Tesisat Dergisi 244. Sayı (Nisan 2016)

MAKALE 128 Tesisat Dergisi Sayı 244 - Nisan 2016 Bir Gelecek, İtalya’da Sıfıra Yakın Enerjili Bir Otel Oriana CORINO SiTI – Yenilik için Bölgesel Sistemler Yüksek EnsƟtüsü Torino Politecnico Üniversitesi, 7talya Tiziana BUSO Enerji Fakültesi (DENERG) Torino Politecnico Üniversitesi, 7talya Jarek KURNITSKI Rehva BaƔkan YardŦmcŦsŦ, 7nƔaat MühendisliŒi Fakültesi YapŦ TasarŦm Bölümü Tallinn Teknoloji Üniversitesi, Estonya GiriƔ Bu makalede önerilen vaka incelemesi küçük-orta ölçekli bir otelin yenileme projesinin uygulanabilir- liŒini ve sürdürülebilirliŒini göstermeyi hedeŇemek- tedir. Bu IEE (Intelligent energy Europe_Avrupa AkŦllŦ Enerji) komisyonunca mali olarak desteklenen neZEH ¹ projesinin ana amaçlarŦndan biridir ve gerçekten de, burada sunulan otel Italian Residence L’Orologio, ka- ƨlan birkaç ülke arasŦnda iƔletmelerinde SŦķra yakŦn Enerjili Otel olma hedeĮne ulaƔmak için yarŦƔan on üç Avrupa pilot projesini kapsayan uzun liste içinde yer almaktadŦr. Residence L’Orologio için yapŦlan enerji denetlemesinden toplanan bilgiler bu makalenin alt- yapŦsŦnŦ oluƔturmuƔtur. Mevcut bina özelliklerine da- yanarak, bina modeli bir enerji simülasyonu yazŦlŦmŦ- na uygulanmŦƔ ve yenileme için yapŦlan müdahaleler simüle edilmiƔ ve en opƟmal (uygun) maliyet meto- dolojisi uygulayarak deŒerlendirilmiƔƟr. Otel ve genel durumu Residence L’Orologio oteli 7talya’da Piyemonte bölge- sinin baƔ Ɣehri Turin’in merkezinde yar alan bir Ɣehir otelidir. CoŒraĮ mevkisi Tabula projesince sŦnŦŇandŦŒŦ üzere 7talya’nŦn Orta Bölgesi iklim karakterini taƔŦr. BinanŦn özel mevkisi Ɣehrin yoŒun yapŦlaƔmasŦ olan tarihi bölgesindedir ve 7talya bina stokunun yenilen- mesindeki zorluklarŦn bir örneŒini temsil etmektedir. Bu apartman Ɣeklindeki bina 20’nci yüzyŦlŦn baƔlarŦn- da inƔa edilmiƔ ve yaklaƔŦk on yŦl önce yeniden düzen- lenerek otele dönüƔtürülmüƔtür. Yenilenme süreci 2003 yŦlŦnda rezidansŦn Ɣu anki sa- hipleri ve yöneƟcileri olan Talaia ailesi taraķndan baƔ- laƨlmŦƔƨr. Tarihi nitelikleri nedeniyle binanŦn yenilen- me süreci sŦrasŦnda dikkate alŦnmasŦnŦ gerekƟren bazŦ kŦsŦtlamalara tabi olduŒunu belirtmekte fayda vardŦr. Özellikle binanŦn ön yüzü; hem dŦƔarŦdan esteƟk ne- ¹ Nearly Zero Energy Hotels (neZEH) SÕfÕra yakÕn Enerjili Oteller Avrupa AkÕllÕ Enerji (IEE) programÕ tarafÕndan des- teklenen ve Nisan 2013’da baúlayan üç yÕllÕk bir projedir. Proje yedi Avrupa Ülkesinden bir konsorsyumu (HÕrvatistan, Fransa, Yunanistan, øtalya, Romanya, øspanya, øsveç) ve on orta÷Õ kapsar. Proje otelcilik sektöründe mevcut binalarÕn nZEB (SÕfÕra yakÕn Enerjili Bina) olarak yenilenme oranÕnÕ hÕzlandÕrmayÕ amaçlar ve bu yarÕúta önde olanlarÕ teúvik eder. Özellikle SME (Society of Manufacturing Engineers-ømalat Mühendisleri derne÷i) otellerine odaklanÕr. www. nezeh.eu Bu makale Avrupa neZEH (Sıfıra yakın Enerji- li Otel) projesinin pilot uygulamalarından biri olan Turin (Torino), Residence L’Orologio, ye- nileme projesini sunmaktadır. Verilen bilgiler otel sahiplerine seçimlerinde yol göstermesi amacıyla yapılan, halen sürmekte olan, enerji denetlemesi ve uygulanabilirlik çalışması so- nuçlarından elde edilmiştir. Anahtar kelimeler: neZEH, nZEB (Sıfıra yakın enerjili bina), yenileme projesi, enerji verimliliği önlemleri