DAIKIN J"DAIICIN ı
► Loctite® 542: Genellikle hidrolik pnömatik tesisatlardaki gibi küçük ince dişli bağlantılarda tavsiye edilmektedir. ► Loctite® 55: Metal ve plastik dişli bağlantılarda, keten/macun ve bant yerine kullanılır. I.OfTITE. ► Loctite® 577: (Genel Amaçlı) Bütün kalın metal dişlerde tavsiye edilmektedir. ► Loctite® 561: Yarı katı formu sayesinde, özellikle baş üstü uygulamalar için uygundur. Akma yapmaz, kullanımı pratiktir. 'L@fTITE. 586 Türk Henkel Kimy a San. ve Tic. A. Ş . Kayışda ğ ı Cad. Karaman Ç iftli ğ i Yolu, Kar Plaza O Blok İ ç erenkô y 34752 İstanbul Tel: ( 0216 ) 579 40 00 Faks: ( 0216 ) 579 40 41 www.henkel.corn.tr
\ (1) Dişli Bağlantıla�da Sızdırmazlık için Loctite® •• Loctite® Boru Sızdırmazlık Urünleri ► Her tip boru bağlantısında anında düşük basınç ve sızdırmazlık sağlar. ► Sökme işlemi normal aletlerle kolayca yapılabilir. ► Akma yapmaz, büzüşmez veya parçalanarak sistemleri tıkamaz. ► Her sökmede kendir/macun veya bant yerine kullanılabilir. Ürünlerimizle ilgili detaylı bilgi almak için lütfen bizimle temasa geçiniz veya www.loctite.com.tr adresini ziyaret ediniz.
1 \ /1,@fTITL Dişli Bağlantılarda Sızdırmazlık için Loctite® •• Loctite® Boru Sızdırmazlık Urünleri ► Her tip boru bağlantısında anında düşük basınç ve sızdırmazlık sağlar. ► Her sökmede kendir/ macun veya bant yerine kullanılabilir. ► Loctite® 55: Metal ve plastik dişli bağlantılarda, keten/ macun veya bant yerine kullanılır. r ► Akma yapmaz, büzüşmez veya parçalanarak sistemleri tıkamaz. ► Loctite ® 542: Genellikle hidrolik pnömatik tesisatlardaki gibi küçük ince dişli bağlantılarda tavsiye edilmektedir. ► Loctite® 561: Yarı katı formu sayesinde, özellikle baş üstü uygulamalar için uygundur. Akma yapmaz, kullanımı pratiktir. ► Sökme işlemi normal aletlerle kolayca yapılabilir. ► Loctite® 577: (Genel Amaçlı) Bütün kalın metal dişlerde tavsiye edilmektedir. Ü rünlerimizle ilgili detaylı bilg i almak için lütfen bizimle temasa geçiniz veya www.loctite.com.tr adresini ziyaret ediniz. Türk Henkel Kimya San. ve Tic. A. Ş . Kay ı ş dağı Cad. Karaman Ç iftliği Yolu, Kar Plaza D Blok İ ç erenköy 34752 lstanbul Tel: ( 0216 ) 579 40 00 Faks: ( 0216 ) 579 40 41 vıww.henkel.com.tr
kuzeymak® .. • � kuzeymak � � Türkiye'nin her noktasındaki 800' e yakın Yetkili KUZEYMAKBayimizle, ISO 9001:2008 • alite Yönetim Sistemi güvencesi ile hizmetinizdeyiz... 1 UJ ısıtma ve Soğutma Sektörünün Liderlerinden... ! KUZEYMAK İŞ MERKEZİPortakal Mahallesi80023 Sokak No: 2 Toroslar / MERSİN wT ewl :w 0.3k2u4z e4y4m4 a4k4. c8o8m Fkauxz: e0y3m2 4a k3@2 1k u1z 6e y5 m0 a k . c o r r ı
Paket Tipi Kojenerasyon Modülü ile •• Elektrik ve lsı Uretimi 5- 401 kW elektrik ve 12- 549 kW ısıl kapasite 1 1 1 1 - 1 1 Viessmann paket tipi mikro ve mini kojenerasyon modülü Vitobloc 200 ile her ' tür binada enerji ekonomisi saglamak mümkündür. Dogalgaz veya biyogaz yakıtlı Vitobloc 200 aynı anda elektrik ile sıcak su üretir ve %96'ya kadar ulaşan toplam verime sahiptir. Mikro ve mini kojenerasyon modülleri kullanıma hazır teslim edilir ve son derece kompakttır. Vitobloc 200 kazan ile kombine edilerek ısıtma sistemine ve absorbsiyonlu bir çiller ile kombine edilerek sogutma sistemine entegre edilebilir. www.viessmann.corn.tr/doga Tüm enerji kaynaklar ı ve kullanım alanları için verimli sistemlerle özel çözümler • � :•-@) !! fı • - ..,.. .. Efficiency Plus VIE�MANN climate of innovation
TESİSAT DERGİSİ SAHİBİ Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. YAYINLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Celal OKUTAN HAKEM KURULU Prof. Dr. Nilüfer EĞRİCAN (Yeditepe Üniv.), Prof. Dr. Olcay KINCAY (YTÜ), Prof. Dr. Filiz KARAOSMANOĞLU (İTÜ), Prof. Dr.AhmetARISOY (İTÜ), Prof. Dr. Recep Yaman KARADENİZ (Uludağ Üniv.). YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Dopy ARINÇ (UGETAM), Prof.Dr. Hasan Heperi<ıın (Y.T.Ü.), Prof.Dr. Fevzi Yılmaz (Arel Üniv.), Prof.Dr. Zerhan KARABİBER (Y.T.Ü.), Prof. Dr. İsmail TEKE (Y.T.Ü.), Prof. Dr. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül Ünv.), Prof. Recep ÖZTÜRK (Y.T.Ü.), Prof. Dr. Tuncay YILMAZ (Çukurova Üniv.), Yard. Doç. Dr. Erdem An (Hojin Ahn) (Yeditepe Üniv.), Serhan ALPAGUT (Ayvaz), Yalım ARISOY (Selnikel), Can AZERGÜN (DemirDöküm), Metin BİLGİÇ (Üniversal Makina), İbrahim BİNER (Alarko-Carrier), Erdinç BOZ (Boz Proje Danışman lık), Çetin ÇAKMAKÇI (Ferroli), Dr. Celalettin ÇELİK (Viessmann), Kevork ÇİLİNGİROĞLU (Çilingiroğ1u Müh.), Metin DURUK (Friterrn), Hüseyin ERDEM (Tokar), Ali EREN (Erensan), Ali HELVACI (Mak.Yük. Müh.), Korhan IŞIKEL (Protem), Tunç KORUN (Form A.Ş.l, Cahil KÖSE (ECA-Emas), Fevzi ÖZEL (Üntes), Zeki ÖZEN (Airtel), Zeki POYRAZ (AFS), Osman ŞAYLIMAN (Valftek), Levent TAŞKIN (Vaillant), Cafer ÜNLÜ (Sprirax-lntervalO. YÖNETİM Yönetim Kurulu Başkanı (Yazı İşleri Müdürü • Sorumlu Müdür) Süleyman BULAK Genel Müdür Eser OĞUZ YAZI İŞLERİ Editör Berna ERGÜL Dergiler Teknik Danışmanı Muhittin TEKMAN REKLAM Reklam Takip Sorumlusu Berna KARAMAN For lnternational Contacts reklam@teknikyayincilik.com . BjLGİ İŞLEM/. WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Bil gi İşlem Müdürü Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu / Dağıtım Planlama ve Koordinasyon Sorumlusu Murat AKSOY YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apt. 2/11 34349-Beşiktaş!İST. Tel: (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212)34704 25 (pbx) Fax: (0.212) 274 92 73 http: www.teknikyayincilik.com e-posta: info@teknikyayincilik.com www.tesisat.com.tr TASARIM HİZMETLERİ Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta, info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI Şan Ofset/ Ayazağa (0212 289 24 24) Baskı tarihi: 03 Haziran 2011 Bu dergi tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyab: 6 TL Yıllık Abone: 72 TL (Fiyatlara KOV dahildir. Yıllık abonelikte kargo bedeli dahil, tek gönderimlerde dahil değildir.) Yurtdışı Abonelik/ Subscription For Abroad Single copy price: 7 Avro (Worldwide) Annual subscription, 80 Avro (Wortdwide) (Postage included) <C>Teıısat Oergisi'nde ya�nlanan yan ve çizimlenn her hakkı mahfuzdur. inn alınmadan, kaynak gösterilerek de olsa ikbbas edılemez. Ya�nlanan lüm yazılann SMJmluluğu yazarlarına, ılanlann sorumluluğu ilan sahıplerıne aittir. Sektöre! Yayıncılar Derneği üyesidir. �� www.seyad.org Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı-lCCI, 17'nci Kez Kapılarını Açacak g K1 e o 5 r n - ç 1 f e e 6 k r - a le 1 n ş 7 s t ı i H - ri l a l C e z C c ir e I a k 2n 0 o 21 l 0 a 1 1 n i 1 ç U i t n l a u r h s ih a la l z e r ır r al i r ı n k a d l s a e ı r İ Es s n t ü a e r n ü rj b y i u o v r l . e F E u Ç n a e e r r v M j r i e e s r e F k k u e t a z öi r r ' ı ü n n d v ü e e d i b ç ü u in n y y ı ö l a n 1n e 7 ın m 'n l ec i n i b e k i r e r ji z t i b g c ü i a r n r a id r e a d m y e a ğ in e gi r e b t t i a e r ş e li ı c r m l e e k a y se o ı c l n a e ı n k n o k y r o a g n a n u n ıs l i a ı z r r a a ın s ü y t o l a k n r e , t mı ş ş i i ı r z l k a in e c t a l v e ğ e r ı bir fikir merkezi olma özelliğini de taşıyor. iFşubai rrldi ğai, iAl ev rI Cu pCaI Sİ şi nl eetrmj i eBl eurl uAşğmı a( Es nı t2e0r p1 r1i s(eI CECuI rSo yp ne eNr geyt wMoar kt c-h E2 E0 1N1) )vaedİısytl aa ndbüuzl eSnal ennaeyci eOkdeatskıi n( İl Si kOt e) iakmi l iagçöl ar üy aş nm ee ltekri ne l iyke rs ovneur icl eucnedka. öF inremmalliamr ı ni k yt aerpdyae nbii ri şi şo hl aancamk il na irnı ngaear çdeı mk l eaştmmeasl ai röınngaöar ür al ücyı loı rk. e t m e y i İI rCaCnI , 2I r0alkl v' ee kSaut rı li ıyme gi çi bi ni üBl ak el kl ae rni ,n Kyaafnkıansd av eU kOrrat ay dn oağ, uA lüml kaenl ey ar i,n dR eonm ay onğy ua n, Bbui rl gbaar işsvt au nr u' dgaenr ç(et ok pl el aş tmi . 12 ülkeden) çok sayıda hükümet ve bürokrat düzeyinde heyetler fuara katılacak. Bu Yıl "Enerji Oscar"ları ile 60 Ödül Sahiplerini Bulacak OO sr gcaanr 'i lzaarsı y"oEnn ekraj ipÖs da üml lıenrdi a2, 0T1ü0r"k vi yeer'idl eec ei l kk . IdCeCf aI Oerngearnj ii zsaeskytoönr üvnedDea fnaı aş lmi yae tK go ömsitteerseint aşr iar fkı entdl earne ,b eElni rel er j i dn ee mn ai sdyaeynl al er ,r ev ne esrijvi isl et ok tpöl ur ümn döer gfüatal el iryi enti ng öt esmt e sr ei lnc ivl eer if na dr kel nı koal ut eşgaonr iyl earkdl ea ,ş şı ki r 6k e0t löedr ,ükl asma hui pk luerrui nmi lbaur lı a, ac ka ak . vHee raykıal dvee mr i liescyeekn l"eEr nl ee rkjai mÖ duükl luerrui "mi llea rüı nl kı ne me ni zedrej i faalaalni yı ne dt gaöysat ep rt eı knl aşriır kö ez vt leerriilni , çsai lvı şi l mt oapl al ur mı n öt er gşüv ti kl e reidniiln Bmaeşski aanmı , aTçBl aMnMı y oÇr e. vÖrdeüvl et öEr enne irnj i eK; oEmn ei sryj iovneu TBaabşi ik aK na lyanraı ,kgl ai br i Büaskt adnüı ,z eÇye yv er et kvi lei l eOrr kmaat ınl aBc aa kk a. n ı , E P D K Yoğun Ziyaretçi Bekleniyor Bsıurayıdl;ü6zeanylerınseacleokndoalangefruçaerkaleişseec, e2k5403fiormtuarukmatıvlaec4akp.anelde 250 bildiri sunulacak. Kongrenin yanı Eg enreerkj ie snel ekrtiönr üönnüe nr i doül anryaakd as uk in uv el a cT aüğr kı ityoep' dl aenktiı lsaor dr uan lkaarmı n uı , ki hutri yuamç l av er ı nkı unr udliul eş lgaer lı ne cı ne,ğ iö zveel ysaepk ıtlömr avseı sdiivğ ii l mt oi ps yl uomn l aö,r gdüotğl reur i nbii nl g iynöinnedt iocği lreur ikbaiyrnaarkal yaar ag ue ll ea rşemk at sa ırnt ıışsaacğalkalyaar r. aI Ck ,CTI ,üer nk ieyrej 'i nsi enkgt öe rl eücnedğei nüdset l es nö z sahibi olmaya devam ediyor. "Türkiye Makine Sektörü Strateji Belgesi" ile Hedefler Belirlendi N" Ti hüar kt i yEer g Mü na' küinn eh iSmeakyt öe sr üi n Sd et r aMt eaj ki iBn ee l gvees iA kvsea Emyllaermı İ hPrlaa cnaı t 2ç ı0l a1r1ı -B2i0r l1i ğ4i" oSr gaannaiyzia svyeo Tn iuc ai lree t3 BMa kaay nı sı 2011 tarihinde İstanbul'da gerçekleştirilen bir toplantıyla kamuoyuna duyuruldu. T5ohp el adnetfıed ay,ö nmeal ikki noel asr ae kk t3ö 9r ü enyülne m2 0b2e3l i ryl eı lnı nmdeas 1i 0d 0i k kmaitl yçaerk edno l kaor lnı ku liahrr aacr aa st ı nh eddaeyf ienrea ul dl aı . şAaybriılceac ekğai mvue aÜllıkme ml a ri zı ni nd,amyaekr liin me saekki nt öerl eürni nd et et er ckinho leodj ii l ümreest iimn i üssasğül aoylımc ı adsüı nz ıe cnal enmı ge öl enrüi nl dyeanpdı lial icyaoğr uı zd. a d u y u r u l d u . En derin saygılarımızla, ��� sbulak@teknikyayincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 185 - Mayıs 2011 3
• • • ICINDEKILER G) Yakıt Fiyatları Tablosu Q GÖRÜNÜM ) Celal Okutan � PERSPEKTİF ) 4 KOBİ Stratejisi ve Eylem Planı (KSEP) 2011-2013: KobilereYeni Destekler Prof. Dr. A. Nilüfer Eğrican Enerji Sektörünün Buluşma Noktası ICCI 2011 için Geri Sayım Başladı İklimlendirme, Klima ve Soğutma Pazarının 201 O Yılındaki Verilere Göre Gelişimi Muhittin TEKMAN/ Makina Mühendisi -MBA Ataköy İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi İşletmeye Alındı 1. Bölüm Ahmet DEMiR / İstanbul Su ve Kanalizasyon idaresi Osman YILD/Z / İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi Gıyasettin GÜNEŞ/ İstanbul Su ve Kanalizasyon idaresi www.tesisat.com. tr 15 26 1 GUNCEL Enerji Sektörünün Buluşma Noktası ICCI 2011 için Geri Sayım Başladı XPS Derneği ve BİTÜDER Haksız Rekabetle Mücadele Ediyor HABERLER 28 Haberler 184 Sektöre! Etkinlikler OZEL URUN TANITIM DOSYASI 5 2 • Klima Cihazlarında Kullanılan Hava Filtreleri 1 HVAC DOSYASI 56 70 82 88 İklimlendirme, Klima ve Soğutma Pazarının 2010 Yılındaki Verilere Göre Gelişimi Muhittin TEKMAN! Makina Mühendisi-MBA Alarko Carrier Merkezi Klima Sistemleri Ürün Yöneticisi Erkan Tuncay: G''AüBnHcealsDtaunruemH"avalandırma Teknik Komisyonu Standart Çalışmalarında ISIMAS'ın, Hanedan Resort Otel Deniz Kaynaklı lsı Pompası Uygulaması - Bölüm 2 Doğru Ekipman Seçimi ile Birlikte Yüksek Karlılık Sağlandı Baca Gazı Analizinde Ölçüm Parametreleri Testo Elektronik ve Test Ölçüm Cihazları Dış Tic. Ltd. Şti. 90 LG Electronics Türkiye Genel Müdürü Calvin Cho ve LG Electronics Ortadoğu I Afrika Klima ve Enerji Çözümleri Direktörü Simon Lee: "LG mrkiye Olarak Evsel Kullanımlı Klimaların Satışını Üstleniyoruz" 96 Panasonic,Türkiye'deKlima Sistemleriyle Büyümek İstiyor 1 04 Tesisat Sektörüne Yönelik Marketler Zinciri Totaline, Büyümeye Devam Ediyor 4 11 ■ • GUNEŞ ENERJiSi DOSYASI 11 O Form Temiz Enerji Sistemleri Genel Müdürü Enis Behar: "YEK Uygulanmaya Başladığında, Yeni Ortaklıklarla Güneş Enerjisi Santrali Kuracağız" 1 BMS-BİNA YÖNETİM SİSTEMLERİ DOSYASI 120 Teknik Hizmetlerin Bir Hastaneye Entegre Edilmesi için Akıllı Çözümler Honeywe/1 GmbH 1 SU PROSES DOSYASI 1 2 6 Ataköy İleri B[Yolojik_Atıksu ArıtmaTesisi_İşl�tmeye Alındı 1. �ölüm . . Ahmet DEMiR //SKi Osman YILDIZ/ /SKi Gıyasettin GUNEŞI /SKi 1 38 Su Taleplerine Yönelik Olarak Paket Sistemler Joseph D SANCHEZ/ Metropolitan lndustries Halkla İlişkiler Departmanı Direktörü
Mayıs 201 1 Sayıl 85 1 . . VAPI TEKNOLOJiSi DOSYASI 14 2 CPVC Sorulama Sisteminin Yangın Sprinkler Sistemlerinde Kullanımı Yetkin TEKİN/ Link Tesisat CPVCÜrün Müd Makina Müh. 148 Thermaflex Geliştirdiği Ürünler ile EnerjiTasarrufuna Yönelik Çözümler Sunuyor 1 54 Kompansatörler Çağdaş BÖLÜCEK / Hacı AyvazA.Ş Makina Mühendisi 1 POMPA-VANA DOSYASI 160 Kelebek Vanalarda Kayıp Katsayısının Hesaplamalı Akışkanlar Dinamiği Kullanılarak Hesaplanması Süleyman TOKAY / Duyar Vana Mak. San. ve Tic. A.Ş 1 68 Grundfos Güneydoğu Asya - ASEAN - Bölge Direktörü Okay Barutçu: ' Ardımda İyi İşleyen Bir Sistem, Kuvvetli BirEkip ve Bayi-Servis Teşkilatı Bırakıyorum" 172 7. Pompa -Vana Kongresi'nde Düzenlenen Panellerde Sektör Sorunları Tartışıldı 178 Türkiye Distribütörü Metrans Makina Olan Wilden, Dünya Çapında Kurduğu Satış Ağıyla % 30'1uk Pazar Payını ElindeTutuyor 180 Santrifüj Pompanın EmmeTesisatı Nasıl Olmalı? Derya ÇUHA/ Grundfos Akademi Müdürü TEKNİK TANITIMLAR TECNAIR LV H Serisi Paket Hijyenik Ameliyathane Klimaları ................................ 78 Temiz ve Hijyenik Odalarda Gönka Hijyenik Paket Klima Kullanımı .................... 92 Uponor Termal AktifBina Sistemi (TABS) ..........................................................100 KUZEYMAK KMPT 30 - BA Heat Pipe Vakum Tüplü Güneş Kolektörleri ............... 116 Wolf Güneş Kolektörlü Sıcak Su Sistemleri .........................................................118 Testomat Online Su Sertliği Analiz Cihazları ...................................................... 134 SPK'dan Yeni Radyatör Vanası ............................................................................. 176 ÜRÜN TANITIMLARI Daikin V Serisi İnverter Klimalar Aile Bütçesine Katkı Sağlıyor ..............................38 Daikin'den Yeni Bir Ürün: "Nexura"........................................................................38 Dantherm'den Küçük Havuzlar için Yeni Çözüm....................................................38 E.C.A Proteus Plus Hermetik Kombi'de KompaktTasarım ve Şıklık BirArada..........40 Viessmann Vitocal 200 - S Hava Kaynaklı Split Tip lsı pompası 1.2 - 16.1 kW .....40 Mira'dan Yeni Hermetik Doğal gaz Sobaları ............................................................42 APC by Schneider Electric Back- UPS Pro ile Daha Fazla Enerji ve Maliyet Tasarrufu Sağlıyor..................................................................................... 42 Makro Teknik Yanmaz Akustik Köpük.................................................................. 42 ATC Air Trade Centre - Aermec'den: "ANK, Evsel Sıcak Su Sistemi için Havadan Suya lsı Pompaları ................................44 Bosch Akülü Matkap Serisi "Dynamicseries" ........................................................ 44 Yeni Alarko Carrier - IDROFAN Fan Serisi Fanciller .............................................44 Ekin Endüstriyel'den lsı Pompalarına Özel Micro Heat Lehimli lsı Eşanjörleri Serisi ............................................................................................. 46 AFS'den Yeni Bir Ürün Daha: "TD Ecowatt Kanal Tipi Fan"...................................... 46 Olimpia Splendid Aquaria Nem Alıcısı Havanızı Değiştiriyor............................46 Uponor Türkiye'den Yenilikçi Yerden ısıtma Kontrol Sistemi Dinamik Enerji Yönetimi -DE M ................................................................................................................48 Uponor, Tavandan Serinletme Sistemini Tüketicilerin Beğenisine Sundu ..............48 Termodinamik'ten İkiz Tank Elektrikli Sifon .........................................................48 Gedik Döküm ve Vana'nın, Uluslar arası Vana Firmaları ile Gerçekleştirdiği Ortak Üretimler ................................................................................. 50 5 ,\1($400 AKS SERi� KURU soGurucu ONITılfRI ECOSERI� HIBRID soGI/IMA ÜNiTELERi EC7 O:SIRlsl a•- SUsoGulMAuCHlllR0Nlııuııl 4 MEVSİM iSi KONTROLÜ DÖRTLÜK ENERJİ TASARRUFU www.aytekch i l lers.com
Reklam Sayfa Dizini ABB ..............................................47 DEMİRDÖKÜM .............................. 31 İLG.............................................. 125 PNÖSAN ..................................... 163 ACO YAPI .................................... 121 DİKEY MÜH. ................................ 113 İMAS............................................. 65 POLİTEKNİK................................ 151 AFS..................................35-37-192 DURU KLİMA................................. 51 İNKA ........................................... 117 PROTEM ..................................... 158 AIR TRADE .................................... 75 DUYAR VANA............................ A.K.İ. İZOBOR BORU ............................. 141 SAY SU ............................... 135-137 AKTİF.......................................... 139 EİE 2012 ..................................... 205 KLAS.............................................73 SELNİKEL.................................... 107 ALARKO CARRIER ..................... 9-71 EKONSAT .................................... 169 KLİMAPLUS............................. 54-55 SFA............................................. 123 ALP POMPA ................................ 161 ALTAY GRUP.................................. 87 EKPAŞ......................................... 187 ELTERM .......................................33 KODSAN ...................................... 159 KROMMETAL............................... 133 SIEMENS ...................................... 19 SPİRAX SARCO İNTERVALF..............7 AQUA-THERM ..................... 211-212 EMAK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ ........ 89 KUBUŞ ISl. .................................. 2 1 6 SPK ............................................ 177 ARÇELİK.......................................45 ARTAŞ......................................... 129 ASTEKNİK ................................... 171 EREN VANA................................. 185 EZİNÇ ........................................... 27 FAF VANA.................................... 181 KUZEYMAK...................................... 1 LiNK YAPI ................................... 143 MAKROTEKNİK............................ 191 STANDART POMPA ........................ 21 SUMAK....................................... 173 SUNTEK INTERNATIONAL.............. 94 AYTEK SOĞ. ....................................5 FERROLİ ....................................... 59 MAS GRUP .................................... 1 1 TEKNO ELEKTROMEKANİK........... 109 AYVAZ ........................................... 13 FETAŞ ........................................... 4 1 MEGA BUILD ............................... 209 TERMODİNAMİK.......................... 147 B METERS .................................. 193 FRİTERM ....................................... 97 METAL SİSTEM ............................. 99 TESTO ......................................... 103 BAYMAK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 GEBERIT ..................................... 1 3 1 METRANS ..................................... 43 TÜRK HENKEL........... K.Ö.K.İ-INSERT BETA........................................... 195 GELİŞİM TEKNİK ......................... 127 MIRA HEATING ............................ 201 TÜYAK 2011................................ 203 BOSCH TERMOTEKNİK ............... Ö.K. GE-Tİ .......................................... 145 MİKROPOR.................................. 115 UPONOR ....................................... 29 CIAT.............................................. 77 GÖNKA.......................................... 93 MİMSAN .......................................39 ÜNTES ............................................ 6 CRİ POMPA................................. 163 H + B DIŞ ...................................... 32 MODERN KLİMA...................... 67-69 VAİLLANT...................................... 23 ÇAYIROVA BORU ......................... 139 HSC ARITIM ............................. .. 199 MONIER...................................... 1 1 1 VALFTEK ................................. 8-165 DAĞSAN........................................ 81 ıccı 2012 ................................... 207 NORMEKS ................................... 167 VIESSMANN .................................... 2 DAIKIN .................................... 14-15 ISIMAS.............. ............................83 NOTATHERM ............................... 1 19 VİRA VALF................................... 183 DANFOSS...........................49-79-95 i.P.İ ............. ........................... 61-63 ODE YALITIM ................................. 53 WENTA........................................ 153 DELFİN HAVALANDIRMA ............. 105 İKİNCİDEMİR............................... 189 OVENTROP.................................. 155 WİLO.......................................... A.K. DELTA ENERJİ ............................. 157 İKLİMSA........................................ 57 ÖZTÜRK YAPI .............................. 197 YAKACIK VALF ............................. 175 Paket Tip Havuz Nem Alma . ,. Santralleri •� • }!!.'?..�.! ■ ■ MERKEZ & FABRiKA Tel: (312) 818 63 00 (pbx) Faks: (312) 818 61 50 fabrika@untes.com.tr SATI$ & ANKARA Blg. Md. Tel: (312) 287 91 00 (pbx) Faks: (312) 284 91 00 untes@untes.com.tr İSTANBUL Blg. Md, Tel: (216) 456 04 10 (pbx) Faks: (216) 455 12 90 istanbul@untes.com.tr IZMİR Blg. Md. Tel: (232) 469 05 55 (pbx) Faks: (232) 459 12 92 izmir@untes.com.tr UNTES ADANA Blg. Md. Tel: (322) 459 00 40 (pbx) Faks: (322) 459 01 80 adana@untes.cam.tr ISITMA KLiMA SOĞUTMA HAVALANDIRMA "İklimlendirme Uzmanı" www. untes.com. tr
www.spiraxsarco.com/tr MERKEZ /HEAO OFFICE Orhangazi Cad. Tınartepe Sok. No: 26 34846 Mal lepe/ ISTANBUL Tel: (0216) 441 73 73 Fax:(0216)4417377 info@tr.spiraxsarco.com ANKARA BÖLGE MÜD. Öveçler Mah. 77. Sokak, No: 5/16 öveçler/ ANKARA Tel: (0312) 473 38 50 Fax: (0312) 473 38 51 ankara@lr.spiraxsarco.com • spırax Isarco İZMİR BÖLGE MÜD. 1202/1 Sokak No: 69 Kat: 6 Daire: 606 Yenişehir / IZMIR Tel · Fax: (0232) 459 90 68 iımir@lr.spiraxsarco.com fıNTERVALF BURSA BÖLGE MÜO. Yeni Yalova Yolu, Buttim iş Merk. A3-718 BURSA Tel-Fax: (0224) 211 B2 81 bursa@ır.spiraxsarco.com TRAKYA BÖLGE MÜO. Kumyol Cad. KocaaOa Sok. No: 9 K: 3 D: 32 ÇORLU /TEKi RDAĞ Tel · Fax: (0282) 651 20 76 lrakya@lr.spiraxsarco.com ANTALYA BÖLGE MÜO. Eliler Mah. Adnan Menderes Bulvarı Askerojlu iş Merkezi, No: 63/41 ANTALYA Tel · Fax: (0242) 322 78 77 antalya@ır.spiraxsarco.com GAZİANTEP BÖLGE MÜO. Tel · Fax: (0342) 321 1715 GSM: (0533) 775 70 13 gazi antep@tr.spiraxsarco.com ADANA BÖLGE MÜO. Tel · Fax: (0322) 234 15 32 GSM (0533) 667 7354 adana@t.r.spiraxsarco.com
Teknik Yayıncılık Grubu Sektöre! Fuarcılık 2011-2012 Etkinlik Takvimi 17. Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı e ftnın.., ,.. Tarih: 15-16-17 Haziran 2011 Yer: İstanbul Fuar Merkezi 9. & 10. Salonlar f 201 l 17 Ulııuoıo,oM Enetji ve Çevr. fı.ıarı wı Kotıleronw ._ - 3. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi Tarih: 03-04 Kasım 2011 Yer: WOW Convention Center İstanbul - Türkiye Yangın ve Güvenlik Sempozyumu ....,.......... g, ..,· .•. . ---�========� Tarih: 13-14 Ekim 2011 Yer: WOW Convention Center İstanbul - Türkiye 3. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı Tarih: 12-13 Ocak 2012 Yer: WOW Convention Center İstanbul - Türkiye 3.WLUSAL ENERJi VE·RlfiLiLİĞİ FORUMU VE FUARI Armstronge KONDENSTOP ve DİĞER EKİPMANLARLA BUHAR, HAVA ve SICAK SU SİSTEMLERiNDE ÇÖZÜMLER ... GenelMOd0rl0k& Fabrika: Bakırtı Mah. Suadiye Yolu No: 19 41010 Senmeşe Kartepe Kocaeli Tel: O (262) 371 61 62 {Pbx) Fax: O (262) 371 61 72 letanbul B61gnl: Şertfall Mah. Kıble Sk. 21/6 34775 Omranlye ISTANBUL Tel: O (216) 415 40 20 Fax: O (216) 415 40 21 Ankara IIOlgesl: Tel O (312) 311 50 61 • Adana B61geal: Tel: O (322) 363 26 14 lzmır Bölgesi: Tel: O (232) 458 06 82 Bunıa B61geal: GSM O (533) 629 97 75 • Trakya B6Igeal: Tel: O (282) 654 07 72
Yönetmelik öncesi, yönetmelik sonrası... TÜKETİCİNİN BAŞ TACI, ALARKO SİRKÜLASYON POMPASI! Hem Sabit Devirli, hem de yeni Otomatik Kademe Kontrollü ve Değişken Devirli (HCPO) modelleriyle yeni düzenlemelere tamamıyla uygun. Üstelik rakiplerine göre çok daha hesaplı. Alarko Otomatik Kademe Kontrollü (HCPO) Sirkülasyon Pompanın Üstün Özellikleri • Enerji Performansı Yönetmeliği madde 1 2/6'ya tam uygunluk • Eksik faz ve faz sırası kontrolü • isteğe bağlı otomatik veya manuel hız kontrolü • Şebeke gerilimine göre değişken kontrol algoritması • Çalışma sinyal lambasını harici sinyal lambasına bağlama ile uzun ömür • Termik koruma ile yüksek güvenlik • IP44 koruma sınıfı • Ters dönüş uyarısı ve koruması • Uzaktan kontrol • Kilitli rotor algılama ve arıza sinyali-��-----�--------------, C E 1 � 1 <@> 1 MÜŞTERi DANIŞMA HATTI 444 o 128 <•i,fi@► Daha ayrıntılı bilgi için: www.alarko·carrler.com.tr ALARKO CARRIER SANAYİ VE TİCARETA.Ş. İSTAIIIUL Gebze Organize Sanayi Bölgesi, Şatıabett i n Bi lgisu Cad. 41480 Gebze · KOCAELi Tel: (0262) 648 60 00 ANUIIA Sedal Simavi Sok. r�o: 48 06S50 Çankaya · ANKARA Tel: (0312) 409 52 00 IZMİII Şeh i t Fethib!y Cad. flo: 55 Kat 13 35210 Pasaport · IZMIR Tel : (0232) 483 25 60 IDANA Ziy-.paşa Bulvarı Çelik Apt. No: 25/ 5·6 01130 • ADAtiA Tel: (0322) 457 62 23 ANTALYA Mehmelci k Matı. Aspendos Bulvarı No: 7915 • ANTALYA Tel: (0242) 322 00 29 r!l i&lbi&��(Ô' �İRKÜLASYON � roMPALARI GERÇEK POMPA, GERÇEK KONFOR
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.corn.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.corn.tr/ tıklayınız . KQNUTLARDA 1000 kc�I iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (Ol HAZİRAN 2011 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) . i ; : ; ! ; Yakıt İl&ili � Çeşidi Şirket � => 1 YC Dojialıaz Eskişehir Konut ESGAZ 2 YC Doiialıaz Bursa Konut BURSAGAZ 3 YC Doiialgaz Ankara Konut BAŞKENTGAZ 4 YC Dojialıaz Kocaeli Konut İZGAZ 5 YC Doiialıaz İstanbul Konut İGDAS 6 Doğalıaz Eskişehir Konut ESGAZ 7 Dojialıaz Bursa Konut BURSAGAZ 8 Doğalgaz Ankara Konut BAŞKENTGAZ 9 Doğalgaz Kocaeli Konut İZGAZ 10 Doğalgaz İstanbul Konut İGDAŞ 11 Yerli Linyit +20 mm Soma Kısrakdere Yıkanmış Parça -Torba Manisa - ELİ 12 Yerli Linyit +18 mm Soma Kısrakdere Yıkanmış Parça-Torba Manisa - ELİ 13 İthal Sibirya Kömürü İstanbul Portakal HAKAN KÖMÜR 14 Fuel-oil No: 4 İstanbul Avrupa Yakası Kalorifer Yakıb SHELL 15 Elektrik Türkiye Konut TEDAS 16 ve 0ökmeıaz Konut İstanbul LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ 17 Dökmeıaz Konut İstanbul LPG - Propan İPRAGAZ-AYGAZ 18 Motorin İstanbul Avrupa Yakası (Kırsal) SHELL İstanbul 19 LPG 12 kı . Ev Tüpü lstanbul IPRAGAZ-AYGAZ Yakıt Alt lsıl Dei:eri 8250 kcal/m 3 8250 kcal/m' 8250 kcal/m' 8250 kcal/m' 8250 kcal/m' 8250 kcal/m 3 8250 kcal/m' 8250 kcal/m' 8250 kcal/m3 8250 kcal/m' 5288 kcal/kg 4559 kcal/kg 7000 kcal/kg 9875 kcal/kg 860 kcal/kWh 11100 kcal/kg 11100 kcal/kg 10256 kcal/kg 11000 kcal/kg " E ·- - � 01 Haziran " " - ,cı 2011 . ! , ! . !' Caı Tarihindeki E E .. ·- Birim Fiyatı �j 0,669504TUm' 107% 0,669504TUm' 107% 0,724875TUm3 107% 0,731706TUm' 107% 0,746980TUm3 107% 0,669504TUm' 93% 0,669504TUm' 93% 0,724875TUm3 93% 0,731706TUm3 93% 0,746980TUm' 93% 0,408280Tl/kg 65% 0,378780TUkg 65% 0,600000TUkg 65% 2,380000TUkg 80% 0,281702TUkWh 99% 4,541053Tl/kg 106% 4,541053TUkg 92% 4,035503TUkg 84% 5,125000TUkg 90% 01 Haziran 2011 Tarihindeki Fiyatlar l a TU1000 kcal 0,6862955004X X1,100700 0,6862955004, X1,01 070 0 0.)14875 X 1000 8250X 1,07 0.731706, 1000 8250X 1.07 0.746980, 1000 8150xl,07 0 , 686295500 4X x0 .19030 0 0,669504 X 1000 8250 X 0.93 0,724875 X 1000 8250 X 0, 93 0 , 783215700X6 0X 1 0 0 0 , 93 0 746980 X 1000 8150 X 0.93 0 , 450288288 0x Dx . 6U)5Jl O 0,347585798X0 ,0 .16050 0 0,6 7 0 .0 0 0 0 0 00 X X 0. 1 6 0 5 00 2,398,8070500XX0.18.0000 0,28861700X201x,919000 4 , 1514.1100503 ,X 11, 0. 060 0 4 , 15 41 .1100503 XX 01. .9020 0 4,035503 X 1000 10.156 X 0.84 5,125000 X 1000 11.000 X 0.90 0,075843 0,075843 0,082116 0,082889 0,084620 0,087260 0,087260 0,094477 0,095367 0,097358 0,118783 0,127822 0,131868 0,301266 0,330869 0,385947 0,444678 0,468425 0,517677 01 Haziran 2011 En 01 Haziran 201 O Ucuz i Yakıta 01 Haziran 2010 Yıllık Göre Tarihindeki Birim E !!?' Yakıt Birim Fiyatları Fiyat · i �n t:: cı: Maliyeti Değişim indeksi Oranı � 100 0,642337TtJm' 4,2% 6 100 0,668534!1/m' 0.1% 2 108 O,72271 BTIJm' 0,3% 3 109 O,72355211/m' 1,1% 4 112 O,73766611/m' 1,3% 5 115 0,642337!1/m' 4,2% 6 115 0,66853411/m' 0,1% 2 125 0,722718TtJm' 0,3% 3 126 0,723552TtJm' 1,1% 4 128 0,737666!1/m' 1,3% 5 157 0,370520T\Jlıc 10,2% 9 169 0,34456011/kg 9,9% 8 174 0,565000!1/kg 6,2% 7 397 1,90000011/kg 25,3% 13 436 0,28327111/l<Wh -0,6% 1 509 3,854488M& 17,8% 11 586 3,854488!1/kg 17,8% 11 618 3,42011811/kg 18,0% 12 683 4,41666711/kg 16,0% 10 T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Değişim DÖVİZLER 01 Haziran 2011 tarihindeki 01 Haziran 201 O tarihindeki Oranı Döviz Kurları Döviz Kurları Dolar 1,5926TL 1,5899TL 0% Avro 2,2962TL 1,9330TL 19% NOTLAR: Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısıtmalarında; kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kalorifer kazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömüryakıldııı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısıtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı ısıtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kcal /saat ısı ihtiyacı için ıerekli olan toplam yakıt maliyet değerleri sadece dotaııaz kullanımında diıer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir. 1. Bu tablo yakıtların yakl�şık. işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara %18 KDV DAHiLDiR. 2. (YC) Yakıtların alt ısıl değerine göre işletme verim değeri tam yoğuşmalı cihazlar için; doğalgazda %!07, LPG dökmegaz propanda ise %106 alınmıştır. Bu verim değer i mevcut üreticilerin verim değer l erinin orta l amasını temsil etmektedir ki TS-EN 677'ye göre %30 yükte ve 300C dönüş suyu sıcaklığındaki işletme koşulları için geçerlidir. Ayrıca yarı yoğuşmalı cihazların da sat ı şları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan modülasyonlu çalıştığı takdirde verim değer i ; doğalgazda %103, LPG dökmegaz propanda ise %102 alınabilir, ancak bu tabloda bu tür cihazlar yer sınırlaması nedeniyle değerlendir i lememiştir. 3. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan mal i yetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, bakı m ve işletme ka litesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturul�bilir. 4. Doğalgazfiyatları Ol Haziran 2011 tarihinde geçerli olan BASKENTGAZ, BURSAGAZ, ESGAZ, IGDAŞ ve IZGAZ GDF SUEZ şehir gaz dağıtım şirket l erinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir ki bu f i yat US Doları bazında her ay ortalama bir değş,r olarak bildirilmektedir. IGOAŞ, BAŞKENTGAZ ve IZGAZ GDF SUEZ'deki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık UFE oranlarının değ i şimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın birim fıyatları ; bir i m hizmet amortisman bede l i 0,05555 US doları/m3, serbest tüket i c i lerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 5. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyatları 18 Mayıs 2011 tarinde yayımlanan ve Ol Haziran 2011 tarihinde geçerli 1 O Tesisat Dergisi Sayı 185 - Mayıs 2011 olan İPRAGAZ ve AYGAZ'dan alınmış fiyatların ortalamasıdır. 12 kg.lık ev tüpünün KDV dahil 64 TUadet fiyatı kullanılmıştır. 6. Elektrik fiyatı Ol Nisan 2011 tarihinde yayımlanan ve Ol Haziran 2011 tarihinde geçerli olan TEOAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları i�i n (4) Dağıtım Şirketinden Enerji Alan Tüket i cilere Tek Ter i mli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Alçak Gerilım birim fiyatına; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Belediye Elektrik Tüketim Vergisi ıçin ise %1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattır. 7. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrik l i ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. .. . 8. Motorin birim fiyatı (TUkg) BP TURKIYE 'nin 28 Mayıs 2011 tarihli pompa satış f i yatları sirkü l erindeki TU litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bu,lun(Tluştur. 9. �karyakıtfiyatları EPDKtarafından açıklanan ve BP TURKiYEtarafından tavsiye edilen 28 Mayıs 2011 tarihli lstanbul Avrupa Yakası - Bakırköy'deki mahalli akaryakıt KOV'li satış fiyatları alınmıştır. 10. Akaryak ı t alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servisler Müdürlüğü'nden Ol Mart 2006 tarininde verilen değerlerdir. 11. Yerli linyit kömürü fiyatı Ol Haziran 2011 tarihinde geçer l i olan TKİ - ELİ'nin Ol Nisan 2011 tar i hli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürlerin Bayi Depo Sat ı ş Fiyatları listesinden alınmış, nakliye bedeli (65 TUton) ve %15 bayi kar marjı içinde olan KDV'li fiyattır. 12. ithal sibirya kömürü f i yatları Hakan Kömür �rketinin Ol Haziran 2011 tarihinde geçer l i olan portakal tipi linyit için Ol Haziran 2011 tarihinde belirledigı, nakliye ile apartman dairelerine taşıma ücreti ve KDV dahil peşin satış fiyatı 600 TUton'dur.
Türkiye 'nin ilk ve tek UL /FM sertifikalı yangın pompası üreticisi! LISTED APPROVED Mas Grup www.masgrup.com I satis@masgrup.com Pompa •Hidrofor •Genleşme Tankı
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.eom.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.eom.tr/ tıklayınız . ŞANAYİDE 1000 kcal ı.sı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (Ol HAZİRAN 2011 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) En Ol Haziran 2011 .; Ucuz Ol Haziran 2010 .ı:� Yakıt 01 Haziran 2011 Ol Haziran 2011 Yakıta 01 Haziran 2010 .;; Yakıt İlgili Alt Yı llık !! .>< Tarihindeki �c Tarihindeki Fiyatlarla Göre Tari hindeki " Çeşidi Şirket lsıl E E Birim ] Birim Fiyatı ,!! ';:: Tl/1000 kcal Yakıl Bir i m Fiyatları E� Deleri fiyat ·� " �� Maliyeti CD vi İndeksi Deiişim �€ Oram ►c 1 Yerti Unytt 0,5-10 mm Soma Kısrakdere 4676 0,192650Tl/kg 65% 0,192650ı 1000 0,063384 100 0,175000Tlhı 10,1% 9 Yıkanm ı ş Açık - Toz Manisa - ELİ kcal/kg 4.676 , 0.65 2 Kesintili Sanayi Türkıye 8250 0,489635TUm' 93% 0.489635, 1000 0,063817 101 0,489635TUm' 0,0% 2 Ooğalgaz BOTAŞ kcal/m3 8.250 X 0,93 3 Orıanizo Sanayi Böl&ısi Türkıye 8250 0,494348TUm' 93% 0.494348 X 1000 0,064431 102 0,494348TUm' 0,0% 2 Doğalgaz 1 BOTAŞ kcal/m 8150 X 0,93 4 Kesintisiz Sanayi Türkiye 8250 0.494348TUm' 93% 0.494348 X 1000 0,064431 102 0,494348TUm' 0,0% 2 Doğa l gaz BOTAŞ kcal/m3 8250 X 0,93 Doğalgaz Sanayi Ankara 8250 o.506115 . ıooo 5 Serbest tüketici BAŞKENTGAZ kcal/m3 0,506175TUm3 93% 8250 X 0. 93 0,065973 104 0,505922TUm' 0,1% 3 800 bin ,o üstü m3/yıl(4.2) Doğalgaz Sanayi İstanbul 8250 0.519040x 1000 6 Serbest tüketic i İGDAŞ kcal/m3 0,5190401Um3 93% 8250 X 0.93 0,067649 107 0,5171651Um' 0,4% 4 800 bin ,o üstü m'/yıl (4.D 7 Ooğalgaz Sanayi Eskişehir 8250 0,519754TUm' 93% 0,519754 X 1000 0,067742 107 0,513115TUm' 1,3% 6 Serbest tüketici için ESGAZ kcal/m' 8250 X 0, 93 8 Ooğalgaz Sanayi Bursa 8250 0,521531TUm' 93% 0,511531x 1000 0,067974 107 0,5194711Um' 0,4% 4 Serbest tüketici için BURSAGAZ kcal/m3 8250 X 0, 93 9 Doğalgaz Sanayi Kocaeli 8250 0,5230541Um' 93% 0,523054 X 1000 0,068173 108 0,5202681Um1 0,5% 5 Serbest tüketici için İZGAZ kcal/m3 8150 X 0,93 Doğalgaz Sanayi İstanbul 8250 O 598!06 x IQOQ 10 Serbesı tüketici İGDAŞ kcal/m3 0,598406TUm' 93% 8150 X 0,93 0,077994 123 0,517165TUm' 15,7% 12 700-800 bin m1/yıl (4.1) 11 Yerli Linyit 10-18 mm Soma Kısrakdere 4904 0,30300011/kg 65% 0,303000 X 1000 0,095056 150 0,27600011Aıı 9,8% 8 Yı kanmış fındık -Tortıa Manisa -ELİ kcal/kg 4,904 0.65 12 İthal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 0,45762711/kg 65% 0,457617 1000 0,100577 159 0,444915Mg 2,9% 7 Cı,iZ/fındık tipi HAKAN KÖMÜR kcal/l<g 7.000 x 0.65 13 LNG - Büyük Sanayi İstanbul 8250 0,901621TUm' 93% 0,901621 X 1000 0,117513 185 0,788412TUm1 14,4% 11 sı�laşbn l mış Do!algaz İPRAGAZ kcaVm' 8250 X 0,93 14 LNG - Orta Sanayi İstanbul 8250 0,9638461Um' 93% 0,963846, 1000 0,125623 198 0,8445971Um' 14,1% 10 Sıvılaştırılmış Do!algaı İPRAGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 15 Fuel-oll No: 6 İslanbul Avrupa Yakası 9562 1,567797111kg 80% l,567797x 1000 0,204951 323 1,15254211Aıı 36.0% 17 Kalonfer Yakrb SHELL kcal/kg 9,562 X 0,80 16 Elektrik 1 Türk�e 860 0,20695711/kWh 99% 0,206957, 1000 0,243078 383 0,2082371l/kWh -0,6% 1 Sanayi TEDAŞ kcal/kwh 860 X 0,99 17 D6lunıpz LPG - Mlkı : lstanbul 11000 3,277273¾ 92% JJ77!]J X 1D00 0,323841 511 2,778n3Tlhı 17,9% 13 Bilytlk Sanayi ı IPRAGAZ • AYGAZ kcalıb 11.DOOx0.92 18 Dl!kmopz LPG - Mlks İstanbul 11000 3,605000Tl/kg 92% 3,605000 X 1000 0,356225 562 3,057750Tlhı 17.9% 13 Sanayi İPRAGAZ -AYGAZ kcal/kg 11,000x 0,92 19 Dökmeıaz LPG - Propan İstanbul 11100 3,72662511/kg 92% 3,726655 X 1000 0,364926 576 3,16573011/q 17,7% 14 Sanayi İPRAGAZ -AYGAZ kcal/kg 11.100, 0.92 20 Motorin İslanbul Avrupa Yakası 10256 3,41991811/kg 84% 3 419918 X 1000 0,396971 626 2,898405Tl/ki 18,0% 15 (Kırsal) SHELL kcal/kg 10.156 X 0,84 21 LPG 45 k& İstanbul 11000 4,510358Tl/kg 90% 4,510358 X 1000 0,455592 719 3,757162Tl/q 20,0% 16 Sanayi Tüpü İPRAGAZ - AYGAZ kcal/kg 1 1. 000x 0,90 tC. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı Detişim DÖVİZLER Ol Haziran 2011 tar i hindeki O l Haziran 2010 larihindek i Oranı Döviz Kurları Döviz Kurları Dolar l,5926TL 1,5899TL 0% Avro 2,2962TL l,9330TL 19% NOTLAR: ı. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyet l eri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim fiyatlara 7-18 KDV HARiÇTiR. 2. ljletme ver i minin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depo l ama, işletme gıderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değer i etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, balım ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. . . 3. Doğalgaz fiyatları Ol Haziran 2011 tari nde yayımlanan BAŞKENTGAZ. BURSAGAZ, ESGAZ, IGDAŞve IZGAZ GDF SUEZ şehir gaz dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtılen fiyatlardır. BURSAGAZ ve ESGAZ'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın aylık birim fiyatları üzer i nden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 tente göre belirlenmektedir ki bu fiyat US Doları bazında her ay ortalama bir değ�r olarak bildir i lmektedir. IGDAŞ, BAŞKENTGAZ ve IZGAZ GDF SUEZ'deki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık UFE oranlarının değişimine göre belırlenmekte olup, Ankara'daki BAŞKENTGAZ'ın bir i m fiyatları ; b i rim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m', serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/m' üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 4. Serbest Tüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının bir i m fiyatları EPDK' nın 28.12.2010 tar i h ve 2966 no'lu kurul kararı ile 2011 yılı boyunca yıllık 700.000 m' gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, Serbest Tüketici Plmayanların birim fiyatları ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlar ile aynıdır. 4.1. IGDAŞ'ın SerbestTüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının biri m fiyatları Doğalgaz PiyasasıTarifelerYönetmeliğinin Geçici 6. Maddesi hükmü çerçevesinde belirlenen tarifeyegöre; yıllık 700.000 - 800.000 m' aralığında tüketimi olan müşter i ler için 0,597775 TUm', 800.000 m' ve üzer i tüketimi olan müşter i leri için ise 0,51889 TUm' olup, SerbestTüketici Olmayanların birim fiyatl arı ise konutve ticari işyerlerinde kullananlar ile aynıdır. Bu iki kademeli serbest tüketici fiyatı IGDAS'ın özelleşme sürecinde olmasından dolayıdır. 4.2. BASKENTGAZ'ın Serbest Tüketici Olan doğargaı kullanıcılarının bir i m fiyatı Doğalgaz PiyasasıTarifeler Yönetmeliğinin Geçici 4. Maddesi hükmü çerçevesinde yıllık 800.000 m3 ve üzeri tüketimi olan müşter i leri için olup, özelleşme sürecinde olması dolayısıyla EPDK'nın 28.12.2010 tar i h ve 2966 no'lu kurul kararının dışında tutulmuştur. SerbestTüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlarl a aynıdır. 12 Tesisat Dergisi Sayı 185 - Mayıs 2011 5. LNG-Sıvılaşt ı rılmış doğalgaz bir i m fiyatları İstanbu l Boğaziçi den i z geçişi maliyetleri özel ve beled i ye feribotlarına göre büyük farklılıklar arıett i ğinden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve �nadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak ver i lmiş Ol Haziran 2011 tarinde geçerli olan geçerli olan IPRAGAZ fiyatlarıdır. . 6. LPG tüpgazve dökmegazfiyatlan 18 Mayıs 2011 tarinde yayımlanan veOl Haziran201 1 tarihinde geçerliolan IPRAGAZ ve AYGAZ'dan alınmıı f�atl arın ortalamasıdır. 45 kılık sanayi tüpünün KDV dahil 230 Ti/adetfiyab kullanılmışbl 7. Elektrik fiyatı Ol Nısan 2011 tarihinde yayımlanan ve Ol Haziran 2011 tarihinde geçerli olan TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağıtım Şirket i nden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimlı ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Alçak Gerilim birim fiyatına; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Bel ediye Elektrik Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KDV'sizfiyattır. 8. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP s istem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 9. Motori n birim fiyatı (TL/kg) BP Türk i ye'nin 28 Mayıs 2011 tarihli pompa satış fiyatları sirküler i ndeki Tl)litre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 10. Akaryakıt fiyatl arı EPDK tarafından açıklanan ve BP Türkiye tarafından tavsiye edilen 28 Mayıs 2011 tarihli lstanbul Avrupa Yakası - Bakırköy'deki mahalli akaryakıt KDV'li satıı fi yatları alınmıştır. 11. ısıtma ve proseste kullanılan yakıttürü olarak Motorin (Kırsal) 1000 tıpi tercih edildiği için motorin yakıtında bu tipin fiyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Servi sler Müdürlüğü'nden Ol �art 2.006 tarininde verilen değerlerdir. 13. Yerli linyit kömürü fiyatı Ol Haziran 2011 tarihinde geçer l i olan TKI - ELl'nin Ol Nisan 201 l tar i hli ısınma Amaçlı Kömürlerin Bayi Depo Satış Fiyatları listesinden alınmış, nakliye bedeli (65 TUton) ve %15 bayi kar rııarjı içinde olan KDV'siz fı yattı r. 14. ithal sibirya kömürü f iyatl arı Hakan Kömürşirketinin Ol Haziran 20ll tarihindegeçerli olan; ceviztipi linyit için nakliye ıle apartman dairelerine taşıma ücreti ve KDV da�il peşin satış fı yatı 540 TUton'dur. 15. Miks dökmegazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. işletme maliyetle.ri gözönüne alınmamışt ı r. 16. BOTAŞ'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın bir i m fiyatına 0,023 TUSm' olan OTV dahil edilmiş, Ol Haziran 2011 tar i hinde geçerli olan sirkülerdeki fiyatlardır.
Hortum: AISI 316L Paslanmaz Çelik Örgü Teli: AISI 304 TS-EN14800 BUNLARI BİLİYOR MUSUNUZ? 2009 yılında yayımlanan kanuna göre, 1 Haziran 2011 tarihinden itibaren tüm ocak, fırın ve soba bağlantılarında, TS-EN 14800 standartlarına göre üretilen hortumların kullanılması zorunludur. Kaliteyi kontrol edin, güvenli ürünleri tercih edin! Somun: AISI 303 / 304 iç Parça : AISI 303 / 304 Conta: NBR �---,......cı (€ Nipel: AISI 303 / 304 - YENİ EN14800
İşletme Maliyeti • Motorinli Dogalgazlı Daikin Altherma ısıtma Sistemi ısıtma Sistemi "'Enerji fiyatları Eurostat istatistiklerinden alınmıştır. BOSCH TERMOTEKNIK ISITMA VE KLİMA TİCARET A.Ş Daikin Altherma, bugün gelecek için yapabileceğiniz en önemli yatırımlardan biri ve zaman geçtikçe size daha çok kazandıracak. Çünkü Daikin Altherma, bir evin ısıtma, soğutma [klima] ve sıcak su ihtiyaçlarını bir arada çözen özel bir sistem. Geleneksel ısıtma sistemleri pahalı fosil yakıtları kullanırken, Daikin Altherma, ısı pompası teknolojisiyle dış havadaki enerjiyi kullanır. 1 kilowattlık elektrik enerjisinden 3 ila 5 kilowattlık ısı enerjisi üretir. Güneş enerjisi kollektörleri ile birlikte de kullanılabilir. Gelin Daikin Altherma'nın büyük avantajlarını bugünden yaşamaya başlayın, akıllı yatırımın keyfini çıkarın. DAIKIN altherıııa Merkez: 0216 544 11 00 • lstanbul Avrupa Bölge Müd.: 0212 340 37 00 • Adana Bölge Müd.: 0322 232 70 20 • Ankara Bölge Müd.: 0312 418 32 20 • Antalya Bölge Müd.: 0242 322 04 44 • Bursa Bölge Müd.: 0224 267 04 85 • İzmir Bölge Müd.: 0232 274 81 00 www.daikin.com.tr www.facebook.com/daıkın .turkıye
BOSCH TERMOTEKNIK ISITMA VE KLiMA TiCARET A.Ş. Merkez: 0216 544 11 00 • lstanbul Avrupa Bölge Müd.: 0212 340 37 00 • Adana Bölge Müd.: 0322 232 70 20 • Ankara Bölge Müd.: 0312 418 32 20 • Antalya Bölge Müd.: 0242 322 04 44 • Bursa Bölge Müd.: 0224 267 04 85 • lzmir Bölge Müd.: 0232 274 81 00 DAIKIN www.daıkın.com.tr www facebook com/daıkın turkıye
GÖRÜNÜM •• Yapılarda Enerji Tasarrufu % eHl e d 3 p e 5 i m ' e i d i y z il a i e n p b ıi l l a b e r i c l a d e k i a ğ ii t t ta ir s ü . a z B r e r u r u e f n , 7 e e d m n e e n il r y le j o i n b t u t ü o k e n e n t e p i r e m j t i i d r n o e i l n n e tme ikl ya ab rü ldeotl ma re dk tüez dei yr .i nBduen ou lnmpaakrtaasdaı rl . dBe uğ ear ni l5a m- 6 dönaeymapkıadzaanemnearkjtiaüdrıre. timi, kullanımı, tüketimi Es ınyel arj iı ns iı ne nseornj ids iönni nü şhüemr küuılsl aı neınmeırnj di sai dai rr.taD oklaalyaın Celal OKUTAN ' ' Bir yapının ısıtma sisteminin tasarımında; enerjinin üretimi, akışkan seçimi ve taşınım yöntemi, enerji tüketim ekonomisi yönünden çok önemlidir. Bu aşamada gösterilecek özen, ısıl enerjinin üretim ve tüketiminde, enerji ekonomisi, enerji geri kazanımı ve enerji tasarrufu sağlar. igçöi sn tdeer mper okjteeydei r y. a kGl ea nş eı ml l i kı nl eı v ey aspeı çl ai rmd ak a ruayrgl aurl aı n ı insatceak kl e rti e, ps irsoaj et şt üa rr ltenrai , myeastiı rvı me cs ıö zvl ee rşiml e er i l,etr üdkeebt ei c i lni ri kl i dki ur. rAayl l ar ı cr ıa, bt ei lsi mi s avtet üt relkenr oi nl oi nj i ukyegsual asml a raavdeatyeakl ı phoamc i mp avetaaşl aınnımısıtymöanltaerım, yleerrid, enısııstı ıctmı aseyçönimtelemri, tl earsi ,a ri çı mk osnı fcoarksl ı ıkcl aa kr ılnı kı nl a rt ıe, si pk il ti mi , svtearti ilke rvi nee dueysgt ue nk yı saı tnmı saılraar ıgüerrei tki ma z avneı mt ü ki me tki ma ndl ea reı nsearğj il aer k. o n o m i s i jeisnierkjuinllianntımekroarrtakmulılnadnaımn ıkaamçaarç. lBaunnıru. nlsıönelneemr-i standartlarda, norm ve kodlarda belirtilmiştir. yz aa lnı tı mı mı l ça omk üömn ekmü nl i dd üi rr. . EAnyerrı cj i ak ea ny en ar jki nl ai nr ı gi çeirni dkean tt ae sr cairhr uefd i lai rm. Ba uç nl ı l ayr egnüi lneenşe, br üi l izrg aern, ea rkj ia r ks au y, jneaoğ ı termal enerjileridir. eYlaepkıtl ar ri kdl ai cei hnaezrljai ; r dı saı nkmu l al a ns ıı lcı ra. kB su un, oakyt ad dı nal aetnme ra , jt i a tsaasr aı mr rdu af tueyşgeubl ab mü sal ed rai , mü reevtci mu tdt eu rv. eD ko ul al l yaı ns ıı yml a dt eak neonleorj ji is ti nai sn atrer umfe ul ss uo lr uvneu yhöanl ti neemgl eerlimçi şatği rı m. ı z Be ki ro nyoampiısniınne md öenküakn i ki l kt eysai skal at ş ıtma ds aı r.r ı mTaı s aernı emraj i el us asst aonl ad na rti l kl aer vvee kyr ai tsear lle rk ·ua rnaal ll ai zr eddoi lğe rruel kt uzsournudna T' parsoaj er ı nmi n ktaavsr aa rmı mı , ' bki ra vt ar asma rı ı mo rct aı nyı an dç oı kğmr ua ki l tkaedl eı r r. 16 Tesisat Dergisi Sayı 185- Mayıs 2011 Emsi as si noi l as na ğbl auyçaenr,ç ekvuel ldaen ıel anbe ri ljiirvl i ek , y ya taışr ıamn aebk iol inr ol i k çs et av nr edyaer tul ayruı nmal uusyagğulnı k, l ıgyüavpeı nl al ir, ı ni ştl ae st ma reı ms i ı dkı ro. l aByu, yaklaşım projecileri yaratıcı tasarıma yöneltir. j eB i n n ir e in y r j a ü i p r t e ü ın t kı i e n m t ı i i s , m ı a t km e ı k ş a o k s n ai o n s m t s e e is m ç i i i y m n ö in i n v t ü e a n t s d a a e ş r n ı ı n m ç ım ı o n k d y a ö ö; n n e e t n e m e m l r ii, dü ri re. tBi mu avşea tmü kaedtai mgiönsdtee r, i leenceerkj i öezkeonn, oı smı l i se in, eer nj ienri jni gd ea rr it kv ae zsaı rnaı md aı nv ey aepnı learrjdi at assaadr reucfeu ı ssıat mğ l aa r .i s St et nasn e ds aa ğh il a pn ims ahsaı , voarntıanmadtaı l mh aavs aı , ai çk ı mh a vvae dk ae nl i tgeesl ei nriin kn oi nş ut lel amr iı nn ia g ebraeğkllı i d oi r.l aBr auk y ödnodğeanl ihkal i mv a lvaen dçıer vmr ae os li sa tneamk llae rr ıi ndeati me rac i ch e be rdi i l mm ee kl i da inr.i k Ahkaı şvkaal an n düırremt ia minde düşük sıcaklık uygulamaları, tabii veya f Ola o t m r e u l b n oa u d a k hl u a al v r la l ı u n n a m ıs b ı a t a k ıc n ıy b s o i ı r i ı l s ı e s ı t ı s ıc t a a ı ğ s s ı l a a kr m o ru y a f m k u d a v u d e r a y . a n B o ı u s d n ı a u y n a k yo d a n ı n şraı nkd kaakyoı prildaor ır ösnı cl eamk leı ğkı,n ışoadftal asrııcaatkı kl ığııs iılei l ee şı si tı tt mu taak tAaysraı craı mı sl aı t ı csıenrı gn i lteenkeond abl iı r bbeikraer nset rüjdi yeokl aornı no ımbi as ni dyi or. vı seı t mo daasyı as ad ğa ml ı kpl ıe rb ikr obnut rl uoşl üt uirl e. Ma reztueloarnoal onj i ks üirkel di me vı seı nr iml e rai n ge üdnal ey rai l ı isçti an t igk eı sr eı tkml i a kl aorn, fyoarp sı l aı craı ok lrı tkal al armı n aa uı sl aı tşmt aı r myaökn tt ae ,mal eyrri ı cuay geuklsatnr me ma kgt aüdnılre. r Ki aç ni na ddae sgt ei bki ve lee kttor pi kl u e nk eo rnjui stil afr idyaa t luayr ıg uul ca unza n ü l k' eel el ekrtdr iek;l i stoasvyaanl vp ea neel el ' k ıtsrı itkı ckı ukl lual nl aı mn maavl aa nr ıt, aej nl aer rı j ii l et açşeı vn rı me vkeo leanyel ı rğj ıi İenkgoi lnt eo rmei sBi ni rem i ndgöhnaümk ' daal t ye rankal at işf ı k ueyl lgi uylıal dmı ra sl aürrdeı nr. günün iş saati dışı zamanlarındaki düşük elektrik
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=