... :s o l
MEMBER OG • 04 2197916
Yangın grubu Işletme algorttmasının graflk gösterimi ~M~ BASlNCI KAÇ.QK POII 1 ÇALlŞ ----------------~ - -------------- E~~p~~$ 1 -----------------,.--- --- ---------- OiZELMOTOPOMPÇALI$ 1 LEKmQPOIIP ---------------r AlAAM 1 ı ı ı 1 ı ı 1 ı Po m pa Varıa ç Manomeıre Basınç anahlan O • Ir Seıenold valf CRV OS•Y EM OM JP RV T Pompa soouıma van YiJiı* n m "'~n;ı El motoıu Olzol motoru Kaçal< pomp • Emnly van ı Hldrofof taı*t
Yüksek basınçlı, sessiz çalışan kompokt ve düşük güç sorfiyatlı hidrofor pompolarıdır. Kullanım olonlarında 15m,/h'e kadar debi, 120 m ye kadar basma yüksekliği sağlarlar. Çalışma sıcaklıkları 60°C'ye kadardır. Gövde basıncı 1 O - 16 bor'dır. TH Tipi SB serisi hidrofor pompaları yatay ve dikey tonklı 1 yatay ve dikey pompolı olarak da üretilebilmektedir. Hidrofor sistemlerimizde kendi tasarımımız olon " t .dart Elektronik Hidrofor Kontrol ve Koruma Üniteleri" kullanılmaktadır.
VITODENS 100-W Yeni yoğuşmall kombi Sürekli yüksek verim, uzun ömür Vi0$$m~nn Isı Toknikhıri Tic. A.Ş. Mert~Jl Gobıo: 0262 642 10 33 Istanbul-M rt&r B61ge Mudilrlü§ü: 0212 481 57 11 Ankara Bolg& Müdilrliijjü: 0312 232 46 00 Bursa ~lge MOdOrl §ıl: 0224. 245 73 33 lzmlr 861ge M dOriOQO: 0232. 472 13 45 Kayseri Bölge MCıdöriCıO : 0352. 223 18 14 Antalyıı Bölge Müdürtü!)ü: 0242.31 1 83 93 Konya Bölge Müdürlü~ü: 0332 324 n 43 info@vits$ml!nn.çom tr • www.vioı;;mıınn.çonı.tr .. • Yeni yoğuşmalı kombi Vitodens 100-W, farklı kapasitelerdeki yüksek kaliteli model seçenekleriyle her türlü bireyselısrtma ihtiyacına cevap vermektedir. Do{ialgazlı yoöuşmalı ısıtıcı bacalı ve hermetik işletme için: 7,3 - 24 kW Doğalgazlı yoğuşmalı kombi bacalı ve hermetik işletme için: 7,3- 24 kW ve 7,3-30 kW Sürekli yüksek verim ve uzun ömür Sadece Viessmann tarafından tasarianan ve üretilen korozyona karşı dayanıklı, yüksek kaliteli paslanmaz çelikten (1.4571) imal edilmiş kalın cidarlı lnox Radial cşanjör ile yüksek işletme emniyeti ve uzun ömür sa(}lanmaktadır. Paslanmaz çelik eşanjörün kendisini sürekli temizleyen düz yüzeyleri sayesinde sadece yeni cihazda de~il, cihazın tüm kullanım ömrü boyunca vo(luşmadan faydalanmak mümkün olmaktadır. - Vltodens ıOO-W, kendi sınıfındakl en küçük yojju~malı kombiıer arasında yer aımak1 dır. A climate of innovation
TESiSAT DERGiSi SAHIBI l!lnı "f.JJııOik T ırlnı A.Ş. YAYIHLAYAH ı\&r pa T~.n IIEdJa B:sn \'iıırı:O Tıç.lt YAYlN DANISlilANI Celal OKutA.N HMEM KURULU Prtt. ~.Nı (I}JıiCılll • :,e ~rı). Prof. ~. Ol~t ~IKCAY mıJı. Prof Or. fillı JARAOSMAHOGlU OTUI, Prtı. Or ı!Jım~ ARISOY lfll)). Pr Dt eıctp Yarmn KARADOIIZ (Uhıl:eUm) . YAZiiŞLERi GEmi :ı-ıır Yor<ro[eıı Emıne BA11KOGW [d~;( 'f.lillm·ı;ı El if ERSO'f ıiR~S YAYI H KOORDiNASYON lf1Jl1 11ı:nfırııt« Çi.ide niMR 1ıwnn:ı Gr~fi ll Şeııgu IlARAN Be ma ALBA'fllı\1< G· •ıır SEbha · r,x;i -Cihan GAYTAt ~w fll!Uım '1-rıılm!n Eınııı EStR lhm lı ıp Slroııhsıı BemaKAA Al fa lııl 3hınıl Oııt.ıli$ ılk r$1 rıi~'3Jıtııl ,,o:nı ABOHE OKUR HiZ ETLERi Aboı& 1'1! Oluı H !ını ı ııılısu Seda OZEII Oıl!ı:m "'.aılıma •1e ro:ıdıru&)'O St m)Jw Rıd~an GUMEl YÖNETiM ERKEZi IEXl K)'ı\ 1 !All 'AA.Ş. Bam mro. ıtı8::s &ılı an B.ıhır So . K&~MfiiAın. 2).131349-i!eV~St e (0.2.2)27~83 !ı!Hc~ D.212) :>ı1öi2S(fQ(} lll. (0.2.2) 27192 13 tıp 'Av.w :lnJ;yaım:ill.ı:o &-:oıta.ınlı@1!•111• 1fG'O!ıl~tom -N.I!S>Sllto tr BASKI I:Dlt:iıJIOwf•'tıft)l~ ll)l31 ıtnı•~ırıtff""r bıı ~m .'W\ ı..., • t(<ı.licmdoo!ıaııı »:<d 'ı'lıoılnrı ım\:m"nnüUııı.: .. bnu ıln:m>cnztıt l:ıı<.t11bı .nıı AB' den . .. Yeni Iklim Onlemleri Aılrupıı ~ıni~yoou geçtigirniz günlerde limdeti§ikiil i i !e rnücadefeye yôıı k bir dizi önleın a !adı. 2007 yJ!ı Mart ayında AB l id eıleri, iklim defi§irnifıe )~1 açan sera garloruıın az.altııııı için, Biıllğjn yeııileııebiliı eııe~i kayna laııııın b.ıllaıııııııııııı 2020 yılına kadar yüzde 20 a rt ııılı nasr hedefini ortaya koyrn u§lar ve3'Jilrtarihe t-.adar b~·o yakıt ürünlerin in ula§ınıda luıllanım paylannın yüzde 10 a rtırıl ınası aallhüdünde bulunrnu;la rd ı . Bır lıedefe ula§abll k aınacıyla 27 bi Ü)'esinin eneqi l hti'!a çla ıı rıııı ii2de 20' 'ni ı iiıgar ve gün~ gibi yeııileırebllir ka~na lardan saglarna sı is en~~r. Planda, her bi ı ilre ülken in ~erıdı ·eni leııebili r enefji k3'JTiaBI paylaı ını 2005 yı lında b nen yüzde 5,5'teıı Gırjrisafi )\ırtiçi Hasıla ra~ınlan esasa narak artırmalan öngörülmekte. AB ülkeleri yenilenebi rı enerji kaynakla n nın kıın~ınıııın nasıl olacaııııa dair ~ ra r emıekte se ıhest akıl .~ n . 3 Mart 2010 tarihine kııda ~ ı rı i syoııa strateji leı in lı ı ana hatlarm ı beliı1en ulusa eyleın planlarııli sunmakta yiikii ı nlli tutu ıyoflar. Planların elek ı ik. ısrtıııa ve sogutnıa ile ula ın olırıa Ü2eıe üç sek örde be lirfe ııı ııesi karara baöJannıı§ bulunuyor. AB Korıse'ji ve Pııılemento'su tarafından onaylanması halinde uygulanaeıık olan planın hayata ge • "h rıe sinln 80 milyar dolaıa ınal olacağı h ıtilirkfın. yiııe de bn :onuda b' :ıey yapınarnanın nıaiT)'etini ı qok daha bÜ'.fÜk o l atagııı uı da alb çizilnıek 20 Yıl Geride Kaldı Tekıli Yaynl(ılık Grubtı olarak 2008 yı da, sektörel yayı ncılı taki 2:0. yıhını:zı kn11U)~ıll2. 1988 yılında doğaleazırı Türkiye 'yeeeli iyle ber.ıbef. k yayın nız olan Doğal Gaz dergisi ile sektöfe ınerfıaba dedill: bugiin on aek olarak. her biri seldöriinün ôııcii yayııli olmayı ba§aran dergile rirriı Tesisat. Yangın veGüvenlik. Enerji D üıryası . Petrol Dü rıyıı st Geri Oönii§ümve Retıva dergileri ile yolooıuza devamediyoruz. Bu yıll4'ürttü.sü yapılacak olan Uluslara ıası Eırerji ve Çevre Telo ı okıji Sistemleri f uar ve Kooferansı da. Sektörel Fuarcı lı k "rt.etiıniz tıırafm da n , enerji se ktiifüır ü rı efi öıreınli platlıımllarındarı biri olara düzenlenıneye devarn ediı•ot Tıd~'t! "de henüz hak eltiji değeri bırlııınayan 'Sektörel Ya1ıııcalık • anlay ı§ı n a ellmi2deo geld ~iııce katkı sııglarnak amacıyla, ke ndi nizi sürekli birge ':ılın çarlutıın içerisinde luhnaya ga ·ıet ed;jorll2. Bu amaçla t12unvezor bir h azı rl ıl; sii reciııi n ar dan 2004 yı lında. Teknik Yayı rıc ılık. Aılrupıı Tekn lıledyıı •e Sektörel Fııaıı:ı ll ~tlerimiz ile ISO 9001:2(XX)Kali e Yöııetiın Sistemi Belgesi"ni almaya llak kııza ndık. Her geçen giiıı , :endini g i§ti nneyi •eyenierneyi lıed eflll'Jerı kıllite anlayı§ırıvı çeıçe'lesinde, geçtiğjrriı ıl e-dergi kavı aoı ıı ıı da hayata geçireıek, ohıyucıılııııınıuı interne oıtaınnıda deıgjferiıniziıı sayfalsııııı çevirerek 'ıebiı görehilnıe intıınıııı sağlsd . Bundan S{lllr.ı da, sektörefyııywıcılık adına suııduğuınuz lıizmetleıe, aynı kalite bilinci •e s~yal soruınlulırk anlayışıyla devamedeceijz. En derin saygı ları nı la, sbu l ok@teknikycıyincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 145-Ocak 2008 3
• • • ICI DEKI ER , www. tes i sat. com. tr G Yakıt Fiyatları Tablosu Q GÖRÜNÜM Celal Okutan ) Bölgesel Entegrasyon Oluşum ları: APEC, ASEAN, ASEM ... Prof. Dr. A Nllüfer Eğrican tf':\ Değişen Yangın Yönetmeliği ~ Yürürlüğe Girdi Mahmut Küçük Bayındırlik ve /skan Bakanliğı Prof. Dr. Abdurrahman Klltç lstanl)ul Telen/Ic On etslresl ~ Türk iye'de Yapılacak Olan S. Dünya Su "" Forumu ile ligili Hazırlıklar Sürüyor Prof. Dr. Oktay Tabasaran Haberler 40 Haberler 128 Se~1örel Etkinlikler 58 62 68 1 74 80 HVAC DOSYASI Bali Konferansının Ardından ... Dr. Sibel Kabaka 1 Kim. Yiik. Miih. lesisat Sektörünün Duayenıerinden Mak. Yuk. Mü h. Baycan Sunaç Avrupa Enerji Politikas ı ve Bölgesel i sıtma Sobine Froning Akromn: Kevork Çilingiroğlu YAPI TEKNOLOJISI DOSYASI Tranqullity Nedir? Mlke Hillard .. . . GUNEŞ ENERJISI DOSYASI Gtineş Pillerinin Teknolojideki Son Gelişmeler lşıgında Karşılaştırmalı ~aliyet Analizi Yrd. Doç. Dr. Mehmet Kurban 1 Anad(}/u On i. Miih. -M im. (tık. Fatih Onur Hocaoğlu 1 Anadolu ilni. Müh.- M im. Fok. Ommühan Boşaran Filikl AnadoJuOni.l,lilh.-Mim. Fak. SU PROSES DOSYASI 90 Kıtalarara.sı Su Köprüsü Tamamlandı 9 2 flirkiye'de Yapılacak Olan 5. Dünya Su Forumuile ilgili Hazırlıklar Sürüyor 5. Dünya Su Forarnu Gertel ~reı~l • 1 Bu derg1. uzeonde yazan aym bılg:/e(}m ,·çereref<. bır sonrak1 ay m ılk tıaftas1 dağıtılır 4
Ocak 2008 1 POMPA ve VANA DOSYASI 96 POMSAD ~n. Kur. {)yesi Kutlu Karavelioğlu: "Yerli imalatçıların Problemi Kalite Değil; Vitrin ve imaj... N 1 00 Standart Pompa, Gelişimini 2008 Yılında da Sürdürecek 1 04 Wilo, Enerji Tasarrufu Konusunda Simgeleşiyor Sayı 145 1 08 KSB Etanorm R Serısı PompalarTüm Dünya için Türkiye'de Üretilecek 11 O Antalya Golf Club'da Frekans Konvertörü ile Paralel Pompa Uygutaması Atilla Yapar /KON-TEK Oıomas}'on A.Ş. 114 Biyofarma Endüstnsinde Pompalara Bakış lfa/lace C. Wltkoff 118 Duyar Va na Yanrımlarına Hızla Devam Ediyor 120 lsımatik_ Istanbul-Hadımköy'deki Yeni Mağazasıy1a Büyüyor . .. . . . BMS-BINA YONETIM SISTEMLERI DOSYASI 124 Farklı Uygulama A lanlarında Alçak Gerilim Sincap Kafesli Siemens AC Motorları .. .. .. OZEL URUN TANITIM DOSYASI ID] Pompa (Derin Kuyu, Dalgıç, Sulama, Yağmurlama, Atık Su) i::m Su ve Atık Su Şartiandırma Ekiprnanları ve Kimyasattan TEKNiK TANITIMLAR Dalkin Europe'un VRV III Is ı Geri Kazanım Slsteml... ................ ............... ................ ....... 60 Güneşli Güney lspanya~a S<ıf Gün~ Gücü/A 88.............................................................88 Farklı U)•gulama Alanlannda Alçak Gerilim Slncap Kafesll Siemens AC Motorları. ........124 ÜRÜN TANITIMLARI in ka Toroflx Kimyasal Dübel ..................................... .. ........ ............. .. ..... .............. .. .. .. ... .. 52 E.C.A. Yep)'en i Bir Kombi: ''Ca lora OiJitai ".................................... ............... .... .... .. .... ..... .. .S2 Metrans Lutrdan Modüler Akı~ Ölçer Sistemi HI) ( L......................................................52 Gelişim Teknik Duvardan ve Tavandan lsıtma ·Sogutma Slstemi ................................... 54 Berteiii&Partners Uzaktan Kumanda Serisi (Easy B&P, ThermoSET, KıonoSET) .. ......... .. S4 5
Reklam Indeksi ABB ................................................... 87 ITI-LOI'Iı\IM ............................. 35 ABKAY. ................................... 59 i Eri IETAL.. ......................... 161 AOfll........................................ 105 ILG........................................ 165 AfS ........................ .. .. ..................... . .C2-43 iNK4 ..................................................... 137 AKAL. ................................................. 1 5 iNTERVAlf ......... .. ............................... 125 AIICOR .................................................. 69 iY.IiR ZiRAi ........................................... 161 A .F ISI .............................. ı63 KLAS ... ..... .. .. ... ....... ... ... .. .. .. 71 Allı .............................. 9-1 - 3 i'iON-TEK................................ 109 LG ViESSMANN ...................... ................. 1 AIRFEl. .............................................. 145 1 EY.S.IS........................................... 167 AOUA-lliERI E\1) ............................ ı 12 1 ETRAriS ............................................... 37 AllASlA ................................... ıoo 1 GT ......................................... 157 ı\STE~ IK ..................................... ı ı NOR 1 PCMPA. ... .. ... ....... ... ... .. .. 113 AYVAZ .... .. .. • .......................0. r ORME . .. .. ... ....... ... ... .. .. ... 1 BAYMAK ........................................... 29 r OVAPLA ST ................................... 95 BERI).Iıll IAKi lA .................................. ı~ OOOEJ! ................................................. 141 BERTRLi&.PtıRTNERS .. ...........................51 Cfı\I ETAL ................................. l!l BETA ............................................... ı59 ÖZYAK.. ... . .. .. .. ........... ... .. .. .. 155 BORU IMriN ES MAII .............. 53 Pii.SA .................... , ... lo$-ı5 BURS.AGAL ...................................... 99 POLİTEKNiK ................................... 151 CıWTAŞ ...................................... 101 POMSAO ............................................... l76 CFIL ........................ ...................... ..... 15 PROIMK ....................................... ı21 CiA .................................................... 67 PROTEI ....................................... 174 CO II TE K. .. ... .. .. . .. ....... .... .. .. .. 19 RAYSEL .. .. .. .. .. ... ....... ... . . . . . . . 45 Çı\ ROV BORU .......................... 157 R8hl ......................................... 139 ÇUKURO'lA ISI ......................... 61-133 SMISUII MA . ı\ ............. .. .. .. ................ 97 OEMiRCÖhÜI ........................................ 25 SAY SU................................................... 91 E-GAZ .............................................. ı 11 SCHIIEiDER ...................................... 55 mr .. ........................ ........................ 6 S IKEL .. .. .. .. ... ....... ... ... 3ı-33 EllA- SAI)'O ......................... 63 Si 1 S............................... A.K.i Er El«> ... .. ... .. .. ... ... ... ........... .. .. .13 SPK ... ... .. .. .. ... ... .... ... ... .. .. ... 93 E1 ERSISTEM ...................................... 129 SMS..................................................... 162 ERBOO ........................................... ı 9 STANDART PCMPı\ ................................... . ER VAJIA ....... ........ .................. ....... .!49 ................................ 1-23 -KO.K.i EXPOBAGriO ............................... 56 STE ..................................... ... 11 FE O ...........................27 TEKNOPRO..... .. .. .............. ... .. -5 FETAŞ .................................................. 169 TE 101 ............................................ 135 FORI ................................................ 65 n: lOTElli iK ........................................ 83 GEDiKDÖKÜM ........... .. .......... .. .. .. .. .. ..... 173 miSAl ................................ 127-159-16l GE -~ ITEKNIK ............................ ıOJ TÜYAP~ A............................ 166 GEiıiAK . .. ... .. ................. ı21 U US YAPI .. .. .. .. .. .......... .. ... . 147 GE-lt .... .. . .. . ................... ı53 Ü ~IAK ............................................ 131 GRWIOfOS ..................................... A. VALFTEK.................................... 107 IIAKAII PLAS i L ............................ 21-22 YARA l TUL IB L ........... .. .................. 1.7 HOIIEYI'ıtll ................................... 57 YASTAŞ ................................. 122 123 ICCI2001L .................................. 175 VIES 11\NII ... .. ........ , . . 2 ISIMAfiK... ... .. .. .. .. .. ... ....... ... 47 WATECO'~ ................................... 16& ISISAN lESISAT .......................39 YAKACIK .. .. ... ... .. ... ... ... .. .. . .. 85 ISKSODEX200L ........................ 170 71EHI-ABEOOV LATOR................ 89 6 Tesisat Dergisi Sayı 145 -Ocak 2008
LG Sistem Klimalari ile her ihtiyaca uygun çözümler. LC KM.t Tipi Sp(it Klimo 24, 36, .a. 54 k8tulh •St•nd d"ınııj pompa ı ·Uzun borulama ı e: som. Yu lik: 30ml LG S !Or> Tipi Split Klima V,48kBtu/ll oi{Of~ k&r$ı Gokl Rn dış Gnlt& •ÇCC41k ~ll i ·Kebloa~ uıakter> kurnanda •Otomt tekıer çıılışme LG DuvcrTfpl ~vottrtt Spllt K~ 9, 12, 18, 24 k8tulll Muhl V PIU$ VRF t<llmo Sistemiert •SHP • 40 HP dıt ılnlto kopo.ıto oıııiJOı 4üks mum 40 adot Iç ünho bajjtonob lmo ·2..2. 14,1 lt\\1 tapaslı o or; ıgı v<ı 60 lorklı Iç ılnlıt model HÇenejll •ÇO\'fOYO clost S00LrtUCU R.410A •Korozyona kc~ Gold Fln dııt Cı nh o ·GIJ<ICı lnvcrtcr kompr..Or ·Aterjl, toz ve kolcuya ko'l' NEO PI.ASMA Filtre •An....S. soOUtmo JETOOOt. ·CHAOS doOol rıhgor .. ın •DOt $ ık kl11 LG Yer Tavan Tipi Spllt Kllmo 19·24 kBıu/h ·Kablo ""uıakt 1'1 kumande -Este1i1t ••••rım ·CHAOS do§*l niz911< e intisi ·Otom• tekrar çahfm" Vlessmann Isı Teknikieti TiC. A.Ş. 11erkeı Gebte. 0262. ~2 ID 33 Istanbul-Merter Bolge MudurluQiı: 0212 481 57 11 A ara Bölge üdMuoeı· roı2. 232 4:> 00 Bursa Bölge Muoür1ü0ii: 0224. 245 73 33 lım ır Bôlgo Müdürlüğü : 0232 <i72 13 45 Kayseri eöıoe Müdurlüöii: 0352 223 ıs 14 Anı;ılyıı Bölge Ml)(turliı{jü: Oı42 311 83 93 ·Otoma1ik teknır çelıfmD ·Yu k teven uvaul&m ·Grup kontrol ·H.U so~ ı me - Kony;, Bölge Müdürliığu: 0332 324 n 43 ınfo·klima@vıessmann.com.u • www.vlessmann.com.ır -} ... _ ı. LG <Mdi Tev•n Tipi $pliit ıın• 9. 12. 18. 24. 36. 42. .a. 60 lcBtulh ·~fiBI .-ıda kolaylı • ESP kontrol •Crupltorrtı'ol ·Zon kontrol (Op iyCM>eiJ ·2 t""'isıörlü kCM>trol •Otomatik tetuıır G (' ı ı - Çatı Tllli PBket maler •170. 188, ıso, 260, 340 k Bt u/h Qs>.sll...,dt R22 ve cooling ontr modeli~ •170, 230, 260 kBlulh k R41QA ve 11 ı pu"l) ıncxtelleo' •LCD k blolu tum ncb ilt hal •S.ınç ve In tonım9 •Oı'4' kOili<OI ·Y ngın Alarmı Ullt f voMULTI OXInvortor Millti Kllmo Sist"'" ri 14, 18,24. 30, t.O • .a, 56ldltu/h c~~Jürıito kepe$itolorl -ç..Toylo d05t oojjutucu •1 dı~ va 20 iq ünlto modeli ll o ~ok •ııvıdo kombinosyon im '"" •A8UW'fı41e AO mode41 lle SOm y Hkllk farkı ve 120ın borulame lmbnı -Getıi' çalışın o o nı'-!! ı ·PC morbzi kontrol ikı 1024 i9 ünfto kontroletmo imb111 A • • climate of innovation
Önemli Konulardan Özetler 2007 Yılı Sektör Dejterlendirmeleri ve 2008'e Bakış ........................... ..... 2G Tesisa Dergisi olarak. 2008 yılının ilk ayıııtla. lıiıtıiriııe bağlı ~e itli seırtöıieıin k.u ııııı ı ve kııruhı§laııııdnıı ed' ıdlğim' bil ·ıeı doğıultıısuııda "2007 Yılı Sektöı Değt!flendirm ri ve 200& Y ına Bakıf :onulu bir dosya lıazırladık. Okuyuctılanmız ~in 200& yılına l§lk tuıaca· a inand~ımız btı ça maya. TOOB-lürkiye Odalar ve Borsalar Biıl~i Ba§kaııı 111. Rifat saıcıklıoğlu ve TIMO-lürk TesiS<Jt Mulıeııdisleıi Oeıııeği Ba§kaııı Abdulis Bill!iıı'iıı değeılendiıınesi ile ba§lıı·o ı iJl.. Dosyaınız ge)ecek sayıınııda da sürecek. Değişen Yangın Yönetıneli YürliriUğe Glrdl .............................................lO 'Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik", 19.12.2007 Tarih ve 26735 Sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yüriir(jğe gjrdi. Yeni yönetmelik. Bayınd ırlık ve i~n Bakani gr i~i§leıi Ba~.arıl\8ı Sivil Savunma Genel idürlüğü, istanbııl Bü ü~ı · Bıılediyesi tııkııik uzınanlan. i$tanbu1Tekni Üniversiesi ve Gazi Üııive rsi esi öğıe ·mgörevtilerinden olu§8n k:omisyonun yapt~ı 2.5 yı ık çah§ına ve öncesinde uzun bir dönemi kapsayan lıazıılıklar somasıııda oltı§luıuldu. Yönetınelıgin lıazıılaııınası :oıııısııııda, B9' ıdırlık ve iskan Bakanl~ı lı1üsteşor'fardnncısa lilnhmul Kiiçiik'ün sorulanmıza verdigiyonıtlaıı ve il m ~lı 118laıın ba ıdan itibaren içeri ıde bulunıııı ve yöı ıetnıelijin olu§ urulnıasıııa çok lıUyii kat+lılnı sağlaynıı, Yarıgın ve Giivenllk Oeıgjsi Baş Oarıı§nıanı Prof. Dr. Abdurrahman Kılıç' de!eılllfldirmelerini sizlere sunuyoruz.. lesisat Sekl rüniln Duayenierinden tılak. Yıli<. h. Baycan Sunaç...................................................................62 TIMD istanbul Bölge Temsilciliği tarafindan düzenlenen ve ge!eııe~selle§nte)'e ba !ayan ··ouayenle ıle Söyl8§i'' toıılaııbsnnn 'üncüsü. ıs Ar :ılı a ı inde derne · · ı genel me ı keziııde gerçek!~ • ildl. Toplantıda; sektöıiin Öflde gelen duayenlerinden Baycan Sunaç ve Serper Giraybiter l:omı~ yaptılar. Bu sa ımızda Baycan Sunaç'ın sunumu geni§ bir özelle 3§ağıda okuıtarımııa sunulmaktadır. Güneş Pillerinin Telınolojideki Son Gel~meler l§ı~nda lla1"§ıl3§bmıalı aliyet Analizi ..................................................................80 Bu ~a ınada. alternatif eneıji kaynaaı olarak güıı8§ ve aüne~en gelen fotonlaıırı eneıjlleıini doğrudan ullaııarak elektfık en psl elde e~ıı giiııe§ pllleıi ayıı ayrı inoelenmi~. giin~ pili eknolojis i nd.e~i soo geli;melt!fle ilgili detaytı bil r verilmi ve bu g §nı ele ı l§t8nıtla. ele alırnın örnek bir sisteın üzerinde. ka~ıla§lıı ınalı malr.(81 analizi ya lı§tıı. Elde edilen soıııı~n , tatıkı ve gfafikleı1e gös erilerek değeıfeııdinlmiştir. Türlli)' 'de Yapılacak Olan 5. Dünya Su Forumu ileilgili Ha z ırlıklar Sürilyor ..................... ..................................................................................92 Tüm düııyanınortak sorunu ni eligindeki ~Azalan Su Kaynalila ı ı" !:onusu, 2o:Yil'da Türki'je'nin ev sahi 'in' yapacağı 5. Dünya Su Fonunu'nda tüm bO'Jlrtlanyfa ete alınacak. Fooını için yapılan hıızıılıklar :apsaınıııdaçe~tll toplsııtılaı yııpıl :en, fn~lı platformlarda da ~.onu gündeme getirilerek Tiirlcije'de koını ha ında $(iz salıibi ki§ileı bir araya gel~'<lr. ı Aralık 2007 arilıinde . "60. H" ürne ·n Çelr· re ve Su Politi ;alaıı" teıll8sıyla istanbul Sall8yi Odası'nda yapılan 23. Çevre Düzl!flleme !Wrulu Toplantısı da bunlardan biri. Burada bir t.oııuşma yapan 5. Dünya Su Forumu Genel Sekreteıi Pro Dı. Oktay labas:ıran'ın. forum hakkında sek öıü bilailendiıd'2i konu§ıııasıııı sizlere sıınuyoruz . POMSAD Yön. Kur. Üyesi Kutlu Karavelioğfu : "Yer1i imalatç ıların Problemi Kalite Değil; Vitrin ve imaj..." ....................96 6. Pompa-1/ana Kongresi, ı~ 18 El<im 2000 tarihleri arasında An mm 'da düzl!flleııerek Türk pompa-'lana sektörünü biT araya getirecek. POMSAD tarafından. Teknik YayıncılıkGrubu fiııll81aııııdan Seh'löıel Fuarcılık sekreteryalı' ıda düzeııleııeıı :ongcede, 'eııeıjl vesiınllliğj' iim li konu olara ele alınacak . POIASAO Yönetim KuruluÜyesi Kutlu KaravelioMu ileKoogre , AB $iirecinde Tü ık pompıavaııa seJctörii . AR-GE. ÜR-GE ça lı §ıılala ıı ·e enerji vmııli l iğj iizerine bir söyle§i geı~kle~ıd . 8 Tesisat Dergisi Sayı 145-Ocak 2008
ARKET E iMiZDE B ABiLECEGi iZ SAYG N A KALA DA BAZILA 1... ~ J3(ALTAS~ OfOORE-ALTA$ E\. ALEnfR A ATDFI - BELI MO ~ Cariyle ~CastroT] ca ~ ı:~· ~ 1•13'.'/J ~i <®!ONP eb m fmscul HELAMIN Honeywell CO~NSOi\1 ~~~@ ~ \_30THENBERGER /Oinvon$ w•te,, 041' llftt •?:!:WJII}I» 11 sarkuysan ~ Shell SICCOM SIEMENS stsme~ ~~ TOSHIBA AIR CO DITIO ER TRO TECHNIK lw• ( ll LMt:T• ) ~
"' ~ ~ B:: ;)ll) 1 1 ') 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GÜNCEL Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://arastirma.dogalgaz.com.tr/, www.dogalgaz.com.tr veya www.tesisat.com.tr tıklayınız KONUTLARDA . . 1000 kcal 1 saat ISI i.HTiYACI iÇiN GEREKli OlAN "ÇEŞITLI YAKITlARlN MALIYET KARŞlLAŞTlRMA TABlOSU" (29 OCAK 2008 tarihinde belirlenmis olan KDV HARiÇ birim fiyatlarla) J Ocak 2008 en Ocak 2007 29 Oc;ık 2008 ~ E 29 Ocak 2008 Alt Uçuıa 30 Ocak 2007 Yı llık Yakıt ls ıl Tarihind i ~ Ta ındekl Fiyatıarta .... - Göre Tart nde Birim -e :ı OeO ri Birim Fiyatı YTU1 000 kcaı Yakıt BlfmFıya r etE o Fiyat .:.c .!E Maliyeti Değ şim .: .. Oranı :;Ji oogalgaz Esttlsehlr 8250 0. 6~:;{..() :.. ' 000 Kooat keaırm 0,62Y"' l ltn' 93% o,a8 100 o ,58'fi'b'm 7% ~ ESIS:li.il 8-200:>: D 95 Ooğ;ilg;ız Burs::ı 8260 a.sns~o x- • ~o ~at 0,62"f''W<n' % 0,08 100 0.58Y'fllm 7°4 ~ Bı.JRSAGAZ kealı'nl" 8?!7.) ya 93 · ~Ooğ3lg::ız Ank~r3 • - 0,6606oo X ' 000 - I<OOU1 82501 0,66 YTLim' ...... ,.., 0,09 1,96- fl1f~ 7% f 3,., • kı::SIIm' 93~ ...- EGO 1!..'~ •·· 8250x 093 ... ,..;:ıOoj)ıılgıı:z istanbul 82ı!O 0.671t96 )( 1.000 Konut koollm' 0,67YTLhn1 93% - 0,09 108 0.62YTLMı 9% 3 IGOAŞ 82~x093 Do !j :ılg:ı t lzmit 8250 0,684707ıc 1 COD Konut kı::SIIm' 0,68YTL1m' 93% 0,09 110 0,63Y"Lim' 9% 3 IZGAZ 8250x 093 lttıııı Sibirya Komuro 000 0 4.20000 X 1 000 tarcıuı • Portakal c g 0,42YT~ % 0,09 114 0,40VTI.fı<Q 5% 4 HAKAN KOt..UR 7 OOOx O 6~ y Lınyıt Komiırö 4840 0 34102D X • 000 Som~ ~r.ıkctercı ç~/kg 0,34Yl~ 65% 0,11 139 0,30Y"'LIAU 13% 7 rtım,...ELI 4640x O 6!) Fueı-oıı No: 4 987~ 1 ,6300:0 X ' 000 Killonıe• Yak ı/PO AS ~.'~g 1,63YTL/I(g 00% o 21 254 1,31YTLI<Q 24% 7 lstaeıııJ Avrupa ya~ası 9875X080 El lrtrık euo 0,1$8994 X 1000 Konut kıcı:VkWh 0,19Y1ll Yh 99% 0,22 274 0, 161'" llı<VIh 19% 2 TEDAŞ 000 x099 DlSkmegaz Konut 1 1o:ı 3,150600x 1.coo o.PG Propen CS/~g 3,16YTlh.g 92% 0,31 380 2,68Y"I../"Q 18% 7 AYGAZ. 11100x0.92 t.lot orln 0256 2,9.:(37tı5 ıci 000 l&a bıJ Avrupa ya :aşı ~caN g 2.95YTLI~ 84% o 34 422 2. 4 7r'Lıi<Q 19% 5 POAŞ 10256x0.84 LPG 12kg 11000 3,583333 X 1 000 E • opu l!ltanbı.l 9 3 ,68YTI.Ji<ıı 00% 0,36 446 3,00YTLI<A 19% 6 AYGAZ 11 ooox 0.00 DÖViZLER T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Yıllık Değişim -- - - 29 Ocak 2008 tarihindeki Ooviz Kurları 29 Ocak 2007 tarihindeki Döviz Kwtarı Oranı (%) us Dolıw 1,19Yll. 1,43Yll. ·t8% Euro 1,76Yll. 1,85YTL .SOl. NOTLAR: 1 ı. Bu tablo ytJ(J aıııı Jalda§ı i ıo mıı )9Uo M .ma tkıı vor~lıl'.Ek iıı lıaııı· lan mı§ olup birim fiyatla ra .,18 KDV DA.H iuıi R. 6. flekln ~:u anınındaki ısıtma cihan e 'kli ısıtıcı olup, ı Jl(lır.pa:ıı aomırrla 2. l~lelnı:ı ve ııinın bu bölümü Oflalaıııa 1-erim değertEI'inın içerıı;ime olup. ya • ha1lrlama depolama i~letıııe Dderai •Ib }'t!lııl yekmayan mali)'€ efi de bu deL'Efl ellulci 11tr Otonı?t mııttoı kıılltlnııu . oo m ve ı§tetııı ~<alite e neden!« le v r• ) · eltilip, daha ırıeıın ma yııHer clıq AJirblir 3. D~lgaz fiyatlan 29 G:ak 20C6 tari ndek. Sola§. ,d~. [00. Esıaz, i~ ve Bu~ ~ gaz ~:ın ~ir!eHeririn lıırileainde belirtiltrı fiyatta ni· &ıısıı,saz 1oe Esgaz'ıı do~ aıbırioıllıatıaıı Botıı§' ın a kbııım fiyaUarıuıeriı'OOıbırını lnnıet veanıor tisıııan tıoo!i maıı 2,5 CEn!ıı sô;e IM!Ii~ll ki to fi)'al us DdıJı bazmda lı.er ay onalama bir d~ olarak. bı filnıektedir. iDJaş EGO ve i~ da doöıı\i3z "birim fiyaUarı i1e SOJI' . ÜFE ~anlenrıın de§~ınırıe göre tıairmrıa):ı:e:f . 4. LPG tuıı 1ıe ~kmegaı hJ<ldall 29 Cl: ak 2008 tarihli gıinoel fiıa landır 5. El ri k f~ 29 Oca 2008 tarili itibarT)Ie olup, bıoo: kullanımınde TRT tıa')l\'1! Em'fı pa)l ı;ııı %3 ııe Ekı k Tu nı gı ıçın %5 ila1-e edileıdd:Ul61 ııu§lur 1 O Tes isat Dergisi Sayı 145-Ocak 2008 cihazın COP sistem u e )lll ık de~ lwllanılnıalıdır. 7. Molııfinljriın t~-a: POJıŞ'ın !iıtiı'Sinde 'YTlJlitıedeğ.;ri0,845dönıi§ünı ~ sa'Jısına bdlıiııerck bllıırnu§tur 8. ıl.ll.erya • 1 fiyaUerı EPOK tıırafıııdall açıklanan Pııtrol Ofııı AŞ tara1ıııdaıı ta\·sıye edilen 29 Oca • 2008 larlll istnul Tralıta yakası Mat01ı AAar,a t Sa· ri~a an liste ·Me)i alırlf111l . 9. ıliı.af)~t aH ısıl delerieri Tütn§ Te ıı Seıvis~ rr :lii~· -iı'Merı Ol rt 2006 ta ininde verıten değeller . lO. Yelilin ı kOOUü fiyatlan Eli n n -20 mm parçalı ;orl:0 cin için 29 1):8\ 2008 tarihli &Jı Depo Sab§ RyaUaıı llstesn:ktı ~ınmq ~. ~ııoecılrt ~fınin 43 o olan rı:;~! i ı" bEdeli de d<lıil edilmi~tir ll. iıtıal s iJ}'<1 müriı fiyatlan Ilakan KOOıir 1irlı!bnm p:ııtallll tipi tinıı· ~n 29 Cl:ak 2006 tam nakliı-e, ı~inci tlak ~rtıııan dairesine :av ma ve liDV d.alı tıe§in sa b~ h ya b olan 420 Yl!Jiı:rı o2rak alııın:ı~r.
GUNCEL Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://arastirma.dogalgaz.com.tr/, www.dogalgaz.com.tr veya www.tesisat.com.tr tıklayınız SANAYiDE . . 1000 kcal 1 saat ISI i.HTiYACI iÇiN GEREKLi OLAN "ÇEŞITLI YAKITlARlN MALIYET KARŞilAŞTl RMA TABlOSU" (29 OCAK 2008 tarihinde beli rlenmi ş olan KDV HARiÇ birim fiyatlarla) ~k 2000 En Ocak 2007 1~ ~ Alt 29C>aık 2008 ~E 290coık 2008 Ucuı:ıı 30Ccak 2007 Yıll ık , - ,. :: Y;akıt 1""1 Tarihinde i~ Tuıhırdekı Fı~llıırtı Go re T:ınhındak• Birim .e ~ ~"' o~o~rı Birim Fiyatı YTU1 000 kcal Y:ıkıt BtnrnFtt >t'l <ı: E o Fiyat ...:E. rAıJ ttyQ t l De(l~lm .:: ll o nı nı j:~ ~ Rli'Sintill DO!Iiil~t,!"~S;ın;,yi 8~ 046~x 1.000 Pro<"~r. &.ın~r 'll !'l'olc1nk>I:Jr<o<mn~ k-!;.dl'rr ~r-A:b.lml 93'A> 0,06 100 OMYTII.Im' 7% 2 BEı-.t•Ş 8 ~.A~O &3 Dog:ı~OSB 8~ o.46~ZJ x ı .oo:ı ~ Rrıı<-~r. &.ıMr '"' Elok1nk ı:.ı~mn~C~ı> kc;ıl'm0,47'A:Umt 93'A> 0,06 100 O.MY,Turn' 7!'/o 2 BC.ITP.Ş 82i.Ox099 .... KeslnthlzDo~IIJ8% Sanayı ' mo ·~, o,.caıwı x- 1. 000 • ·~·-· "'f.·- 2 ~"""- ~~J ~o~~·" k ~cemnde o,~Hrt!J !931(, ... :.~ ... \0·~.6 103, 0,45YTVtn' 7% 2 kCiıVml ' - -- ·:wJ !'! . 82roxo,93 "' ' ~ .. ,. ooga~g~ s.;ı~yı 82f0 0.49370\ll( 1,000 3 ~'O ketıcı olan(') k<::~ ll 0,4ŞYTUm' 931(, 0,06 105 0,46YTVm' 7% 2 IGDAŞ a2roxo,93 Dog;alg;ız s.,n;ay! 82f0 0,!569814 X 1,000 4 Soıtıo::t tüketıcı clmö>:fö'l'l(' ") k<:ııllrn' O,S7YYUm' 9316 0,07 121 0,52YTUml 9% 3 lG [)AŞ a2roxo.se lllaat Sibirya KbmllnJ 0 32ıl)34 X 1 000 5 stıınbul ec-..z bpı kcalllcg 0,32m.lf<9 lll5% 0,08 126 0 32YT~Aeg 0% 1 HAKAN KC..Il.R 7C00x01l15 Yerli Llnyrt Konıurli 4S·IO 0,28&000 X 1.000 6 Somo Kıoro dO<o kç;Jiil(g 0,29\'TUkg 651(, 0,10 157 0,26Yl!Aeg 13".4 4 M""'~ELI .C840x066 F\1 1-oll No:6 9562 ıro\6 0,957627 X 1.000 7 Ka nfer Ye tob IPOAŞ kç~lillg 0.96YTUıtg 0,13 205 0,72YT ıı 33".4 7 lsıantıııı Awııpıı yakıl~ı 9,582x0,80 El.tm'lk 860 013SU,x1,000 8 sana ı lo.ıln 0.14YTUkVItl 991(, - 0,16 266 0. 12YTUWilı 14".4 5 TEDAŞ 860X0.99 DokmoF IWyUk S:ın;ayl ·1oco 2,254~5 X 1.000 9 PG- Mıkr. kc8ll1< 2,Z3Yl Ukg 9216 0,22 360 .85YT ;kg 2()0/. 8 AY~ 11 ,0C0ıc0 92 DokmoF Küçllk S:on;ay! 1000 2, 450000 X 1,000 10 PG · Mık> kc8lil<g 2,45Y1U~ 92% 0,24 396 2,()4YTUkjj 20"4 8 AYG/12. 11.0C0x0 92 Dökrıwııaz sar.ayı 11100 2.590000 X 1.000 11 LPG ·Prııı:oan ~<çatil<g 2,&9Y1Ukg 92% o 25 415 2,19YTUk; 18"4 6 AYGAZ 11,100x O 92 rıtotc rtn 10266 2,4972"2 X 1 000 12 Istanbul A ·rupa yakası kc:ıUIIg 2.60Y1U~g 841(, o 29 475 2, 11JYTUl<g 19"4 1 pe,ıı.ş 10,256 X 0,84 L P0 -45119 '1000 901(, ~0!>~7x 1.000 13 San<ı)~ TOpO nbul kes~ 3,05YTU~g 0,31 505 2.~!SYTU1Cg 2()0.1. 8 AYGI\Z. 11,0COX0.90 DÖViZLER T.C. lll rkez Bankası Ef ktif Satış Fiyah Yıllık O~ışim 29 Oc;.;ık 2008 wrıl'll'ıdc:l<• Dovll K~ll' ı 29 Oc;,k 2007 t.:mt-indolo Ooo11z Kurl;ı Oranrt%) ---- 1-·- USDolar 1,19YTL ~uro 1,78YTL NOTLAR: 1. Bu t<blo l' ların yak ııl5tms . 11'8ÜUı hel~orıda mi ı Y«Etclmek IÇI haztrlll"ırt§ ol;ıı. 'ri nı ffJa r11a %l81UJY HARIÇTIR. 2. l§hiıre •1ırimnin bir bö • • atıılııra ~uim ıF.ğı:r~in ı;ensrx!e o p, ya ıırlarna . dııpd.r.ıa, ldnıe aıderlon •1b. l'akıl ya a ya~ r.ıa ·ttkfr <k oo ., lıfcmrıt Olomıt.ld.or~roHw n11nr. ba ve ı dnre ıreıı eb ı~erlo '11111111 yül.sdlıhp. daha l'flUn ırelk:r du §tu u ı~ Ir 3. Otia\ıaı frtallan 2g Ocak 20()8 11m!lı &:Q~ ~c \ıdai d;Wbnr , ı . ın lıınle de ırtrleır ym~dr ~Ja~ d:ıb <t)tlleN b111111 fı1· rı :rı h UFE onnl3ııll ~ıııllııl):goıe oorlonnr~. 4. l.PG 1"' ·1e OOOn~ı hı'3Uarı 29 Ocak zoce llsrtl ı~ lrnUand11 5. El~tıı f~a1r29~ rolStanlırıt r~ ohıp. v ı•JJ ııroıı~lRTPitfll>eeııeqıfonu rgn %3. (lelcb Tıildi11ı l\:rgııı •;ını~ %1 ıoe cdl11ııjbr. 6. El€idlı k lanmındalııııbna cı ıe~nk ısıt.:ıolup.ıııll«<''XX · faııımndactıaıııı CCf> ~tcırı ıııyıllk O:eıfkfı kularrlrnaldr. 1. Aolonn bı m f-t;aıı PM§' ın ıır4.ülennde YMt e ~:ğm 0.845 dö ·ıuın katsaı sma t:ömterek oolu tıır. 12 Tesisat Dergisi Sayı 145 - Ocak 2008 - 1.A3Y1L -16% - -- 1.85Y1L .6% 8. A ıyakrl • a-.lıtı EF1JK tarafı~ &Çt llanan Pa; rol Ol i! i AŞ bıralırıda n ls\'S~ ıd fen 29 OcsJı 20!18 tsrihl Isi -h !.ya ma hal s~::ıryalı1 ~If ritaUan sh :@ll 9. A ıy-.lırl all ıs O:t;ı!en fıipıs§ Ta4ııi !.81\ l:r MiY.frl~ürı!ıen Ol 'ı.ırt 20l61srinı!J!e ~eril:n ~eıl<..«tr. . ll YErli lnıil I.Dmürü 1(/Stları aJ'nııı +2il nırn p::cçah toılxı rinı.ı i;in 29 ~ 203813 i 88'Ji0eço salı§liysUan hıle!inıF.n nınrşdlıp, •k \!Ol • raıp-:m: inn43'flllt dan r.akllll ı-e KIJI' da h ıl edimilJ ll l·h;J !ibil)-a :ömiiıüf(lıilanfla\antılinıüı~rlı:t ınalliztıe n ıti;in29!ka 2008lart i nakllll ıoelı:tt ıla 1 De§tn $8b§ a:ı olan 3&J YilJim olamk ~hnm§lıı. lt Mr . oo e gaıın sn nda butısııaıtıncı geıa • lialit l~e1me mıl~'8lhıi twönn ahnrnamşh r. • 13. Bd.~ 'ın OSB \'8 S:rny oc sattiı dobJ\pzın tırını fıla r,ıno 0,023 YlliSm1 ola~ 01V dztıl edi §!il lt. Bdıı~ınOS8~~ıUıliJır.ı 1 lwı 11105tsıhnd!ndı~aılııllınh:ış'111s:ııF.D30SBIEıııdrsız f.y~~rot:'ıı~II. Sırtıi nrlf.:rieır.e :s:ırbhsıti r~-. OS8 Nı; li)'Blı lseym r. IS. (.,~f yJHOO).COOm 'A3ıiNmdı~gıı ~ıil.ırıın~ı~wtl3~~~r 16. (H)~'ny.flk999.000 o,.gd;haaz~~z ııla-anrrü~s:Um9ıımı n;ıı ~aHıt
•
.................................... ~ .....................................
.. .... GO RUNU M )ı- Sektörel Gelişimler ll Kasım 2007 tarihinde Aban 'ta yapılan TTiıiO Çalı§tayı'ııın çok ba§<lrılı olduğu aniaşılma tad r. Bir ihtisas derneği olan TIMO'nin ene~i verimliliği ve ene~i ekonomisi konulannda saygın bir odak ve otorite olması bizleri onurlandırmı§tır. Çalı§tayın hazırlık oonemi ve organizasyonunda görev alan tiim ııyelerimizi kutlanı. Aynca Bayındırlık ve iskan Bakanlığı , Enerji ve Tabii Kaynaldar Bakanlığı, üııiversieler, lı1MO, iSKiD, ISKıW, iZOOER, POIIISAO, Vakıfbank, Elektrik i§leri Etüt idaresi, Türk Tesisat Mühendisler Derneği temsilcilerine katılımlan nedeniyle te§ekkü ederiz. Çalı§taya katılan Türkiye Büyük illet Meclisi Enerji Komisyonu Ba§kanı Kütahya Milletvekili Sayın Soner Aksoy 'un çalı§taya desteği ve demeğimize güveni bizleri onurtandırmı§tır. De !etin üst düzey yöneticileri, sivil toplum kurulu§ları, sektörel kurumlann bir araya geleıek eşgüdümlii çalışmala ı büy" bir başan sayılır. Bu anlamda Derneğimiz Ba~nı Abdullah Bilgin olmak üzeıe Yönetim Kurulu'nu ve TTMD istanbul Temsilcimiz Zeki Aksu'yu kutlamak isteriz. Özellikle Sayı n Necdet Parnir gibi tan n mı§ bir eneıji uzmanını n sempozyuına katılımı TTiıiO çalı§malanna renk katmakta, etkiniiideri zenginle§tirmektedir. Öte yandan. derneğimizin istanbul. Ankara, Bursa, Kayseri eğitim seminerleri incelendiğinde görüleceği üzere, çok önemli teknik konularda üyeleıimizin katkılaııııın yanı sıra, ÖmerMadra'nın küreselısınma; Necdet Pamir. 16 Tesisat Dergisi Sayı 145 - Ocak 2008 Celal OKUTAN Bir ihtisas derneği olan Tih D'nin enerji verimliliği ve enerji ekonomisi konularında saygın bir odak ve otorite olması bizleri onurlandırmı§br. Çalı§tayın hazırlık dönemi ve organizasyonunda görev alan tüm üyelerimizi kullarız . AhmetAnsoy, Ergin Kaya'nın enerji verimliliği ; Tunç Korun'un ısı ponıpaları; Abdooahman Kılıç ve Kazım Seeeren'in sprinkler sistemi tasarımı : Orhan Turan'ın inovasyon: Prof. Dr. Sadık Kakaç'ın nükleer enerji; Pıof. Or. Birol Kı l kı§'ın kojanerasyon ve trijenerasyon başlıklı sunumla ı deınegiıniz için ilginç bir geli§im sayılmatıd r. Ankara'da yapılan Enerji Sempozyumu'nda uzman Necdet Pamir'in konu§ması bizler için çok aydıntatıcı olmuştur. ilk kez enerji sorunu ve kaynakları bütün boyutları ile gözlerimiz önüne seri l ın i § li r. Ekonominin birimi para ile teknolojinin birimi enerji arasında i bağ daha net anla~ılmaktadır. Son yıllarda üyemiz Orhan Turan'ın takdire §ayan çalı §malan dikkatimizi çekmektedir. Ode'oin uzmanlık alanı dı§ında, lesisat sektörünü a§an konula Orhan Turan tarafllldan çok daha iyi ele alınmakta, kendisi TIMO §ında iZOOER ve yeni ba§kalll bulunduğu iMS D ·inşaat Malzemesi Sanayicile ri Derneği' çalışmaları ile ülke'Je yararlı olmakta r. iMSAO kurutuşunun Orhan Turan döneminde yapbğı iıı§aaı sektörü ile ilgili degerlendl rımleı incelendiğ inde. bizlerin uğ~ımız dışında neleri dikkate almamız gerektiği görülür. Ankara'da son olarak inovasyon konusu ile takdi~erimizi tojiayan değerli 311\ada~rmza ba~lı çalışmalan nederııyletebriklerimizi surıcıız. Geçen hafta dergilerde. TV ekranlannda gördüğünüz Tunç Korun aıkadaşımızın rsı pompaları, toprak. su kaynaklı heat pump uygul anıaları bizi sevindirdi. Özelllkle Tesisat dergisin e Sarverı Çilingiroğlu'nun bu konudaki çalışmaları. çabaları ve ba§aıısı bizleri gurur tandırma ta. tasanmalan te§ •ik etmektedir. Tü kTesisa Mlihendisferi Derneği' nin 14'ünci.i teknik yayını olan 2003 ASHRAE el kitabı "lsıtma. Havalandırma, i mlendirme" kitabını bütün üyelerimize öneririm. 1976 yılından bu yana üyesi olduğum ASHRAE yayın la rını 1962 yılından lxı yana sınırlı ingilizcem ile takip eden bir mühendis olaıak, bu kitapelimden dü§memekte. bütün bilgileri m· yenilemektedir. Kitabı çe•1iren Aak.Y. Aüh. Nejat De ıııircioğlu sektöre çok büyük katl<ıda bulunmu§tur. Kendisine ve TTMO'nin 7'nci Dönem Yönetim l{ııru lu'na. ba§- ta 7'nci Dönem Ba§kanı Hiiseyin Erdem olmak üzere bütün emeği geçeniere e~kkür ederiz. Son aylarda konu§3n Türkiye ortamında, medya yayınlarında, TV açık olurumlannda ilginç konula dikilatimizi çekmekte ·r. ilber Ortaylı. Enve Konga , Mehmet Barlas, Prof. Dr. Mehmet Altan'ın yazılan, Pro . Or. Metin Heper'in görü§teri. Prof. Dr. Toktanıı§ Ateş'in yakla~ımları; OO§ünen, ~ntJ§an demokrasi özlemi içinde olan birTürkiye'nin aydın kesimini yansıtmaktadır.
.. .... GORUNUM )ı- Toplu Yaşam Kuralları ve Yasalar Toplumun en küçük birimi olan aile biriminden mahalleye, şehre, ülkeye. llatta dünyadaki ya~ama ko~ullarına kadar uzanan dönemde insano~1u geçerli toplu yaşam kllrallanna ye zorunlu yasalara uyma zorundadır. Butun bu ko§ullar nedeniyle insanların çağda§ olması ve kendi endini geli§tirmesi, i§ yapma becensine sahipolması gerekir. Bu ku allann uygulanmasında ki~sellün ik, toplumsal kültür ve kahbın çok önemli r. Önemli yapılarda sorunları çözmek için ne kadar titiz davranırsanız davranın, işverenler veya onların danışman ve müşavi rler i. hatta görevli mıihendisleri sızı takdir etmez ve hizmetinizi değerlendirmez; genellikle proıeyi kağıt lizerinde usullere göre yapılan formal iter bır hizme gibi algılarlar. A\/Ttlpa ülkelen; 300 yıli karanlık deYirde dini baskılaıla çok ezilmiş kanlı yıllar geçirmiştir. Dini temsil eden kilisenin etkisi ülkelere Ilakim olmU§. ancak üç yüz yıli k deği§i mde bilim ve teknoloji yardımı ile pa pa lık güclinii kaybederek bugün Roma'da Yatikan Saıayı içinde sınırlı kalnıı§br. Dolayısıyla bugün bütün Avrupa devletlerinde hıristiyanlık gücünü kaybederek. hükümetler laik bir de let ortamında hizmet vermektedirler. MS 7. as da Peygamber Efendimiz ve Jqıran ile Müslüınanlı~ın yayılmasıyla islam alemine dönüşen Ortadoğu, Kuzey Afrika, ~ezebotamya, Anadolu, ira nve Türki de !etleri dahil olma üzere tüm Auslüman ülkelerden hemen hemen hepsi bugün demokrasiden uzall Sunanlar, Emirler. Pa şah gibi liderlerin yönetiilM ile Ya§ayan devletlerdir. Bunlar içinde sadece Türkiye demokrasi ortaını nda bir Cumhuriyet ola ak ya~mını sürdürmekle dünyaya örnek bir ülke olmaktad . Türkiye. anayasası ile demokratik. laik. sosyal bir ık devleti dir. Atatürk tarafından kurulan Cumhuriye 'in bu ilkeleri son yıllarda tarbşılır hale gel miş, özellikle insan lıaklan, özgüıl" • demokrasi uygulamalan örnekalınarak devletin din ile ilişkisi ele alınmak s etiyle gündeme gelen müsliimanlık kuralları ya~amda etkin olma-ta ba§lamışbr. laikbir devletin d' ni kural - larla hiç ili~isi olmamalıd r. Ancak iktidarla ın, din ilkelerine ba~1ı bir siyasi tutum içinde. demokrasi ve h u k ~ayı§la ı nedeıiykı ülkede bizden, bizden de~il ayrımı d~makta, partiler arası kavga lıütiin ülkeye yayılmaktadır. Bu yılın ortasındangiinumüzekada kamııoıjunu işgal eden konular oplumda büyük yaralar açmı§tır. Konu§Bn Türkiye'de, 70 milyonluk oplum içinde bu tarbşmalann bir demokrasi ortanıında yapılmadığı gö "lmelidir. Erken seçim öncesi gündeme gelen Cumlıuıba§ka lll seçim arayışlan Anayasa Mah~.emesi karartaıt seçim sonrası değeı1endiımeler, tiirban sorunları , YÖK ile hükümet arıla§mazlı~ı. terör Türk Silahlı Kuvve er ıle hükümet gesginligi medya sorunlan büyük i h afla n yarat1111ş. özellikle ülke aydınlan arasında ikileme neden olmu~tur. Bu ortamda Avrupa Biıli~ soruılanmız ertelenmiş. vatanda§lanmız Aı.ırupa Birliği'nden soğumuş. deı.ıletimiz AB ülkeleri ile arzulanmayan çeli§kiler ya§amı ~tır. Bu tartı§ma ortamında sorunla ın doğru ve yanlış yönlerini göımek. emel ilkelerde ortak blle~enlerini yakalama gerekir. Hukuksal ve sosyal yönleri ile tarb§malan uzmanianna bııakırsak, ekonomik ve teknikyö ıtden gidi§abn sermaye gücü ile global ekonollMye yayılacağı, küreselle~menin hızlanaca~ını kabullenmek gerekir. Global ekonomi, geli§mekteolan (ilkelenn ene~i kaynaklanııı. bakir topraklarını saf ve yetersiz insanlan nı kullanma amaçlıdır. Bu nedenle Türkiye' nin gereldi tedbirleıın alması toplumda bireylerin çağda§ ve üretici olması Tür iye anayasası ile demo ratik. laik, sosyal bir hukuk devletidir. Atatür11 tarafindankurulan Cumhuriyet'in bu ılkelen son yıllarda tartışılır hale gelmiş, özellikle insan hakları, özglirlü , demokrasi uygulamaları örnek alınarak devletin din ile ilişkisi ele alınmak suretiyle gündeme gelen müslümanlık kuıalları yaşamda etkin olmaya baş lamıştı r. gerekir. Dolayısıyla toplu ya§am kurallannın çağda§lıga döniii olması. bireyin nitelikli yeti§- mesi zoıunhı bir hale gelmiş bulunmaktadır. >- lesisat Tasarım Mühendislerinin Yumuşak Karnı Tasanın hizmetleri : mü hen sliğin temel tanımı olmasma karşın ülkemizde tasanm ile uğraşan meslektaşlarımızın bilim ve eknolojinin gelişiminden uzak kaldı~ı görülür. Özellikle lesisat sektöründe tasarım mühendislerimiz. yalın~. nıüleahhit mimar altında alt yüklenici oldukla ından işveren alimatları na ll)'gun hizmet verirler. Bu nedenle onlann yeterli olup olmaması d §ında uygulanan sisem ve yöntemin araştıniması faydalıdır. ~kemizdetasanma esasolan ' Proj e'lıizmetleririn değeri lXIinmez hizmet lakdir edilmez,sonu;;- lan değertendirilmez; proje zamanında, itirazsız yapıldı~ı sü ece müellifteri tercih eıilirveonlann hatal~ına göz yurııUur. Aynca tasanmcılar; alt ( enici olarak ınüteahhiHesin veya minıaıtann a""zusuna ll)'gun proje yapmak. çıkarta ı doğJUtusunda çalı§mak ZOf'undadı~ar. Mekanik esisat mühendisleri içi n bu durum bazı hallerde daha kolay bir iş ortamı yara ı. Eğer bilim ete nolojiden uzak. d~neyimsiz bir ma ·na mühendisi iseniz, diplama yetkisi ile kolayca hizmet verme ve kazanç sağlama olanağına kavuşursunuz. Ayrıca bu yöntem bülün hizmet se örü için geçerlidir. Önemli yapılarda sorunlan çözmek için ne kadar titiz davranırsanız davranın, i§Yerenler eya onla ın danı§rnan ve müşavirleri, hatta görevli mühendisleri sizi takdlı etmez ı.ıe hizmetinizi d~eıleııdirmez; genellilde projeyi kağıt üzerinde usullere göre yapılan forınaliter bir ı izmet gibi al gılarlar. Son yıllarda · inşaat sektöründe görülen hızlı geli§im toplu konutlarda. alı§ eri§ merkezi ve yüksek yapıyabnmlannda büyük bir iş artışına Tesisat Dergisi Sayı 145- Ocak 2008 17
.. .... GO RUNU M neden olmuş, dolayısıyta tasarımella içi ncazip bir ortam doğmu§tlır. Ancak bu geli§imden, bulun uklan rekabet ortaınından tasaıııncılaı yaraılanamamakta . kendi aralanııda bir güç bi~iği sağtanamamakta, tasanmınsaygın}•önü sergileııememektedir. Tüıkiye'de tasarım hizmetleri yapan mimari, statik. tesisat, el bik proje bürolan kurumsallaşaınaınış; multidis ipline olaınamış durumdadır. Sayıları dört- be§ ki§iyi a§an, sadece tasa ım ile uğra§an §iıket sayısı çok azdır. Bu nedenle tasarım ofisleri bireysel büro olarak değerlenir. Tasanıncı ki§iyle birlikte doğar. büyür, ömrünü tamamlar ve kapanır. aenzer i§ deneyimleri ıe bi · ınıerinden yara~anamayan bu kuıulu§laıın çoğunluğu tıalen bilgisayaı teknolojisine geçememiş . yasal programları kullanaıııaını§ durumdadır. Bu anlamda refe· ranslan çok zayıf ve deneyimleıi yetersiz sayılır. Ülkemizde iş eıerı i§Yaparıillşkileri desııuılanı n lm ı§tı r. Bir işverenin görevli mühendisi sizi begenmiyorsa bir sözü ile müteahhit yü enici veya mimar ekibi kadrosundan silinebilirsin'z. Çünkü y.. enici ler kendi taşeıonu yüzünden işveren veya temsilcisi ile kötü olmak istemez. ayrıca iş yapanlar veya işveren yetkililerin' n yaptın m anndan korlla~ar. Yıllar önce yurtdı~ndan dönüşümde, aıkasıradaoturan bir ıninıann e§i ile özel g(jrü§mesine ister istemez kulak misafiri olmam nedeniyle, yakın tanıdığım olan mimar, proje müdürü olduğu bütün işlerde beni tıizmetten uzak tutmayı ba§arnıışbr. Geçenlerde bir tahkim heyetinde i mühendisin tekniğe ve hulaıl<a aykın düşen tutumuna karşı çıkmanı nedeniyle bahsi geçen mühendis görevli oldugu yeni kurumda benim tasanm hizmeti vermemem için elinden geleni yapmıştır. Bu ve buna benze yaptırırnlara engel olmak i~n yapı mevzuatı111zın, benzer i§ belgelerimizin deği§mesi, teknik sorumluluk hizmeUerinin sağlı ı uygulanması gerekir. Aocak bu hedefe ulaşabilmemiz çok zaman alacaktır. ruooye'de tasarım hizmetleri yapan mimaıi, statik. tesisa • ele trik proje büroları kurumsallaşamamı§: mu ltidisipl ine olamamı§ durumdadır. Benzer iş deneyimleri •1e birikimlerinden yarartanamayan bu kuruluşların çoğunluğu halen bilgisayarteknolojisine geçememiş, yasal PfOgramlan kullanamamış durumdadır. E§ -dost iişkisi, işbi~ikçilik, irtikap yöntemleri iilkemizdeold ,çako salmı~br.Aynca ki~leıin her hizmette bir aracıya ve yakın ili§lliye. reteransa ihtiyacı bulunmaktadır. Buanlamda iş biörme belge fiz, ba§arılan11z, kuruluş kad onuz. kapasiteniz, bilginiz hiçbiri§e yaıamaınakta r. Özellikle son yıllarda i 'bizden veya bizden de- ~il ir' ayrımı, yaklaşımiara göre daima teyilinize veya aleyhinize dönebilir. au nedenle diploma sahibi olma üç maymurıu oynamak, aracılık yapmak ki§ıye miikemmel kazanç sağlamaktadır. Dolayısıyla sermaye yerine beyin gücü ile hizmet veren uzman tasanıoo dönemi, ya aş yavaş yerini kurumsallaşmış ticari kuruluşlara bırakmak zorunda kalmakta r. )ı- Yapılarda Mekanik lesisat Uygulamalan Yapı teknolojisinde 'mekanik tesisat', makina mültend sligi eğitiminı al mı§ esisat miihendislerinin sorumlul uğunu kapsayan hizmetlerdir. Genelllkle ısıtma, lıavalan rma. klima, sıhhi esisat, yangın söndürme ihtisas kolianna ayrılır. Bunun dı§lnda ene~i. çevre, iç hava kalitesi. konfor, bina yönetimi , güvenlik,otomasyon gibi ihtisası geıeJ\en alaniann yanı sıra; temiz oda teknolojisi , soğutma ekn'gi, ekoloji, konfor, bahçe sulama. soğutma. mutfak, çamaşırlıane gibı özel tesisat uzmaniiğı gerektiren, mekanik tesisat kapsamında düşünülüp, zamanla ooo aşan konuların pıofesyonel mimaı ve mühendisler tarafından yapılan hizmetler me 'Ctlttur. Bu anlamda hizmet geniş bir alana yayılmış, yapı teknolojisi içeriğinde dܧÜniilmü~ bir üretım haliıte gelniştir. Ancak mekanlk esisat ile yapı teknolojisi birbiri ile iç ~e girmi§. konulan saçaklanmış ekip üretimine dönüşmüş bir kavıam sayılmahdır. Bu nedeı~e yapı teknolo jisi alimi ne, tıizmet •eren profasyonellere yapı teknolojisi mühendisi denilmeye ba§fanmıştır. Bu unvana sahip mühendislerin yukarıda sayılan bütün konı.darda uzman olamayacağı a§ikar olduğundan, günümüzde yapı teknolojisi ınühentisi ('BE' Building Technology Engineers) denilen profesyonelleıin unvanlannda HVAC, Plumbiııg, Fire BlıiS ve benzeri sı aUaryazılma a; bu anlamdaki uznıa~ık mutfak, çamaşııhane, fitness centre uzmanlığına kadar uzanmaktadır. au tanımlaryapıların elde edilmesinde tesisedilen ekibin, ekibi olu§turan zincirin tiim halkalan nı göstermektedir. Bu nedenle mekanik tesisat miilıendisllgi veya daha geniş anlamda yapı lek· notojisi mühen sliği eğitim. yönetim. tasarım . daı~şmanlık.uygt4ama, .. elim, malzeme temini ve paza~ama. test kontrol ve i§letmeye alma hizmetleri gibi dallara ayrılır, ayrıca her bıanş kendi içinde uzmanlık dallan ile bölünebilir. Yapı tipine, cinsine. Cilsametine göre geli§en bu hizmetler, özellikle yapı fo iyooona göre uzmanlık aynmlarıyla tanımlanır. Örneğin hastane, müze, konser salonu lllfminal binaları , kongTe merkezleri, alı§veriş merkezten deneyim ve başanla a göre uzmanlığı belirten hizmetler verilebilir Bu tür yapıtann uygulamalarında beli~i kurallara , bilgi ,üretim deneyimine ihtiyaç bulunmaktad r. Mekanik esisat ile yapı teknolojisi birbiri ile iç içe girmiş konuları saçaklanmı§ ekip üretimine dönüşmüş bir kavram sayılm alıdır. Bu nedenle yapı teknolojisi bilimine. hizmet veren profesyonellere yapı teknolojisi mühendisi denilmeye ba§l anmı§tır. Eğitim . tasanm, yönelim ve ttjgulama alanlannda çalışan mekanik tesisat ve yapı teknoloj i mühendislerinin yapılara a· bütün genel bilgileri haiz olması, uygulamaya dönük uzmanlık alanlannda yeterli bu lunması gerekir. Diğer bran§lardaki aynnblarda ise uzmaniiğı gerektiren bilgi ve deneyime sahip olunmalıdır. Ancak in§aat dünyamızda son elli yıl içinde çok önemli yapılar, bilimve teknolojide yete~i olup olmadığımıza bakılmaksızın hızla in§a edilmi§: bu üretimde mimar ve mühendislerimiz kısmen deneyimve güven kazan m§br.Yuzlerce hastane, otel. ongre meıkezi, konsllf salonu. 18 Tesisat Dergisi Sayı 1 5 - Ocak 2008
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=