Tesisat Dergisi 220. Sayı (Nisan 2014)

MAKALE 154 7HVLVDW 'HUJLVL 6D\× 1LVDQ 6DQWULIM dDPXU 3RPSDV×Q×Q 3HUIRUPDQV (ùULOHULQLQ +$' <DUG×P×\OD %HOLUOHQPHVL <×OG×] 7HNQLN hQLYHUVLWHVL 0DNLQH )DNOWHVL 0DNLQH 0KHQGLVOLùL %|OP 6DNDU\D hQLYHUVLWHVL 0KHQGLVOLN )DNOWHVL 0DNLQH 0KHQGLVOLùL %|OP 0HKPHW 6DOLK &(//(. 7DKVLQ (1*ú1 6RQ ]DPDQODUGD WHNQRORML YH +HVDSODPDO× $N×üNDQODU 'LQDPLùL·QGHNL +$' JHOLüPHOHU PKHQGLVOLN X\JXODPDODU×QGD ELUoRN NROD\O×ù× EHUDEHULQGH JHWLUPLüWLU %LU +$' \D]×O×P× RODQ )OXHQW LOH NDUPDü×N DN×üO× SRPSD IDQ JLEL WUER PDNLQDODU×Q SHUIRUPDQVODU×Q× EHOLUOHPHN YH RSWLPXP SHUIRUPDQVD VDKLS \HQL ELU WDVDU×P \DSPDN PPNQ KDOH JHOPLüWLU +$' GHVWHNOL WDVDU×P PDOL\HWL GüUPHNOH EHUDEHU ]DPDQGDQ GD WDVDUUXI VDùODU %X oDO×üPDGD oDPXU LOHWLPLQGH NXOODQ×ODQ WLFDUL ELU ILUPD\D DLW VDQWULIM oDPXU SRPSDV×Q×Q VX NXOODQ×ODUDN )OXHQW LOH DQDOL]L \DS×OP×üW×U dDPXU SRPSDV×Q×Q VX LOHWPHVL GXUXPXQGD SHUIRUPDQV HùULOHUL ROXüWXUXOGXNWDQ VRQUD VX\OD ELUOLNWH LOHWLPL \DS×ODFDN IDUNO× |]HOOLNWHNL oDPXUODU×Q LOHWLOPHVL GXUXPXQGD SHUIRUPDQV HùULOHUL OLWHUDWUGH ELOLQHQ .D]×P YH DUNDGDüODU× WDUDI×QGDQ |QHULOHQ NRUHODV\RQ \DUG×P×\OD WDKPLQ HGLOPLüWLU *LULü 6DQWULIM SRPSDODU X]XQ VUHGLU N|PU oD- N×O JLEL LQFH YH NDO×Q WDQHFLNOL NDW× PDGGHOH- ULQ KLGUROLN WDü×QPDV×QGD NXOODQ×OPDNWDG×U %X SRPSDODU NROD\ LPDO HGLOHELOPHOHUL ED- N×PODU×Q×Q NROD\ ROPDV× YH GüN PDOL\HWOH- UL JLEL DYDQWDMODU×QGDQ GROD\× GLùHU SRPSD WUOHUL DUDV×QGDQ WHUFLK HGLOPHNWHGLU > @ gWH \DQGDQ \RùXQ oDO×üPD üDUWODU×QGDQ VHUW Dü×QG×UPD HWNLVL RODQ NDW× PDGGHOHULQ WDü×Q- PDV× GROD\×V×\OD SRPSDODUGD PH\GDQD JHOHQ Dü×QPDODU SRPSD UHWLFLOHULQL \HQL DUD\×üODUD VHYN HWPHNWHGLU 3RPSD UHWLFLOHUL Dü×QPD\D NDUü× ELU WDN×P |QOHPOHU DOP×üW×U dDUN NDQDW- ODU×Q×Q NDO×QODüW×U×OPDV× SRPSD oDUN×Q×Q YH VDO\DQJR] Lo J|YGHVLQLQ NDXoXN NDSODQPD- V× EX |QOHPOHUGHQ ELU NDo×Q× ROXüWXUPXüWXU <NVHN K×]ODUGDQ ND\QDNODQDQ Dü×QPDODUGDQ NDo×QPDN LoLQ SRPSD\× GüN GHYLUOHUGH oD- O×üW×UPDN EDüND ELU |QOHP ROPXüWXU %X JLEL HWNHQOHU SRPSD SHUIRUPDQV×Q× PHYFXW SRP- SDODUGDQ D\U× N×OPDNWDG×U > @ .DW× V×Y× NDU×ü×PODU×QGD \D\J×Q RODUDN NXOODQ×ODQ VDQWULIM oDPXU SRPSDODU×Q×Q SHUIRUPDQVODU×Q×Q EHOLUOHQPHVL LoLQ OLWH- UDWUGH GHQH\VHO YHULOHU NXOODQ×ODUDN JHOLü- WLULOPLü NRUHODV\RQODU EXOXQPDNWDG×U %X NRUHODV\RQODU \DUG×P×\OD oLIW ID] LOHWLOPHVL GXUXPXQGD SRPSD SHUIRUPDQVODU×Q× WDK- PLQ HWPHN PPNQ KDOH JHOPLüWLU 6RQ ]DPDQODUGD WHNQRORMLQLQ LOHUOHPHVL\OH +HVDSODPDO× $N×üNDQODU 'LQDPLùL +$' DQDOL]OHUL ELUoRN DODQGD DUWDUDN NXOODQ×O- PDNWDG×U )OXHQW +$' X\JXODPDODU×QGD \D\J×Q RODUDN NXOODQ×ODQ ELU VRQOX HOHPDQ- ODU SURJUDP×G×U > @ %X oDO×üPDGD NDSDO× oDUNO× ELU VDQWULIM oDPXU SRPSDV×Q×Q +$' \DUG×P×\OD VX LOHWPHVL GXUXPXQGD SRPSD SHUIRUPDQV HùULOHUL HOGH HGLOPLüWLU /LWHUDWUGH GHQH\- VHO YHULOHU NXOODQ×ODUDN ROXüWXUXOPXü RODQ NRUHODV\RQODU \DUG×P×\OD LNL IDUNO× NDW×Q×Q LOHWLOPHVL GXUXPXQGD SRPSD SHUIRUPDQV- ODU× WHVSLW HGLOPLü YH NDUü×ODüW×U×OP×üW×U dDPXU 3RPSDV× 0RGHOL dDPXU 3RPSDV× *HRPHWULVL /LWHUDWUGH VDQWULIM VX SRPSDV× ]HULQH \DS×ODQ oDO×üPD VD\×V× ROGXNoD ID]OD RO- PDV×QD NDUü× oDPXU SRPSDV× LoLQ D\Q× üH\ V|\OHQHPH] %XQXQ QHGHQL VDQWULIM SRP- SDODU×Q D\Q× ]DPDQGD oDPXU SRPSDV× \H- ULQH NXOODQ×O×\RU ROPDV×G×U 6×Y× NDW× LOHWLPL GXUXPXQGD VDQWULIM SRPSD YH oDUN×QGD ûHNLO dDPXU SRPSDV× YH oDUN×Q×Q NDW× PRGHO ELOHüHQOHUL 3203$ 9$1$ '26<$6,