Tesisat Dergisi 232. Sayı (Nisan 2015)

7(.1ú. 7$1,7,0 110 7HVLVDW 'HUJLVL 6D\× 1LVDQ Metrans’ ×Q 'LVWULEW|UOùQ <DSW×ù× 597 0DUNDV×QGDQ .WOH 7UDQVIHUL úoLQ úKWL\DF×Q×] 2ODQ +HU ûH\L 6XQX\RU hUQ SURJUDP× NLP\D SHWURNLP\D UDILQHUL YH oHYUH X\JXODPDODU× LoLQ oHüLWOL NWOH YH ×V× WUDQVIHU PDO]HPHOHULQGHQ ROXüDQ 597 ILUPDV× UQOHULQL QLYHUVLWHOHU YH oHüLWOL DUDüW×UPD PHUNH]OHUL LüELUOLùLQGH VUHNOL JHOLüWLUPHNWHGLU \×O×QGDQ EHUL UHWLP \DSDQ ILUPD $OPDQ\D PHQüHLOLGLU 597 PDUND UQOHULQ 7UNL\H GLVWULEW|U YH VDW×ü VRQUDV× KL]- PHW VDùOD\×F×V× 0HWUDQV·W×U .XUXOGXùX \×O×QGDQ EHUL NHQGL DODQ- ODU×QGD GQ\D V×UDODPDV×Q×Q LON EDVDPDN- ODU×QGD \HU DODQ UHWLFLOHUOH oDO×üDQ 0HW- UDQV·×Q IDDOL\HWOHUL X\JXQ HNLSPDQ× EHOLU- OHPHN LoLQ PKHQGLVOLN KL]PHWOHUL SRPSD YH \HGHN SDUoDODU×Q \XUWG×ü×QGDQ WHPLQL LKWL\DFD J|UH PRQWDM× LüOHWPH\H DO×QPD- V× VWDQGDUW UQOHU YH \HGHN SDUoDODU×Q VWRNXQXQ WXWXOPDV× LOH VDW×ü VRQUDV× VHU- YLV YH EDN×PODU×Q \HULQH JHWLULOPHVLQGHQ ROXüPDNWDG×U 597 hUQ 3URJUDP× ‡ 6HUDPLN 'ROJX 7RSODU× ‡ .XOH 'ROJX 0DO]HPHOHUL ‡ 0LNURRUJDQL]PD 7Dü×\×F×ODU× ‡ ,V× .WOH 7UDQVIHU .RORQ 7HSVLOHUL ‡ .RORQ úo $NVDPODU× ‡ (NVWUDNVL\RQ 'LVWLODVL\RQ .RORQODU× ‡ $PRQ\DN *HUL .D]DQ×P hQLWHOHUL ‡ $W×N *D] YH 3URVHV *D] %HUWDUDI 6LV- WHPOHUL ‡ <DNPD 7HVLVOHUL úoLQ <DN×F×ODU <DQPD 2GDODU× YH $W×N *D] hIOHPH %RUXODU× RVT .XOH 'ROJX 0DO]HPHOHULQLQ 7HNQLN g]HOOLNOHUL ‡ 3ODVWLN PHWDO YH VHUDPLN PDO]HPH VH- oHQHNOHUL ‡ %WQ üHNLO |Oo YH PDO]HPHOHUGH UH- WLP LPNkQ× RVT .RORQ úo $NVDPODU×Q×Q 7HNQLN g]HO- OLNOHUL ‡ 6×Y× GDù×W×F×ODU V×Y× WRSOD\×F×ODU JD] V×- Y× NDU×ü×PODU× LoLQ EHVOHPH VLVWHPOHUL GHVWHN ×]JDUDODU× WXWXFX ×]JDUDODU V×Y× EXKDU× JLGHULFLOHU JD] GDù×W×F×ODU× YH GL- ùHU |]HO WDVDU×P ELOHüHQOHU .XOH 'ROJX 0DO]HPHOHUL