Tesisat Dergisi 224. Sayı (Ağustos 2014)

139 7HVLVDW 'HUJLVL 6D\× $ùXVWRV ÖZEL ÜRÜN TANITIM DOSYASI %258/$5 YH %$ø/$17, (/(0$1/$5, ú1.$ 3$0 */2%$/ %RUXODU 606 725. 0HWDO 'LüOL %RUX YH %Dù- ODQW×ODU×Q×Q .HQHWOHQPHVL 6×]G×UPD]O×ù× LoLQ 7DVDUOD- QDQ hUQ 725. 7,7( hONHPL]GH \×O×QGDQ EX \DQD ú1.$ WDUDI×QGDQ WHPVLO HGLOPHNWH RODQ 3$0 */2- %$/ SLNWHQ PDPXO SLV VX YH \DùPXU VX\X VLVWHPOHUL ELQDQ×Q |PU LOH D\Q× \DüDP VUH- FLQH VDKLS ROPDV× YH JHUL G|QüPO PDO]HPHGHQ \DS×OPDV× VHEHEL\OH JQP]GH oHYUH KDVVDVL\HWOL SURMHOHUGH |]HOOLNOH NXOOD- Q×OPDNWDG×U <DQJ×QD NDUü× |QHPOHULQ |QHP ND]DQG×ù× ONHPL]GH 0DUW D\×QGD 3LN '|NP 'UHQDM 7HNQLùL %LOJLOHQGLUPH 0HUNH]L ,=(* WDUDI×QGDQ JHUoHNOHüWLULOHQ \DQJ×Q WHV- WLQGH ELQDODUGDNL DW×N VX ERUXODU× DUDF×O×ù×\OD GLùHU NDWODUD \DQJ×Q LOHWLPL NRQXVXQGD QHW ELOJLOHU RUWD\D NR\XOPXüWXU 3LN G|NPDW×N VX ERUXODU× YH ILWWLQJVOHUL WP]RUODPDODUD GD\DQ- P×ü YH KHU WUO \DQJ×Q LOHWLPLQL HQJHOOHPLüWLU 3ODVWLN DW×N VX ERUXODU×QGD LVH DOHY WXWXFXODU×Q YDUO×ù×QD UDùPHQ \DQJ×Q LOHWLPL HQJHOOHQH- PHPLü YH ELU \DQGDQ GDPODWPD \ROX\OD \HQL \DQJ×Q I×U×QODU× ROXüXPX JHUoHNOHüPLüWLU %X WHVWLQ ×ü×ù×QGD JQP]GH DUWDQ oRN NDWO× YH\D E\N KDFLPOL ELQDODU× DW×N VX ERUXODU× YH \DQJ×Q JYHQOLùL Do×V×QGDQ GHùHUOHQGLUGLùL- PL]GH PDDOHVHI ]DDIODU×Q EXOXQGXùXQX NDEXO HWPHN GXUXPXQGD\×] +DOEXNL EX NRQX 7UNL\H <DQJ×QGDQ.RUXPD <|QHWPHOLùL·QGH Do×NoD LID- GH HGLOPLüWLU %LQDODU×Q <DQJ×QGDQ .RUXQPDV× +DNN×QGD <|QHWPHOLN·LQ úNLQFL .×V×P '|UGQ- F %|OP 0DGGH ·XQ EHQGL X\DU×QFD ´<NVHN ELQDODUGD ×VODN KDFLPOHUGHQ JHoHQ EUDQüPDQ ERUXODU× KDULo ROPDN ]HUH PP·GHQ GDKD E\N oDSO× WHVLVDW ERUXODU×Q×Q HQ D] ]RU DOHYOHQLFL PDO]HPHGHQ ROPDV× JHUHNLU µ 8\JXODPDGD LVH QRUPDO DOHYOHQLFL V×Q×I×QD JLUHQ SODVWLN ERUXODU×Q ELUoRN SURMHGH \HU DOG×ù×Q× J|UPHNWH\L] <LQH <|QHWPHOLN·LQ ´<DS× 0DO]HPHOHULQLQ 76 (1 ·H *|UH 606 725. \×OO×N WHFUEHVL LOHUQ JDP×Q× JHQLüOHWPH\H GHYDP HGL\RU 725. 7LWH NRGX\OD PHWDO GLüOL ERUX YH EDùODQW×ODU×Q×Q NH- QHWOHQPHVL YH V×]G×UPD]O×ù× LoLQ WDVDUODQDQ UQQ SL\DVD\D VXQGX 725. 7LWH RUWD PXNDYHPHWWH \NVHN SHUIRUPDQVO× ELOHüHQ ERUX GLü V×]G×UPD]O×ù× VDùODU hUQ LNL PHWDO DUDV×QGD YH KDYDV×] RUWDPGD K×]O×FD NUOHQLU YH X\JXODPDGDQ VRQUD DOoDN EDV×Qo GLUHQFL VDùODU 7DP NUOHQPH VDDWWH JHU- oHNOHüLU 725. 7LWH 'RùDOJD] VX /3* WHVLVDWODU× V×Y× /3* KDULo KLGURNDUERQODU \DùODU YH GLùHU NLP\DVDOODUD NDUü× V×]G×UPD]O×N LoLQ LGHDO ELU UQGU 0NHPPHO WLNURVNRSLN |]HOOLùL LOH NXUXPD |QFHVL YH VRQUDV×QGD DNPD\× |QOHU $\U×FD ]HULQGHNL oLIW NDSDN EXOXQGXùX NDSWDQ G×üDU× V×]×QW×\× HQJHOOHU 7HVW EDV×QF× YH VUHOHUL ü|\OHGLU 'RùDOJD] 7HVLVDW× %DU 'N 5DG\DW|U 9DQDV× %DU 'N .DORULIHU 7HVLVDW× %DU 'N <DQJ×Q WHVLVDW× %DU VDDW 7DP NUOHQPHGHQ 6RQUD %DU VDDW WHPOHUL $TXDWKHUP·LQ ×V×WPD VRùXWPD IDQ FRLO NDORULIHU WHVLVDW× YH MHRWHUPDO KDWODU LoLQ |]HO RODUDN JHOLüWLUGLùL ELU VLVWHPGLU PP DUDV×QGDNL oDSODU LoLQ UHWLPL PHYFXW RODQ EX VLVWHPLQ WDOHS HGLOGLùL WDNWLUGH PP·\H NDGDU UHWLPL \DS×OD- ELOPHNWHGLU g]HOOLNOH VRùXWPD KDWODU×QGD NXOODQ×ODQ VL\DK oHOLN ERUXODU×Q WHUOHPH QHWLFHVLQGH G×ü YH GLùHU VHEHSOHUOH GH Lo NRUR]\RQD PDUX] NDOG×NODU× ELOLQPHNWHGLU %HQ]HU GXUXP ×V×WPD KDWODU×QGD GD J|UO- PHNWHGLU $TXDWKHUP ILUPDV×Q×Q JHOLüWLUPLü ROGXùX NRUR]\RQD GD\DQ×NO× SDWHQWOL IXVLROHQ KDPPDGGHVLQGHQ UHWLOHQ $TX- DWKHUP ERUXODU NRUR]\RQ KDVDUODU×QD VRQ YHUHUHN VRùXWPD YH ×V×WPD VLVWHPOHULQLQ |PUQ DUWW×UPDNWDG×U $TXDWKHUP·LQ GLùHU WHVLVDW VLVWHPOHULQLQ |]HOOLNOHULQH HN RODUDN WRSUDN DOW×QD YH EHWRQ LoLQH J|POHELOHQ YH PHWDO GHDN- WLYDW|UO RODQ EX VLVWHPGH DQWLSDV ER\D NXOODQ×OPDV×QD JHUHN \RNWXU ,V× ND\E× oHOLN EDN×U YH DOPLQ\XPD J|UH oRN GüN ROPDNOD EHUDEHU VLVWHP SRPSD SHUIRU- PDQV×Q× DUW×U×U YH HQHUML PDOL\HWOHULQGH WDVDUUXI VDùODU 0HWDO VLVWHPOHUH J|UH L]RODV\RQ YH LüoLOLN PDOL\HWOHUL GDKD D]G×U YH VHUYLV |PU X]XQGXU 6UWQPH ND\×SODU× oRN GüN RODQ EX VLVWHPLQ V×FDNO×N GD\DQ×P× & LOH & DUDO×ù×QGDG×U YH X]DPD NDWVD\×V× PP P.·G×U 7HVLVDW RGDODU×QGDQ FKLOOHU YH ND]DQ VRQ QRNWD RODQ IDQ FRLO QLWHOHULQH NDGDU WP ERUX YH EDùODQW× SDUoDODU×Q×Q YDQDODU GDKLO PRQWDM×QGD $TXDWKHUP UQOHUL NXOODQ×ODELOPHNWHGLU %LOJL LoLQ ú1.$ LODQ VD\ID QR ZZZ ZZZ LQNDIL[LQJ FRP <DQ×F×O×N 6×Q×IODU×µQD J|UH $ KLo \DQPD] $ V G LVH ]RU \DQ×F× V×Q×IW×U 76 (1 ·GH \DQ×F× |]HOOLùL EXOXQDQPDGGHOHULQ ERUX NDSODPDV× YDUO×ù×Q×Q PLNWDU J|]HWLOPHNVL]LQ GHùHUOHQGLUPH\H WDEL WXWXOPDV× QHWLFHVLQGH 3$0 */2%$/ ® SLN G|NP ERUXODU× $ V G V×Q×I×QD GDKLO HGLOPLüWLU %XQXQOD ELUOLNWH 3$0 */2%$/ ® ERUX NDSODPDODU× \DQJ×QD VHEHEL\HW YHUHFHN PLNWDUGD \DQ×F× PDGGH LoHUPH] EX QHGHQOH 3$0 */2%$/ ® ERUXODU× $OPDQ VWDQGDUG× ',1 ·\H J|UH KDOD $ V×Q×I×QGDG×U YH KLo \DQPD] RODUDN GHùHUOHQ- GLULOPHNWHGLU