Tesisat Dergisi 224. Sayı (Ağustos 2014)

GÖRÜNÜM 16 7HVLVDW 'HUJLVL 6D\× $ùXVWRV <DS× WHNQRORMLVLQGH PLPDUL WDVDU×P DüDPDV× |QFHOLNOL /HHGV DQG %UHDP NULWHUOHUL GRùUXOWXVXQGD HOH DO×Q- PDNWD |]HOOLNOH HQHUML HWNLQOLNOHUL \|QQGHQ GHùHU- OHQGLULOPHNWHGLU %LU \DS×Q×Q DUD]LVL RU\DQWDV\RQX NOLPDWRORMLN üDUWODU× JLEL DQD NULWHUOHU ORNDO üDUWODU EHOHGL\H RODQDNODU× XODü×P WUDILN NXUDOODU× LOH VRQ JQ- OHUGH GHùLüPHNWH ROXS \HQLOHQHELOLU HQHUML LPNDQODU× oHUoHYHVLQGH \NVHN \DS× QLWHOLNOHUL \HüLO DODQODU VX HNRQRPLVL JUL YH DW×N VX GHùHUOHQGLUPHOHULQH NDGDU X]DQPDNWDG×Uµ “ Celal OKUTAN 7HVLVDW 7DVDU×P +L]PHWOHULQGH ¶0HWRGRORML· EHOHGL\H RODQDNODU× XODü×P WUDILN NXUDOODU× LOH VRQ JQOHUGH GHùLüPHNWH ROXS \HQLOHQH- ELOLU HQHUML LPNDQODU× oHUoHYHVLQGH \NVHN \DS× QLWHOLNOHUL \HüLO DODQODU VX HNRQRPLVL JUL YH DW×N VX GHùHUOHQGLUPHOHULQH NDGDU X]DQPDNWDG×U $\U×FD EX GHùHUOHQGLUPHOHU PHNDQLN WHVLVDW \|QQGHQ JQHü HQHUMLVL U]JDU HQHUMLVL KHDW SXPS JHUL ND]DQPD \|QHWPHOHULQL GH LoHUHUHN ×V× VX HQHUML NXOODQ×P×QD \|QHOLN GHùHUOHQGLUPHOHUL JQGHPH JHWLUPHNWHGLU %X \|QOHUL LOH WDVDU×P PKHQGLVOLùLQ HQ ]RU EUDQü×G×U úùQH LOH NX\X ND]PDN EH\LQ JF LOH ELU UHWLP \DSPD DQODP×Q× WDü×U g]HOOLNOH \DS× WHNQRORMLVLQGH PHNDQLN WHVLVDW KL]PHWOHUL oRN JHQLü ELU DODQD \D\×ODUDN X]PDQO×N KL]PHWOHUL KDOLQH JHO- PLüWLU 0HNDQLN WHVLVDW SURMH PHOOLIOHUL PLPDU WDUDI×QGDQ KD]×UODQDQ ELU \DS×\× G×ü NDEXùX \DS× \|QOHUL JQHü ×V×QODU× U]JDU HWNLVL EDN×P×QGDQ LQFHOH\HUHN J|UüOHULQL DNWDU×U %X LQFHOHPHGH WHNQLN ELOJLOHU \DQ× V×UD HVWHWLN GHùHUOHUGH \HU DOPDO×G×U 'ROD\×V×\OD WHVLVDW PKHQGLVOHUL ×V× \DO×W×P VLVWHPOHUL \DO×W×P HOHPDQODU× KDNN×QGD ELOJL VDKLEL ROPDODU× YH PLPDUD \RO J|VWHUPHOHUL JHUHNLU %X DüDPDGD \DS× IRQNVL\RQX YH \DS× LKWL\Do SURJUDP×QD X\JXQ VLVWHP VH- oLPOHUL \DSDELOLU 6LVWHP VHoLPOHUL ×V×WPD KDYDODQG×UPD NOLPD V×KKL WHVLVDW \DQJ×Q X\JXODPDODU×QD \|QHOLNWLU 0XWDE×N NDO×QDQ VLVWHPOHUH X\XPOX WHVLVDW×Q PLPDUL\H YH \DS× VWUNWUQH X\JXQ WHVLVDW EDFD üDIW GüN G|üHPH \NVHNOLN YH WHVLVDW DODQODU× EHOLUOHQLU %XQODU×Q GDù×W×P J]HUJDK× WD]H KDYD DO×ü YH HJ]RVW DW×ü PHQIH]OHUL HEDW YH NRWODU× LOH NHVLQOHüLU %X QRNWDGD WHVLVDW PKHQGLVL DUW×N \DS×Q×Q PLPDUL YH GHNRUDW|U LOH ELUOLNWH oDO×üPD\D EDüODPDNWDG×U úo PDKDOOHULQ GHNRUDV\RQX YH WHIULüOHULQH X\JXQ EDùODQW×ODU J]HU- JDKODU PHQIH]OHU DVPD WDYDQ ERüOXNODU× NHVLQOHüLU %LU WDUDIWDQ GD ×V×O \NOHU ×V×WPD YH VRùXWPD \|QQGHQ KHVDSODQPDN VX- UHWL\OH VLVWHP VHoLPLQH X\JXQ \HUOHüLPOHU VDùODQ×U %X KL]PHW \|QHWPHOLNOHUH X\JXQ <DS× WHNQRORMLVLQGH WDVDU×P WHNQRORML LOH JHOLüHQ ELU PHWRGRORML\L JHUHNWLULU 6DùO×NO× ELU PHWRGRORML NXUXOXü VLVWHPL JoO YH X]PDQ ELU WDVDU×P HNLEL LOH VDùODQ×U 'ROD- \×V×\OD \DS× WHNQRORMLVLQGH WDVDU×P PLPDUL LOH ELUOLNWH \DUG×PF× GLVLSOLQOHUGHQ ROXüDQ HNLELQ PHOOLI \|QHWLPLQGH KL]PHWL\OH HOH DO×QPDO×G×U gQFHOLNOL WDVDU×P NRQVHSWL GHùHUOHQGLULOPHOLGLU <DS×Q×Q DUD]LVL LQüD HGLOHFHN \|UH \|UHQLQ LNOLP NRüXOODU× \DS× PDO]HPHOHUL YH ORNDO NRüXOODU PLPDUL WDVDU×P LoLQ |QFHOLNOHUGLU %XQXQ \DQ× V×UD DUD]LGH RU\DQWDV\RQ IRQNVL\RQ LKWL\Do SURJUDP× PLPDUL WDVDU×P NRQVHSWLQL HWNL- OH\LFL IDNW|UOHUGLU 0HNDQLN WHVLVDW \|QQGHQ ELU \DS×Q×Q WD- VDU×P LONHOHUL ×V×WPD KDYDODQG×UPD NOLPD V×KKL WHVLVDW \DQJ×Q JLEL VLVWHPOHU \DQ× V×UD HQHUML SHUIRUPDQV× HQHUML YHULPOLOLùL \HQLOHQHELOLU HQHUML VLVWHPOHUL JLEL HWNHQOHU QHGHQL\OH oRN GHùLüPLü LPDU \DVDODU× JHoHUOL \|QHWPHOLNOHUOH WDVDU×PGD WDNLS HGLOHFHN \|QWHPOHUL EHOLUWLOPLüWLU %X DPDoOD \DS× WHNQRORMLVLQGH PLPDUL WDVDU×P DüD- PDV× |QFHOLNOL /HHGV DQG %UHDP NULWHUOHUL GRùUXOWXVXQGD HOH DO×QPDNWD |]HOOLNOH HQHUML HWNLQOLNOHUL \|QQGHQ GHùHUOHQGLULOPHNWHGLU %LU \DS×Q×Q DUD]LVL RU\DQWDV\RQX NOLPDWR- ORMLN üDUWODU× JLEL DQD NULWHUOHU ORNDO üDUWODU