TESİSAT DERGİSİ SAHİBİ Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. YAYINLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Celal OKUTAN HAKEM KURULU Prof. Dr. Nilüfer EĞRİCAN {Yeditepe Üniv.), Prol. Dr. Olcay KINCAY (YTÜ), Prof. Dr. Filiz KARAOSMANOĞLU (İTÜ), Prof. Dr. Ahmet ARISOY (İTÜ), Prof. Dr. Recep Yaman KARADENİZ (UludağÜniv.). YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay ARINÇ (UGETAM), Prof.Dr. Hasan Heperkan (Y.T.Ü.), P r(o f H. DÜr .. ) F, ePvrzoif .YDı l rm. İaszm( aF ai l t iThE KS uE l t(aY .nT . MÜ .e) h, PmreotfV. aDkr .ı f MÜanci vt t. ) ,T PO Kr oSlO. DYr .( DZ oe rktuı az nE yKl üA lRÜAnBi vİ B. )E, R ( D P S r r e . o l n E f. i r k R d e e l e ) c m , e C p A a nn Ö ( Z A H T Z Ü oj E i R R n K G A Ü ( h Y N n .T ) . ( Ü { D Y . e ) e , m d P i i t r r e O o p f ö e . k Ü Dür n m . i v T ), u . ) Mn , S c e e a t r i y t n Y ı a BlL n İL M A G A L İ Z Ç P A ( ( Ç G Ü u U n k i T v u e ( r A o rs y v a v al a Ü M z n ) a , i v k Y . i a ) n , l a ı Y m ) a , r İ A d b R . r I Da S h o O ç im Y . B İDNr E. RC e( lAal al eı 1t tmi -nCÇaEr rLi eİ Kr ) (, VEi re ds si nmçaBn On )Z, (KBeovzo rPkr o Çj eİ LDİ aNnGı şİ RmOaĞnLl ı Uk ) ,( ÇÇi el i tni gni rÇo Ağ Kl uMMA OKhÇ. I) , ( MF eer tr ionl i ) , D MU Rü Uh .K) , (KF roi mt e rar nn ) I, Ş HI KüEsLe y( iPnr oEt Re mD )E,MT u(nT oçkKaOr )R, AUlNi E( FRoErNm( AE .rŞe n. )s, aCna)h, iAt l Ki HÖ SE LE V{AECCIA(-ME ma ka. sY ü) ,k . Fevzi ÖZEL (Ünles), Zeki ÖZEN (Airfel), Zeki POYRAZ (AFS), Osman ŞAYLIMAN (Valftek), levent TAŞKIN (Vaillant), Cafer ÜNLÜ (Sprirax-lntervalf). YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı (Yazı İşleri Müdürü - Sorumlu Müdür) Süleyman BULAK Genel Müdür Eser OĞUZ YAZI İŞLERİ Editör Berna ERGÜL Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN REKLAM Reklam Müdürü Ebru ÖZTÜRK Reklam Yönetmeni Berna KARAMAN TURAN Reklam Yönetmeni Rıdvan GÜMET For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com . BjLGİ İŞLEM/. WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Bilgi İşlem Müdürü Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu/ Dağıbm Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu Murat AKSOY YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANmM A.Ş. B aT leml : u( m0 . c2u1,2B) a2r7b5a r8o3s 5B9u l (vpabr xı lB(a0h. 2a r1 2S)o k3. 4K7a0r a4n2f i5l A( pp btx 2)/F1a1x :3(403. 24 192- )B2e7ş 4i k l9a2ş 7/ İ3S T . http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com www.tesisat.com.tı TASARIM HİZMETLERİ R e k l awmwawr.krae kTlaasma raı rmk aH. ci zomme t l e r i e -posta: info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 0613-14 Faks: (0212) 275 0636 BASKI Şan Ofset/ Ayazağa (0212 289 24 24) Baskı Tarihi: 04 Ekim 2011 Bu dergı tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fdiayhaibl.:t6ekTLgöYnıldlıekriAmbloenrde:e 7d2ahTiLl d(eFğıiyldatirl.a)ra KDV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli YAunrnt duıaşlı sAubbosncerliipkt/i oSn u: b8s0cAr ivprt ioo(nWFoor rl dAwbirdoea)d( PSoi nsgt al eg ec oi npcy l updr iecde :) 7 . A v r o ( W o r n l w i d e ) CTe�sat Deııı� nde yayınlanan yan vıı çızım�nn her hakkı mahfuzdur. irin alınmadan, kaynak gösterılerek de olsa ıkbbas edılemeL Yayınlanan tiim yaıılann sorumluluğu yaıaı1anna, ılanlann sorumluluğu ılan sahiplenne aıttır. Sektöre!YayıncılarDern�i üyesidir. �� www.seyad.org Türk Ekonomisi ve İnşaat Sektörü, TOBB ve İMSAD Başkanlarınca Değerlendirildi Geçtiğimiz günlerde düzenlenen "Ekonomi Toplantısı"nda; Türkiye inşaat malzemeleri sektöründeki gelişmeler ve yeni ithracat pazarları ile ilgili önemli veriler açıklandı. Verilere göre; Türk özel sektörü yılın ilk 6 ayında 50 milyar dolar yatırım yaparak geçen yıla oranla yatırımda yüzde 45'lik artış sağladı. t Türkiye inşaat malzemeleri ihracatı yapan ülkeler arasında l'nci sıraya yerleşti. t Üretimde Türkiye yüzde 11,5'luk büyüme oranıyla inşaat malzemeleri sanayisinde dünyada ilk 5 ülke arasına girdi. t İnşaat malzemeleri sektöründe 2011-2015 yılları arasında ortalama yüzde 14,5 oranında büyüme bekleniyor. t İhracat rakamlarına göre, sektör olarak 2011 yılı ilk 7 ayı sonunda 11,5 milyar dolara yaklaşan bir performans yakalandı. İ1n7ş. aeakto mn oaml ziesmi oel ldeur iğ us ehkat lödreü nednefkai z tl aü mi h rba uc aot l uy ma pl au ng iel kl i ş4m5 eül lekree ar raağsmı nedna T3ülr .k si yı er a dd aü nyyear naı nl ı yeonr . Ab yüryı üc ka sAovnr u1p ay' ınl dı na pAavyrı uypüaz dpea 6s t6a' ds ıannı ny ü7z0d0e m5 6i l'yyaar ddüoşltaür. kBüuçnüdl ma ne ds io lsaoynı ui t chuanl adtai :l eT iührrkaicy ae t' nı ni na ri ha sr aı ncdaat ı oi lçui nş ad ne fark büyümede yüzde 5,1 olarak Türkiye'yi aşağıya çekli. Tp üa rzkairylea riah rda ac agt öt az dd ai khma eül isdti rs. ı Br aul ag rüınh Ae dBe' nf liiny onr sü af ussaudyeackel aAşvı rku p5 a0'0y amoi dl yaoknl acni vmaar ıknt da an . vAanzcg ae kç i ph ebpai şmkiaz bp irloi ysoerduüzr l ke i kAaBr ş' yı lea şiıhyroarcuaz t. Hy aa pl bmu kaik Çoi nk' daed ag re l ki roi lAavy r udpe ağ i sl . e Av ivyreuspi na 'i ynaü si ht ür ancdaet oi lçai nn 2b 0i r0 smü ri ül y osnol ruukn bl ai r, kbeusl ui mn uvyaorr.. YÇi ni ne iHl ei nbdiirsl itkatne' dt ao p2l 0a m0 md ai l y4o0n0cmi v ial yr ıonndlau kA vbri ur ppaa zsaerv imy eesvi nc ui nt . üNs teür ne dd ee ygseel i rAeBs anhüifpu sbui r kkaeds iamr . 5i h0r 0a cma ti lı ymoınz lı uöknAevmr ul i pöal'çyüadiel a vaer tt teı rna bb ui l i br iözl.gÜe ds et eklii k4 0b0u rma il layroan li uh kr akceasti my aepdme ai kh r da ac ha ta y kaopl ma ya. yBa i zçiaml ı şöszaekl sö ez ek ltlöi ğr üi mmi üz iz, bç ou kpda az ah ral aurcauaz çvı lea rkaakl i tbeül iy üü kr ügnel et irr iül er er et i ydoörn vü eş tdü ür mn yeak pi çai zna çr ıanbdaa güössttüenr mk ae bl i yuil zg. ö r ü y o r . B u "Yangın Güvenliği" Konusu Tüm Yönleriyle TÜYAK 201l'de Konuşulacak Bh auz ıyrıllı ki kl ai nr cs iüsri üdy üo zr .e1n3l e- n1 4e cEekki mo l' ad ne İTsÜt aYnAbKu l2' d0a1 1g e-r ç eY kalne gş ıenc ev ke eGt küivnel inklli ek ; Sg üe mn üpmo züyzutme kun ovleo j Si sei nr gei sui y igçui nn sk ot ar nu dmaar t vl aer döankl ei mg eel i şsmi set el emr tl earr itnı şdı el akci agğeı l gi şi bmi e" İl se travneb uy le' nu in tDaesparreı mm ev se aYsalnagr ıı n, pRrios bk l He ma rliet ar , s yı "önnı ent dmeet al i yk l av reı da kamuoyuna aktarılacak. Çk uerşui tml i l af irrı m, bae lveed i zy ieylae rr e, tsçi ivl ei l r ti no p bl uuml u şömr gaü t fl eı rrsi ,a teı nydaüksat rl ai yyeal ctae ğs ıi ssl eerm, oprogzaynuimz eu sn a hn eady ei fb ökligt leel se irni ,i i kt faami y ue birimleri, turistik tesisler, oteller, alışveriş merkezleri ve hastaneler oluşturuyor. IWES 2011, Sektörün Profesyonellerini Bir Araya Getirecek 2d e- ğ3 eKr laesnıdmi r i l2e0c1e1ğ i t3a.rAi htlıekr Ti eakrnaoslıonjdi lae r İi sSt ae mn bpuol z' dyau,m"uA tvı ek ST eekr gnioslio-jliWl eEr iS" 2k0o 1n 1u siuç innu gne rgiesnai şy ı mk a pbsaaşml a dd aı . Ebtirkianrlaiky;augleutsiarelcveek.uluslar arası düzeyde kamu, özel sektör ve akademik alandan profesyonelleri l vI a W e m y E a a S l e a 2 n r 0 e g 1 r ü 1 j n i S d ü e e r m e m t p i e m o ta z i y ş s u ı a n m ğ a l u c a' a n n k m d v a a e , s y çı e o k n k o i sn d a u e y s nı u d k n u a d l k l a a u nr y u ı a m m p a ı l v u a e y n k g v u u e n ru h ylu a a ş p le u ıl n g m e a a ti t s r ık i ı l m g y e ö e r n s e e i k g t e i e m n r e i u k ky e o g n n u u a la s tı u m ğ n ı a n dl a a ge r y ra v i p e d t ö m ı n ğı ü e u ş v y ü z g u m u a ü t sdae ğt al aydl aı ğr ııynlaa vt ea rst ıaşğı llaacyaakc. aGğ ıünnaüimn aünz dd eı ğ ıoml dı zu kbçuae öt kni enml i ğ ianr, zheedr keens ai tçıikn tveekrni mo l ol ij igl ee çr ienci enğgi ne el i şiinmainnıey okrautzk. ı En derin saygılarımla, ��� sbulak@teknikyayincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 189 - Eylül 2011 3
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=