Tesisat Dergisi 231. Sayı (Mart 2015)

GÜNCEL 56 7HVLVDW 'HUJLVL 6D\× 0DUW ,6+ ·H NDW×ODQ hUHW %UO|U·Q IXDU LOH LOJLOL J|UüOHUL ü|\OH ´'Q\DQ×Q HQ SUHVWLMOL IXDUODU×QGDQ RODQ ,6+ )UDQNIXUW·WD EX- OXQPDN KHU ]DPDQ VL]H SHN oRN DYDQWDM VDùO×\RU ,6+·GD NDW×O×PF× RODUDN EXOXQGXùX ,6+ )XDU× KHU ]DPDQ FDQO× KHU ]DPDQ \HQLOLNOHUL VHUJLOH\HQ KHU ]DPDQ GLQDPLN ELU IXDU ,6+ )UDQNIXUW NHQGL UQOHULQL]L VHUJLOHPHN YH WLFDUHWLQL]L DUW×UPD\D YHVLOH ELOH ROVD |]HOOLNOH $OPDQ WHNQRORMLVL YH $U *H·VLQLQ \HQL- OLNOHULQL GH J|U\RUVXQX] %X \×O IXDUD 7UN ILUPDV×QGDQ ELUL RODUDN NDW×OG×N IXDU×QD J|UH DUWDQ 7UN ILUPD VD\×V× 7UN VDQD\LLQLQ GH JHOLüLP YH GHùLüLP J|VWHUJHVL )XDUGD KHU \×O DUWDQ DOWHUQDWLI YH \HQLOHQHELOLU HQHUML WHNQRORMLOHUL LOJL RGDù× ROVD GD EL]LP JLEL IRVLO \DN×F×ODUOD HQHUML UHWHQ DUDoODUD GD KDOHQ FLGGL LKWL\Do ROGXùXQX EX GQ\D IXDUODU×QGD J|]OHPOL\RUVXQX] +HP NHQGL UQOHULPL] ED]×QGD KHP GHùLüHQ JHOLüHQ \HQL WHNQRORMLOHU ED]×QGD oRN üH\ GH |ùUHQGLùLPL] ELU IXDU ,6+ 3URIHV\RQHO ]L\D- UHWoLOHULQ \RùXQOXùX IXDU× GDLPD YHULPOL WXWX\RU %X \×O GD \HQL SD]DUODU Do×ü×QGDQ UHQNOL YH GLQDPLN ELU IXDU JHoLUGLN N: K PRQREORN EUO|UOHULPL]L N×V×WO× DODQ×P×]GD VHUJLOHPH I×UVDW× EXOGXN 'Q\D·Q×Q SHN oRN ONHVLQGHQ HVNL \D GD SRWDQVL\HO PüWHULOHUOH EXOXüPD J|UüPH LPNDQ× \DUDW×OG× 'Q\DQ×Q IDUNO× ONHOHULQGH \HUHO SHN oRN IXDUD NDW×OPDNWDQVD ,6+ JLEL N|NO RUJDQL]H YH SUHVWLMOL ELU IXDUD NDW×OPDQ×Q JHWLULVL oRN GDKD ID]OD ROX\RU hUHWLP VWDQGDUWODU×QD GD\DO× ELU UQ RODQ %UO|UGH GH GDLPD \HQL WHN- QRORMLN UQOHU EUO|UH DGDSWH ROXUNHQ \DQPD YHULPOLOLùLQL DUW×U×F× $U *H oDO×üPDODU× GD GDLPD |Q SODQGD ROX\RU %X EDùODPGD hUHW %UO|U KHU \HQL \DSW×ù× %UO|UGH YHULPOLOLN YH \DQPD GHùHUOHUL ]HULQH X]XQ VROXNOX oDO×üPDODU JHUoHNOHüWLUL\RU hUQQ VUG- UOHELOLUOLùLQLQ \DQ× V×UD GQ\D UHWLP VWDQGDUWODU×QD X\JXQOXùX GD WP GQ\D SD]DUODU×QD KLWDEHWLQL DUW×\RU ,6+ )UDQNIXUW GD EXQXQ HQ E\N YLWULQL ,6+ )UDQNIXUW·D RODQ LOJL KLo D]DOP×\RU %X \×O GD VWDQG×P×]× 5XV\D·GDQ 8]DNGRùX·GDQ .X]H\ $IULND·GDQ SHN oRN SURIHV\RQHO ]L\DUHW HWWL úKUDFDW×P×]GD NL JHOLüPHOHU ,6+ )UDQNIXUW LOH GHVWHNOHQL\RU YH JoOHQL\RUµ Üret Brülör ISH 2015’de ú6ú% ,6+ )UDQNIXUW )XDU×·QGD 7UN 7HVLVDW 6HNW|UQ YH )XDU =L\DUHWoLOHULQL ú6ú% /RXQJH LOH $ù×UODG×