir. Daha çok güncel ve genel konulan içerecek bu türto~antılcı süreli verilecek eğitim kurstanlin önünü açar. lıaırslara de~er kazandınr. ireride sertifikalı pro esyonel mühend·s kursları na dönü§türür. Meslek içi ~itim kurslanna yakla§ımlar çok farklı olup, e§güdfımlü sayılamaz. TT AO'nin eğitim toplanfilan bir eğitimden ö e bilgi aktarımı ve tekrıoloji anıbmı §8klindedir.II1MO EBi paralı seminerleri ise. konuları itibariyle çok parçalanm ış olup, uygulanıaya yönelik eğitim kurstan hü'liyetinden uzak sayılır. ISKAV.Isısan ve benzeri ~gtlamalan ıse gerçıı'ı< bir eğitimden öte. tecrübe e deneyinıe yönelik olup. mühendislik konsap eri a§ılayamaz . Bu yönden eğitimin akademisyen ve uzman.lar tarafından belirli onularda veıllmesi yararlıdır. Bir lesisat mühendisinin mekanik tesisatta temel bilgileri makına miihendisllği eğitimi lle ba§lamalıdır. Bu bilgi ile nıücehhez mühend·siE!fin yapı tek- ~ekanik tesisat mühendislerinin profesyonel mühendisliğe yönelik eğitim kurslan zorunlu hale gelmiştir. Ancak bu bursların meslektaşlarımiZ için yarartı ve cazip biı eğitim halin egelmesi. üketici ve işveren yönünden bu kursları alan mü hendisleri n tercih edilmesi yararlıdır. .... .. GORUNUM oolojisi ile mimari ljfgileri alması, uygulamaya yönelik temel bilgilerin yanı sıra mekanik lesisat mühendislerinin görev. yetki ve sorumlulukiarına vakıf olması gere ·r. Ayrıca enerji, çevre, ekooomi, güvenlik sistemleri ile kullaJJiabilir1ik ve dayanıklılıkstandartlannı öğrenmesi ge ekir. [)olayısıyla. eğitimin kre i olması. başlangıçta genel hususların öğıetilmesi, ken kendine eğitime esas kaynaklann gösterilmesi. hedeflerin befi rtenmesi yarartıdıı. >Kitap lV' de yanşma. dizi seyretmenin çok ötesinde 'kitap olwmak' irısaru mutlu ediyOf'. Sonyıllarda Görünüm'de yazdığım gitj, yıl başlarında takvim, ajanda ıe hediye! aksesauryerine kitap almanın daha yarar1ı olduğuna inanıyorum. Ayrıca arzu edildiği takdirde belirti gruplar kendi aralannda bu lıitaplan okuyarak digerine verir ve eserter el d~iştirir. Kitap insana her an bir şey öğretmekte. ljfdiğini hatır1atnıakta. bilgi dağarcığı n geni§letmektedir. Bu anlarnda meslek a§lanma iyi bir okuyucu olmalarını tavsiye ediyor, son ayla da okumakta old ~um a§8gıda · kitaplan öneriyorum: • , uslim Heritage in Our Word (Foundation of Science Technology and Ci ilisation) AFS Soru Poyraz Ailesi Baskısı • Isıtma Ha\lalandııma ikllrnlendlrme Uygulamalan 2003 SHRAE El Kitabı (IT!IIO) • Kim Kor1<ar Matematikten, Nazif Tepedelenlioğlu • Küreselisınma ve iklim Krizi, Ömer Ma fa • Üç Kıtada Os ma ılar, Prof. Or. ilber Orta~ ı • Metaforla Saadet Olmaz, Prof. Dr. Ahmet inan - Prof. Cengiz Güle~ • Alliını Kaçran Dünya, Prof. Or. Cengiz Yalçın • Doğuran Doğurtan Arodisyan ~i i r1eri , Cengiz Bektaş • Yônetimde Mü emmeli ·Arayanlar, Gunseli Özen Ocako~lu • Eskimeyen istanbul, (is anbul Süyiik§ehir Belediyesi Kültür Yayıntanı Tülay Çetinkaya • Oemokrasimizle Yüzfe~ek, Prof. Or. Emre Kong ar • Osmanlı Mlma isi. Prof. Dr. Doğan Kuban • Menderes Demokrasi Yıldızı, Şevloiet Çiznıeli • Kuran-ı Kenm ve çı arnalı Meali (Turkiye Diyanet Vakrı Yayınları /86) Tesisat Dergisi Sayı 146- Şubat 2008 19
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=