Tesisat Dergisi 224. Sayı (Ağustos 2014)

7HVLVDW 'HUJLVL 6D\× $ùXVWRV 6(.7g5(/ (7.ú1/ú./(5 7UNL\H·QLQ GHQL]H SDUDOHO WHN KDYDOLPDQ× QLWHOLùLQGH RODQ 7UDE- ]RQ +DYDOLPDQ×·QGD 0DV 3RPSD NDOLWHVL WHUFLK HGLOGL ûHKLU PHUNH]LQH oRN \DN×Q RODQ KDYDOLPDQ×QGD Pò·VL G×ü KDW- ODU WHUPLQDOL Pò·VL Lo KDWODU WHUPLQDOL ROPDN ND\G×\OD WRSODP Pò NXUXOX DODQ YH WRSODP Pò·OLN PLO\RQ <ROFX <×O NDSDVLWHOL DGHW WHUPLQDO PHYFXWWXU 3URMHGH 1)3$ ·\H X\JXQ <DQJ×Q SRPSD JUXEX NXOODQ×OP×üW×U %LU DV×O YH ELU DGHW \HGHN GL]HO WDKULNOL RODQ SRPSDODU XoWDQ HPLüOLGLU 0LOL $,6, SDVODQPD] oHOLN PDO]HPHGHQ J|YGH- OHU ** G|NP PDO]HPHGHQ oDUNODU× LVH EURQ] PDO]HPHGHQ UHWLOPLüWLU 6×]G×UPD]O×N \XPXüDN VDOPDVWUD\OD VDùODQ×\RU +HU SRPSD LoLQ D\DNO× WLS VHVOL ×ü×NO× X\DU× VLVWHPL YH RWRPDWLN WHVW VLVWHPLQH VDKLS SDQR EXOXQPDNWDG×U )HU <DS× GQ\DQ×Q HQ E\N $GDOHW 6DUD\×·QD HY VDKLSOLùL \D- SDQ K×]OD JHOLüHQ YH $QDGROX \DNDV×Q×Q \HQL $WDüHKLU·L ROPD \ROXQGDNL .DUWDO·GD NRQXPODQG×UG×ù× $GDODU PDQ]DUDV×QD VD- KLS 0DL 5HVLGHQFH SURMHVLQGH 0DV 3RPSD VLVWHPOHULQL WHUFLK HWWL 3URMHGH 1)3$ ·\H X\JXQ RODUDN VHoLOHQ \DQJ×Q SRPSD JUX- EXQGD ELU DGHW DV×O ELU DGHW \HGHN HOHNWULNOL YH MRNH\ SRPSD EXOXQPDNWDG×U $QD SRPSDODU oLIW HPLüOLGLU 6×]G×UPD]O×N \XPXüDN VDOPDVWUD\OD VDùODQPDNWDG×U +HU WLS SRPSD LoLQ D\DNO× WLS VHVOL ×ü×NO× X\DU× VLVWHPL YH RWRPDWLN WHVW VLVWHPL- QH VDKLS SDQR EXOXQPDNWDG×U $\U×FD oRN SRPSDO× GLN PLOOL SDNHW KLGURIRUODUGD SURMH NDSVDP×QGD NXOODQ×OP×üW×U 7UDE]RQ +DYDOLPDQ× 0DV 3RPSD 7HUFLK (WWL 0DL 5H]LGDQV·GD 0DV úP]DV× 7 7 7 7 7 'Q\DQ×Q YH 7UNL\H·QLQ OLGHU NOLPD PDUNDODU×QGDQ 0LWVXELVKL (OHFWULF 7UNL\H .OLPD 6LVWHPOHUL úVWDQEXO $QWDO\D $QNDUD ú]PLU YH $GDQD·GD LIWDU RUJDQL]DV\RQODU× G]HQOHGL 0LWVXELVKL (OHFWULF 7UNL\H %DüNDQ× 0DVDKLUR )XMLVDZD YH 0LW- VXELVKL (OHFWULF 7UNL\H .OLPD 6LVWHPOHUL *HQHO 0GU <HQDO $O- WDo·×Q HY VDKLSOLùL \DSW×ù× LIWDU \HPHNOHULQH ED\LOHU VHUYLVOHU üLUNHW oDO×üDQODU× YH |]HO GDYHWOLOHU NDW×OG× ']HQOHQHQ LIWDU \HPHùL LOH WRSODPGD \DNODü×N NLüL LOH ELU DUD\D JHOHQ 0LWVXELVKL (OHFWULF 7UNL\H .OLPD 6LVWHPOH- UL·QLQ HQ E\N LIWDU× LVH \DNODü×N NLüL LOH úVWDQEXO 1DN- NDüWHSH·GH EXOXQDQ %ULGJH 5HVWDXUDQW·WD JHUoHNOHüWL 'LùHU E|OJHOHUGHNL LIWDU \HPHNOHUL LVH úVWDQEXO 'RùDWHSH 5HVWDXUDQW 0LWVXELVKL (OHFWULF 7UNL\H .OLPD 6LVWHPOHUL 5DPD]DQ $\× %R\XQFD ûHKLUGH úIWDU ']HQOHGL $QWDO\D 7KH 0DUPDUD 2WHO $QNDUD 'LYDQ 2WHO ú]PLU 6ZLVVRWHO YH $GDQD 6KHUDWRQ 2WHO·GH RUJDQL]H HGLOGL úIWDU \HPHNOHUL LOH ELU DUD\D JHOPH I×UVDW× \DNDOD\DQ WP GDYHWOLOHU P]LN YH VRK- EHW HüOLùLQGH NH\LIOL GDNLNDODU JHoLUGL