dBeustaenklaomludr.a mimara yardımcı disiplin dalları Hmei mr amr ı inm yaar p ıt at se ak rnı oml ocjıi s isnai ,y ı ml mi ma za. r i Aynacpaı k mhael r az el mmaesl eı r ignei r ebki limr. e sT ia svaer ı mt a seakr ıimb i n ienk i byiönndeet i cyiesri mn oilmo jai yred ıur . yTaarskeanr ı,melsaassoirşui mo llaunoml ainmma rii mt aasr ater ıkm ilişkilerine de sadık kalmalıdır. Sa ok na dgeümn ilseyr de ne l eLrE tEaDr avfeı n dBaRnE Et aA sMa ryı mö nae mt müedlai khl ear i Bl eu aannl laammıdnadkai kerl ei t ear ll eı nr mt aı şstaı rr.ı mBau dçeoskt e yk aanml ı şatçı rl ı. oa nl ı an yml aayl ıadnı r. y De tokl ai l iyl eı sr ı ydl ae pkroonj eu lyeur i bk uo nçt er or çl eevdeedne, eml ea maal ml ı daı rl .ı , Akkosni t tr ao lk dvi red eo nkaayr ş ıammı zaaç l eı nyear jki l at aş çs ıakrar umf lauz . eBv ul enru nd ı şs ıonnduac umhi mi ç ahroi şn ist ae yl i ıkl al i my aa zp. ı l a r uKzamn ıamncl aar , b iyl iamp ı vtee kt ne ok lnooj il so ij ni deeğ i tei nmei r aj i lyme ı şd öonl aü nk uu yy gg uu ll aa ymaabl ial irrdl earn. Aannc laakr bvue k eo snilma rl eı r bşaaşyaertı k ial e bu zi l ai ykel tal şi ı dr evğei l ssea, n ae st tdeet ği ke rvl ee r isnai nt aatk di likr eel edrei nmdeezn. Bmuimnaerdieönnlee yçaıkpmınaılnıdtıar.sarımında sanat ağırlıklı •• Doğu - Batı Çizgisinde Yerimiz ğ tK e u im k d n a o n d l e o ır j d . i B e y r ö u s n y e ü e d n r e l d e s e ş i n n im T d d ü e e r ş k n i a y b r e a k k clı ı o l d dğ a ı r ğ m a ı f n g i d y a a ö s , n ı b d y i e e li n m m d e v o k e tteayr ai zf.aBbuı ri ay iktmı ği ,ı mk öı ztdü am, üb,adt ıedğaekri lebni dr i rçmo ke süilnkiebyier nBauznaer adne ngl ee rAi v rkuapl ma ıBşi r lbi ğiri ' nüel kgei r edmu riuy omr ,u nAdBaDyiılze. ybaaktııyna i ldi şökniümki,z iy agşüaç ml e nkdoi rşeuml l ai yroı mr uızz. dEağ ibt iamt ıidmainz ft aü rr kü smı zü. zAçmo ak döer fğ ivşei ka. dNei tt leekrii mm ,i zg çö oz lke mf alrekrleı , gköürl e y şD o a ü n m n d y p a a i y go F ö n u r a t ü b ldo o ü l r g ğ Ş a ü n a i ü m z z e p e i r e y e t o m n b a i e z s m le ı' r n iz i d n a h o k e i m d oe ü r z n g e a y h n d e i e z m a b e s i nr imkansız görülmektedir. Y z H a ü e m k r l a ü k ş o ı n i k lk u 1 e d 2 l a l - i k k1 te a 5 n r ş m ı ö m i t ly e ız o a n e ğ k ç i i ı t k ş im a i n h i n ç b o u b k i s r s a o z n r a l u ı m ğ n ı a u m n n ı z g ç d e ö ı r r i . y kb i a ü şl t l a ü e n n İ s 5 T t 0 a ü n mrk bi i u l y y l e - o 'y n A e u n k t m a e r m a a l s - il e İ z ed m t il m e ir m e h z e a . z l B. k a ın B ş ı u k n a a f b a ni r l r a k l d y ıl e ış ıkı d m la in i ım k im li ı k z i dz a , a n b l d a iz i y n le ı i ş r m ı i n n iz d m i a n n e ed k t e a k n i y l i e n , r a i g k ö ç l r a o g n k ü m l f ü a a , z k b l t a i a l d g d ır i ı n . r . A o Y y l a m r ş ıc a a a dmoığzıruhiyçolblairrızgaömstaenrmenişgteirl.lememiş, aksine bize d m B e u e ğ n v i a c ld u i k r t . t a u Kr r ş i . ş ın İ i ş s e e h l ğ a oi y t l i a a m t r ı a mk s ıi z s a d t ç e a ık m e i v t m i e k i z ş k d e u e f r f aa y l f l a a sn r a l ı g y ş e ı l l ı ç m k e l a a rl r i yd ıezğ. iAl dl di rı. ğ Yı ma ıszael ağriıtmi mı zd eb bi ziil i mk ovr keatke kvneo l oçjei kyientgeernl i yr ıanpamsı şa tyıgr .ı l ı Ydöenğe itl idmi r . yBaup tnı reı md el an rl eı içneskai nn g ehna ksl aa yy ıal ışr aı zm. ıİmş ıhz aa yeattkıiml e ımz di şatki ri . aAlnt l aüysıtş ivl ieş kmi sai n st aolsi tyea l ymaipz a, ra ma ni rl iammi zı nhdeardzı ra. mY aaşnadmaıhmaı zi ydiabki lai rr şvıel adşot ığğrıu gmeırze khier .r Ht üi zr lmü ekt ut es uyraulna no, r teany ab aü yç üı kkç ac eszearyi lımheaski eden bir suç sayılmalıdır. b d Bi a i r z l b v e i a r lg d s i e ı , f d i s ş e a s n y i e z ıl y m k im a a l z m v . e a A y d k e a o t m r e k r ı u n li s l ı i u k b y ö u o n ld k u t s u ğ ır r u a . n d İş a t a b a k u ra d lm n ir a d a n e hs eo rr uknal aprı ayçaışk at ırrı. z B. uH i ny ee dr aernşl iek bdüüyzüeknl eirlei k lsear iymg ıidz ae kv ae rdi al mr eizş.l eÜml ki şetmi r .i z dBeu ont ue zd eynalşel agr eı nndçal ebr ei r ök nuer um mb uu an nyl öa nmedt iac iusyi goul ml a amkazl ao rr di luer .k Aa rnşcı al akş my eank it ayyeı nz .i fDai ğr kelrı htaasr al efttlaenr i mbi za t mı eüvlckuetl teur irn. i nA i l ehma il zk iı ,n dyaa n s k e ı n v l e a r r ı v m e ı z k ı o , r u k r o u m z , ş u ç o c v u e k l h a e r m ı m ş ı z e a h r s i l e e v r i g m i m i z i i z ç ç o o k k bb üa şy üa kr ıtl üarr. ı nOı ntl ae rşav i yk a ek ıdne roi lzm. aBku i sytaekr li az .ş Oı mn l abri ızni mV ai ltlai yneı tuç ği ryuanpaa rc. a nMı ni lıl eftei md ai z leed egnu r iunrs adnul ay ra reı zn. çok bizde görülür. Sr aofni udçu roul ma ruamk , ugzül aç löünbei rç ıüklmk ea kstaayyı lımz . aEykıozn. oCmo ği k GÖRÜNÜM ys öany dı l emna ybı az .t ıT iücl ak rei l evrei nti un r i gz emr i sy iönndüenydi ze. n Übrüett üi cni t gg e a ü y y ç i r z e o . t lm B le u a ri m m nı e i z z d e ç e o n r k a le ğ z m o u r l e u n s s a l ç ay o ı r l a k ır r. y a A a s n v ı c a e a ş k k o i n b le o a r m z le ı i m n k i e t b e k i r y ali ı ğ k lı l ı r e r . l r ı i B k m u vi z e n r d e m i d ğ e e e s n r i l , e ü l s k ü o e l s k l y e e a r m d l e i y z n a in ş f a a p r m l k a l ı n ı m l v ıı e z b d i ü a r s t e s ü ğ a n i ğ t il s m ık al e ı kuralların yürürlüğe girmesi gerekmektedir. •• Gel işmekte Olan Ulkelerin Gelişmişleri Yakalaması Dl aür dn ay na bFeulti br loi lb iŞr aeml i mp i iynoansaysoın' nidl ea ,s ebçüi tl mü ni ş küı tl ka e tt ea dk ıi mr . l Ba ruı tyaakrıı mş ml aar dc aı no l aArl ma ka ntyeam, sFi lr aendsi al m, eİ sk Ap av unsytar,a İl tyaal,y aA, mDearni ki ma agrikbai , i Hl eor li l aünl kdeal,e rBi ne l çyiak na ı, sK ıur zae iyl e rKl oe rme ,e kCteez oa lyai nr , üBl rkeezl iel ry av eg iabyi r eı ckao nGoamn ai k, ys ıönnıdf leann dgıer mr i akyaal mkı aş r şü lıkne lme rü sdaebma keavlcaur t tguer .n eBlu ml i killel i tbaekr aı mb el ar reı gb ei tlmi şemk itşe ,ü lgkeerliekr ae l mk aıfşa üt lukteml earki n y v ta e e d t y i ı a ş r. m g Be e u li n ç ş d a m a b e n a k s t ı ç e d ı k ır o a . l r a ı Ö l n a z c e ü a ll l k i k k el d e le e rr y i s n a, r ı g ş g e e m li r ş a i m k b i a ş i l r l m e e y r ı e ş lçear be a lbaar ığ il lı e oölndeu ğç uı knmd aa kn t a1, 0h-a1t5t a gg ee nl i çş möi zşvüelrki lei tbaekraımbelarreınkıablmazaekntaedleırm. ekte, çoğu kez onlarla Bg öur übl dirü ğg eül i şgiimb idmi r .edUel unsiyl aertalerraisnı dyüazreı şymi nadlea r ddae bnuo l ogjöi kr ühl eabt itlair. eDk oanhoamöi kn eymölni sl ei ,r i biillei mbsaezl ,ı tgeekr i üNlikt ee kl ei mr hTı zül rı kgi yeel i şbmi l ii şm sü el kl evl ee rti eykankoal ol aj yi ka bz oi lri lr ul ek r . loat ruı rnma ur şa ,ğ smaeğnl admü nbyiar dpaa er ak so an lo mg üi cdee e1 r7i ş. ms ı ri şatyi ra. dHee,r enkeo nkoamd ai dre bdaez ığ esrol er ur inml ai zr ı mç oı kz tmaek vdci ru te di si le mş ı ne kdtaekdi i r b. aÖşzaerl ıl li ak rl eı mi nı zş açaotk söenket ömr ül i nd di re. yRuurst ydaı , TAür ar kpi yDaervı ml e at lde ar is, ı Bn da al kkai nh iüzl mk eel telrei r, İvr ea nb, aIşr aa kr ı lvaer unutulamaz. ■ Tesisat Dergisi Sayı 174 - Haziran 2010 19
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=