.... !) o u > o _g ULUSLARARASI ENERJİ TEKNOLOJİ ve TESİSAT DERGİSİ 175.000 TL. TEMMUZ/ AĞUSTOS 1995 m / N D U S TR / AL, COMMERCIAL AND DOMEST / C S ER V / C E S YS TEMS Fundamentals, App/ications, Systems and Equipments lnternational Magazine BiR ŞEY MI DEDiN? I BEN DEĞiL. KONUŞAN KOMBi ! XIGNAL. DIŞ HAVA SENSÖRLÜ, ODA TERMOSTATLI, KONUŞAN İLK VE TEK KOMBİ XIGNAL KONUŞUR. Dijital ekranın alımdaki düğmeye basarak o anki işlemin ne olduğunu ya da arızanın sebebini hoperlörden dinleyebilirsiniz. XIGNAL TAM GÜVENLİDİR. Çünkü o sizin sağlığınızı düşünür. Xignal'i evin herhangi bir yerine güvenle monte edebilirsiniz. Yakma havasını dışarıdan alır, yanmış gazı dışarı atar. Çift korumalı donma termostatı mevcuttur. XIGNAL ÇEVRE DOSTU VE EKONOMİK KOMBİDİR. XIGNAL yüksek verimli (%92 Genel Verim) ve çok düşük NOX emisyona sah i pıir. XIGNAL AKILLIDIR. Xignal dış hava ve iç hava sıcaklıklarını hissederek !Jülör gaz basıncını ayarlar. Size kışı unutturur. / XIGNAL VAKiT TASARRUFU SAĞLAR. Xignal'in güç ayar aralığı 9.000 • 24.000 KCalılı aralığındadır ve ı sıtılacak hacmin ihliyacına göre ayarlanabilir. Bütün işlemler içindeki bilgisayar tarafından elektronik olarak kontrol edilir. DAHA FAZLA SICAK SU. Xignal fazla miktarda sıcak su ihtiyacı için ideal bir kombidir. Dakikada 16 litre sıcak su almak mümkündür. XIGNAL PROGRAMLANABİLİR. Gün içinde dört ayrı zaman ve dört ayrı sıcaklık (Buçuklu değerlerde bile!) ayarı yapılarak konfor sağlar. GARANTİ VE KALİTE GÜVENCESİ. Xignal diğer Ferroli kombileri gibi 2 YtL GARANTİLİDİR. Xignal'in ısı ejanjörü ise 3 YIL GARANTİLİDİR. Bütün hnoli ürünleri gibi uluslararası kalite standardı 150 9002 belgesine sahipıir. Ou 11 Ferroli ısıtma Sistemleri Ticaret ve Servis A � erkez Tel: (0216) 416 54 93 Pbx Faks: (0216) 41655 '-===========:::U·. Ankara Şb. Tel: (0312) 223 21 00
wıı.o SİRKÜLASYON POMPAIARI Islak ve kuru rotorlu inline tipi il.O TEKNO!O}OCARMATÜRLER Kel�bek vanalar, basınç düşüıiicüler, çekvalf kombinasyonları vb. wıı.o KAPAU GENLEŞME DEPOl YE TECHİZATI Emniyet ventilleri ve kazan suyu besi sistemleri WILO Pompa Sistemleri San. ve Tic. A.Ş. Ethemefendi Cad. No : 110 810
ARI SANTRİFÜJ POMPALAR Tek ve çok kademeli yatay ve dikey tip pompalar )80 Erenköy - İstanbul , Tel : (0216) 386 71 24 Fax : (0216) 386 73 55 wıı.o PİS SU VE FOSEPTİK POMP Az ve çok kirli akışkan po Foseptik tahliy� cihazlar ltraviyole,
� Ualtcıd Stalct P•tut "" ��-- -..ı.ın =------�ıoıı �� _,.. ___ .. ___ , .-.-......_...__._ :=:-=--...:.::-·- ;;�;:NN• -- .: ::.::_;;� 114 ...,�.,_ - ---·-·-·---:r: -:::.:;::;;;:::;;,. -•· _.__ ··--- • ____ .. ___ / • ............... o Patentschrlft •DE 3940775 Ct � ı- , .. m•" - , ... --· -- """...... ---...
a;J A�VAZ SEVİYE KONTROL CİHAZLARI -- Magnetik seviye Göstergesi ve Kontrol Cihazı (MG-33, CK) - Dijital seviye Göstergesi ve Kontrol Cihazı (EG-11, CK) - Elektromagnetik Seviye Kontrol Cihazı (AU-22) - seviye Şalteri (C-4) -seviye Regülatörü (AR-6) - Kazan Tağdiye Cihazı (Fantini-Cosmil ÖZELLİKLERİ - Alt, üst alarm - Alt, üst kontrol - Değişik akışkanlarda çalışabilme - istenilen boyda imalat - istenildiği kadar komut alabilme (on-offl - Kontrol odasından seviyeyi izleyebilme (dijital) - Ölçümleme ve kontrolde hassasiyet - Sürekli ve kolay izleme imkanı - Tamamen sızdırmaz - Yüksek sıcaklık ve basınçlarda çalışabilme - 0-20 mA çıkış akımı ve panosu - oransal kontrol imkanı KULLANIM YERLERİ - Açık veya kapalı tanklar - Arıtma tesisleri - Asit tankları - Buhar jeneratörleri - çamur tankları - Degazörler - Deniz araçları tankları - Denizaltı safra ve dengeleme tankları - Doldurma boşaltma tankları - Hidroforlar - Kimyasal madde tankları - Petrol ve petrol ürünleri tankları - Pis su tankları ve çukurları - sıcak su kazanları - Soğutma sistemleri tankları - su depoları - Tüm buhar kazanları - Yakıt depoları - Yangın depoları
TÜRKİYE GENEL DİSTRİBÜTOJtÜ EKUR OTOMASYON SANAYI VE TiCARET A.Ş. Esentepe Kasap Sak. Hilmi Hak Han Na 22, 80280 Mecidiyeköy lstanbul Jel:0, 212.• 274 89 5Ql4 Hat) - Fax: 0.212.274 82 90 IZMIR BOLGE BAYIi OSM LTD. Gaziosmanpaşa Bulvarı No:30/2 Çankaya İzmir Tel: 0.232. 489 10 12 - 445 00 62 / Fax: 0.232. 425 70 60 EKUR OTOMASYON SANAYİ VE TİCARET A.Ş
Kazan Dairenizi Unu tun! GÖKCEtı§•rf tH·..... Doğa/gaz Brülörü Altlarında bir kazan dairesi olduğunu bilmeyen evler var... 60 bin ev, apartman, işyeri. (Aralarında Hyatt, Swiss, Conrad gibi modern oteller de var.) Onlar, kışın geldiğini ancak kar yağınca anlıyorlar... Çünkü kazan dairelerini Gökçe kurdu! işte Gökçe'yi seçmek için 4 neden: AKiLLi KAZAN 1 Gökçe'nin Fransız teknolojisi ürünü De Dletrich kazanı, Dijital Dlematlk Panel'iyle akıllı ks iaszt eamn ioyllaer ak ke nt adni nı ni ıoytoorm. Ça ot i kk bo laasriat kk oymö nuett i y o r . Ti me kk apnaı nveel rl ei y ob ri r. dTei nt r eçşoi mk ks iazz, agnüar ük ul t mü s aünz .d a Daha üstünü, .daha gelişmişi yok! 3 SESSİZ BRÜLÖR Gökçe Cuenod brülörleri ile bütün ısı r tp i a t r n r o e d b ş ı i l m m ema y n le a lı r p d in m ır iz , a i e z ç k , ö o g z n ü e o r b ü m i l l t i i r ü k s t s in i ü r, i z z d ç . i ü Y ft r ü . e k Üm s_e s n t k e i yliektlidir, De Dletrlch kazanın üstün teknolojisiyle bs ai rğl ilkı yt oe ro. / oB 4u 0k ay lai tkeı td tea bs aur rkuaf du avr ehoe/ os a9p3l ı svı eyr iomk . 2 K"'duğumo, ka,aa daiceleci tam 30 y,ld" 4 Gökçe piyasadaki'" yüksek kaliteyi stoktaa kullanılıyor. Daha da kullanılacak! De Dletrlch kazanları dayanıklı, uzun ömürlü. Dökümleri, teslim ediyor. Beklemek yok. Ve Gökçe, UZUN ÖMÜRLÜ KAZAN KALİTELİ HİZMET emsallerinden % 30 daha esnek. Düşük bütün ürünlerini 30 yılın üretim, montaj, ısıda çalışabiliyor. Çıkış suyu 40°C'ye kadar servis tecrübesinin güveniyle destekliyor. düşebiliyor.. Gökçe'ye şimdi gelin, Satıştan sonra müşterisini yalnız bırakmıyor. torunlarınız bile aynı sıcaklığı yaşasın! Gökçe, kendi alanında ihtisaslaşmış tek firma. Sorunsuz ısınmaya kavuşmak ve kazan dairesini unutmak istiyorsanız siz de 60 bin kullanıcının 30 yıldır yaptığını yapın. Gökçe'yi seçin. GÖKCE "ısıtma merkezi" FABRiKA: GÖKÇE Brülör ve ısı Sanayii Ticaret A.Ş. Davutpaşa Cad. Serçekale Sok. 11 Topkapı-lstanbul Tel: (212) 567 20 13-567 20 07 Teleks: 25 231 NEGO tr GENEL DAĞ iTiM: MAKTES Makina Tesisat ve Ticaret A.Ş. Necatibey Cad. 1B B0030 Karaköy - lstanbul Tel: (212) 252 44 00 (5 hat) Teleks: 25 231 NEGO tr Faks: (212) 243 37 82
isiniz e; * alite * mniye *Verim ilik *Uc / a matürle i ile sağ , MERkn: PenpA İ) nka.i KAT 2 No.62 80270 OkMeydAN ISTANBUL TEl:(212) 222 1O 1 (6 lm)•FAX:(212) 220 O} }O t . . . t FAbRikA: Yıldız MAiı FATİH CAd. DilovASı/GEBZE M NA SANAYii VE TIC RET A.Ş. TEl:(262) 7H 75 4 -49-FAX:(262) 754 51 88 ---------------
Endüstriyel lsı Sisteınlerinde; METAL ENDÜSTRiSiNDE; ECLIPSE... Metaller üzerine ısıtmada; metal tavlama, temperleme, kurutma prosesleri. TEKSTiL ENDÜSTRİSiNDE; ECLIPSE... Direkt kurutma, fiksaj, tekstil makinaları ve halı üretiminde, tüm ısıtma prosesleri. Tekstil makinalarının içten yanmalı dogalgaza çevirimi. KAĞIT ENDÜSTRiSiNDE; ECLIPSE... Kagıt üretimi ve kagıt kaplamada tüm kurutma prosesleri. GIDA ENDÜSTRiSiNDE; ECLIPSE... Süt ve bisküvi üretimi, hayvan besiciligi, tohumculukta ısıtma prosesleri. BASKI VE PAKETLEME ENDÜSTRiSiNDE; ECLIPSE... Kagıt baskısı, karton, PVC gibi paketleme sistemlerinde ısıtma prosesleri. PETRO • KiMYA ENDÜSTRİSiNDE; ECLIPSE.. Yakma sistemi, fırın, kurutma üniteleri ve gübre endüstrisinde tüm ısıtma prosesleri SON iŞLEMLERDE; ECLIPSE... Yüzey düzeltmelerinde boya kurutmada, sıcak hava jeneratörlerinde, yüzey hazırlama (galvanizleme) için tank ısıtmada. TERMO-HEAT ŞİRKETLER GRUBU Atatürk Cd. Sami bey Sk . No: 2 K. Maltepe İstanbul Tel: (0216) 305 10 33 - 305 82 10 - 370 47 46 - 370 47 49 - 352 98 60 Fax: 352 07 23 TIX: 36673 heot tr. TUĞLA VE SERAMİK ENDÜSTRİSİNDE; ECLIPSE... Yogun toprak için hassas tugla, seramik ve cam endüstrisinin tüm ısıtma ·prosesleri ve ateşleme sistemleri. ALCITASI VE CAM ELYAF ENDÜSTRiSİNDE; ECLIPSE... Alçıtaşı ve tüm cam yünü ürünleri, taş yünü, cam ve tahtadan üretimde ısıtma prosesleri. DERİ, PVC, LASTİK VE DUVAR KAĞIDI ENDÜSTRiSiNDE; ECLIPSE... Duvar kagıdını ve plastigi kurutma ve polimerize etme işleminde tüm ısıtma prosesleri. CEVRE VE ENERJİ ENDÜSTRİSİNDE; ECLIPSE... Katalitik ve çöp yakma, türbün egzos gazları ile ilgili endüstri ısıtma prosesi için brülör sistemleri. ...
ısıSAN elicent ASPİRATÖR İŞYERİ VE SALON ASPİRATÖRÜ VITRO BANYO ASPİRATÖRÜ RADIA DUVAR TİPİ BANYO ASPİRATÖRÜ MURO 300- 1.400 m'/h 100- 300 m'/h 90- 320 m'/h DEĞİŞKEN DEVİRLİ KANAL TİPİ ÇATI ASPİRATÖRÜ (Hız Anahtarlı) 500-15.000 m'/h AKSİYAL DUVAR TİPİ ASPİRATÖR (Hız Anahtarlı) 2.000- 25.000 m'/h HÜCRELİ ASPİRATÖR (Hız Anahtarlı) 1.000 -6.000 m'/h CAM TİPİ BANYO ASPİRATÖRÜ MINI-VITRO KANAL TİPİ RADYAL ASPİRATÖR AXC KANAL TİPİ AKSİYAL FAN AERO-FLO 90- 230 m'/h GENEL DAĞITICI ISITMA ve KLİMA SANAYİİ A.Ş. 460-1.470 m'/h 410 -2.300 m'/h İSTANBUL SHOWROOM: Barbaros Bulvarı, Marmara Apt. No.38 BalmUrT)_CU • İSTANBUL Tel. (0-212) 272 53 00• Fax. (0-212) 266 11 34 KADIKOY SHOWROOM: Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak No.16 Koşuyolu, Kadıköy• İSTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80• Fax.'(0-216) 3.40 40 17 ANKARA SHOWROOM: Akay Caddesi, Büklüm Sokak No.2/9 Dedeman Oteli karşısı• ANKARA Tel. (0-312) 418 32 20• Fax. (0-312) 417 92 ANTALYA SHOWROOM: Kızıltoprak Mahallesi, Ali Çetinkaya Caddesi PTT karşısı• ANTALYA Tel. (0-242) 322 04 44• Fax. (0-242) 322 27 25
ISISAN Goodman KANAL TİPİ SPLIT KLİMA İÇ ÜNİTE DIŞ ÜNİTE GENEL DAĞITICI ISITMAveKLİMA SANAYİİA.Ş. TAZE HAVA _; \._ ORTAM HAVASI Kanal Tipi Spllt Kllma uygulaması Büyük hacimlerin klimatize edilmesi için ideal çözüm Düşük ilk yatırım • Gizlenebilmesi sayesinde hacmin estetiğini bozmaz Düşük ses seviyesi • Dış hava bağlantı imkanı Oda termostadı • Yatay ve dikey kullanma imkanı Çift kademeli fan • Galvaniz çelik kabin Filtre kasası • Plastik drenaj tavası sayesinde uzun ömür Tip A 24-00-2 A 36-00-2 A 48-00-2 A 60-00-2 Kapasite (BTUH) 24000 36000 4608000000 Debi Boyutlar (mm) (m'/H) Uzunluk En 1190 559 394 2040 559 495 2465 610 559 3060 610 559 Yükseklik 1060 1181 1346 1346 Tip Kapasite (BTUH) Güç Boyutlar (mm) Soğutma ısıtma (kW) Uzunluk En Yükseklik CPF 24-2 24000 23000 2,75 864 610 445 CPF 36-5 37000 34000 4,37 864 610 762 CPF42-5 48000 39000 5,00 990 813 826 :!! CPF 50-5 60000 49000 6,25 990 813 826 .. CF 24-2 24000 2,93 864 610 445 .s CF 60-5 990 , §, 60000 6,50 813 826 <J> Soğutma kapasiteleri dış hava sıcaklığı 30'C olduğundaki kapasite l erd i r. Ağırlık (kg) 50 65 80 90 Ağırlık ( kg) 68 82 140 152 59 109 İSTANBUL SHOWROOM: Barbaros Bulvarı, Marmara Apt. No.38 Balmurr.ı.cu• İSTANBUL Tel. (0-212) 272 53 00• Fax. (0-212) 266 11 34 KADIKOY SHOWROOM: Ankara Asfaltı üzeri, Onur Sokak No.16 Koşuyolu, Kadıköy• İSTANBUL Tel. (0-216) 325 80 80• Fax. (0-216) 340 40 17 ANKARA SHOWROOM: Akay Caddesi, Büklüm Sokak No.2/9 Dedeman Oteli karşısı• ANKARA Tel. (0-312) 418 32 20• Fax. (0-312) 417 92 ANT AL YA SHOWROOM: Kızıltoprak Mahallesi, Ali Çetinkaya Caddesi PTT karşısı• ANTALYA Tel. (0-242) 322 04 44• Fax. (0-242) 322 27 25
• ■ • SEMPOZVUM VE SERGIS 13-14 Aralık 1995, Askeri Müze Kültür Sitesi • Harbiye İSTANBUL 1 .DUYURU AMAÇ Bu sempozyum ve serginin amacı; lsı - Ses - Su Yalıtımı konularında bilimsel tartışmaların yapılması, standartların oluşturulması ve düzeltilmesi, kamu sektörü ile işbirliğinin sağlanması, hava ve çevre kirliliğinin yalıtım yoluyla önlenmesi ve enerji tasarrufu sağlanması için yalıtımın öneminin görüşüleceği bir ortam yaratmaktır. - Türkiye'de yalıtım sektörünün gelişimi - lsı-Ses-Su yalıtım ürünleri, çeşitleri, özellikleri . - lsı-Ses-Su yalıtım standartları - Hava kirliliği ile ısı yalıtımı arasındaki ilişki -TS 82S'in güncelleştirilmesi -Yalıtım kredisi - Eııerji tasarrufunda ısı yalıtımının önemi - Yalıtımın insan sağlığı ve çevre sağlığına katkıları - Elastik ve yarı elastik malzemelerle yapılan su yalıtımları ve sistem detayları - Konutlarda ve sanayi ide ses yalıtımı - Türkiye'deki yalıtım seviyesinin Avrupa'daki ile mukayesesi - Gümrük Birliğinin yalıtım sektörüne etkisinin irdelenmesi - lsı-Ses-Su yalıtımı uygulamalarındaki sorunlar - Yalıtım sektörünün durumu ve sorunları - Yalıtım ve enerji tasarrufu konusunda devlet politikaları ve uygulama biçimleri DÜZENLEME KURULU Orhan TURAN, İZODER - Josef BONFİL, İZODER - Zekai KURTBEYOĞLU, İZODER - Süleyman BULAK, Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. - Emine BANKOĞLU, Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. - Hatice TARIK, Teknik Yayıncılık, Tanıtım AŞ. DÜZENLEYİCİ KURULUŞLAR [fiooiil lsı-Ses-Su İzolasyoncuları Derneği Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. SEMPOZVUMA BİLDİRİ İLE KATiLiM Sempozyumda teknik ve bilimsel bildiri sunumu, yukarıdaki konularda çalışan tüm kişi ve kuruluşlara açıktır. Bildiri sunmak isteyenler 1 5 Eylül 1 995 tarihine kadar, isim, adres, telefon ve fa.x numaraları ile birlikte bildiri özetlerini İZODER merkezine ulaştırmalıdırlar. İZODER tarafından değerlendirilerek programa alınacak olan bildiriler, bir �aktilo sayfasına en az 250, en fazla 400 kelime olarak hazırlanmalıdır. rl I iSi-SES-SU �ODER iZOLASY_ONCULARI '-- -- ■--■-----.1 OERNEGI ■ SEMPOZYUM SEKRETERYASI TEKNiK YAYINCILIK,TANITIM A.Ş . Balmumcu, Barbaros Bulvarı 131/10 80700 Beşiktaş - İsi. Tel :(212) 275 83 59 • 275 25 32 Fax :(212) 288 26 14
İlan Sayfaları İndeksi Sayfa Konu AKNUR ............................................. 48-186 ................................................ Endüstri malzemeleri ALARKO ...........................................Arka Kapak.......................................... ısıtma sistemler i ALURAD ........................................... l l 8 ..................................................... Alüminyum radyatör AKANTEL .......................................... 44 ....................................................... Vantilatör, havalandırma s istemleri AARRADSUVMAANN. . ,. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 42 58 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. VK ana lima AREL ................................................ 94 ....................................................... Gaz alarm sistemi �ı�tlNiK:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ıg6 .: :: : : :::::::::: :::::::: ::: ::::::::::::::::::::::: :: : : t1riı�'ı �ıeri AYGAZ. ............................................. 93 ....................................................... Çelik boru ALFALEVAL ....................................... l 44 ..................,.................................. Eşonjörler AA K KS V AA NN . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 1 72 ..................................................... Vana 6 l ....................................................... Alüminyum radyatör :.m�.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 6� 4 . .: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : fJ���r�olzemeleri BATUSAN .......................................... 5 ......................................................... Vanalar, tesisat malzemeleri :g�g�..:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: �� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ��il���: i u BTM ................................................. 21-25 .................................................. izolasyon malzemeleri BAYMAK ................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ...................... , ................................ Kombi BETA ................................................ l 86 ..................................................... Müh endislik hizmetleri � UKUROVA ...................................... 1 6-15 .................................................. Radyon! ısıtma Sistemleri AMLICA ........................................ 2 0 ....................................................... Tesisat borusu İMJEK .....,...................................... 1 92 ..................................................... servomotorıor Dt�°.�. B .��·� E · ·:::::::::::::::::::::::::::::: �04..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: �ı�r�0�fr;;�I1 bı boru DEMİRDÖKÜM .................................. l 04-105 .............................................. Doğal gazlı ısı tma sistemleri giz.::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: T�ci'. i';j i. · : : : : : : : ::: :: : : :: : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : t��?�esisat malzemesi DQRMAN TEKNiK .............................. 95 ....................................................... Tesisat malzemeleri DIKIÇl'ıN .... ......................................... 1 00 ....................................,................ Vana . . DOGAN TiCARET .............................. 202 ..................................................... lsıtmo Sıst emlerı DURKO ............................................ 119 ..................................................... ısıtma Sistemleri DUtıöANKAYA .................................... 1 1 1 ..................................................... Tes isat malzemeleri DOGALSAN ...................................... 1 1 6 ..................................................... Tes isat malzemeleri EEKGUERY. I.L. D. . .I.Z. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 33-689. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. POVtCombaosyon + Pompa, valf ru ENKO . · ............................................. 23 ....................................................... Overlop ENERSISTEM ..................................... 1 1 5 ..................................................... Alarm Cihazları ERE!'JSAN ......................................... 12-13 .................................................. Doğal gazlı ısıtma sist emleri ��!k·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: l l� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : ���gı���ıondırmo FEAKOF .T.E. .R. M. . . . .. .. ................................................................ .. .... .. .. .. .. 91 284. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. KKoürzan esel vanalar FORM ............................................... 64 ....................................................... Polietilen izole levhası FIRATPLASTiK.................................... 1.01 ..................................................... PVC pencere sistemleri FERROL I ............................................ On kapak ............................................ ısıtma sistemleri GAZTEKNIK ....................................... 6 ......................................................... Doğal gazlı ısıtma s istemleri GENÇAY .......................................... l 92 ..................................................... T esisat malzemeleri, satı ş, montaj �8�I� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i86·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ��� fız��s�r;8e�:����� GET I ................................................. l l l ..................................................... Tesisat malzemesi GAZA.L .......,..................................... l 09 ..................................................... Gaz ölçüm sayaçları GELiŞ iM YEŞiL BORU .......................... 9.3 ........... , .. : ........................................ Boru HACr AYVN.. ..................................... On Kapak lçı -1 ................................... Kondenstoplor HONEYWELL ..................................... 24 ....................................................... Vanalar, kontrol sist emleri �f J[:t�MIR·:::::::::::::::::::::::::::::::::::: J ı� ::::::::::::::::::::::::::::::::::: : ::::::::::::::: 1�:�: ��\���T��ri ISISAN .............................................. 7-9 ...................................................... Elicent, kombi ISIBAY .............................................. l 62 ..................................................... Doğal gaz kozanı IS I İMTAESS............................................................................................... l 87 ..................................................... Radyatör 40 ....................................................... l<limo, havalandırma, soğutma IZOCAM .......................................... l2 0 ..................................................... izolasyon malzemesi İHLAS FUAR ...................................... l54 ..................................................... Fuar İMTEK ............................................... 96-1 16-94 ........................................... Havalandırma klima tesisat KSB ................................................... 2 06 ..................................................... Pompa KMEASKKYLAI MLAV,I E. .S. M. . .A. . N. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1l 81 64 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DK loi mğaa l gaz, sıvı yakıtl ı kazanlar MMAA S S P M OA MK .PA .................................... 37 ....................................................... Pompa i NA ................................... 56 ....................................................... Hidrofor MERVAKS .......,................................. 169 ..................................................... Merkezi elektrikli süpürge s i stemleri NUR E LEKTRONiK .............................. 49 ....................................................... servomotor ONTROL ........................................... 32 ....................................................... ()tomot ik kontrol 8fJôsföĞüt:::::::::::: :::::::::::::::::::: l�� ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: �g���.0 �rQ1ıfr� z���eri Ç)NMETAL ........................................ 58 ....................................................... Doğal gaz LPG kalor if er kozanı OZMAKSAN ...................................... 62 ....................................................... lsı sanayi QDEKSAN ........................................ Arka kapak içi ...................................... ısı tma sistemleri P IMAŞ .............................................. 166 ..................................................... Temiz ve pis su boruları PREETHTAI VUA. L. .F. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 58 3. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 'i zloolnaos yl oor n m a l z e m e s i SAMSON .......................................... 176 ..................................................... Termostot ik vana SMS , ........................ , ....................... 60 ....................................................... Pnömotik vana SELNIKEL .......................................... 158 ..................................................... ısıtma, havalandırma, klima SSEÜlPVEARNMA. . T. .İK. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...... .. .. .. ........ .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 9527 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. VH ana idrofor STS ................................................... l 8 0 ..................................................... Vana TTUERPMY O............................................................................................ 9l 73 ..................................................... Vana 4 ................................... . . ..... Tesisat malzemeleri TÜM PLASTİK ..................................... 97 ....................................................... Plastik tesisat malzemesi TİMFA ......._....................................... 195 ..................................................... Doğal gaz momüller i TERMOMATIK .................................... 1 48-149 .............................................. Radyatör v e vana TERRARAMA ..................................... 1 63 .....................................................Temi zlik mokinolorı TEKNİK YAYINCI LIK ......................,..... 10-35 .................................................. Sempozyum TEMON ............................................ 159 ..................................................... Mokino, t esisat malzemeleri TOKAR ............................................. 198 ...........................,......................... f:!ovolondı rmo, klima sistemleri ı�cifL.��.::::::::::::::::::::::::::::::: :::: l ıt i'iii..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::g��n;1����meıer i UNIVERSAL ....................................... 197 ..................................................... Kozan YAKACIK .......................................... l 99-201-203-205-207-208 .................. Vana, kondenstop, armatür YE.TSAN ............................................ 1 45 .........,............................................. Kombi WI LO ...................................... Katlamalı On Kapak içi ........................ Pompa
erensa rensan° erensan° erensan° erensan° rens erensan° ülebur ÇORL ere ozONGULDAK EKIR ren Ere0li L SAK�YA •• • •• • IC••• eoLuO 1 o Karabük o o KASTAMONU A •Ge ••••••• � ,ı•Karacabe ALE • , BU •Çan , ,' o re � BALIKESIR 1 , 1 � .. ,' .... 'O ı ' •Alia0a ;'.. MAN SA 1 , , - - - o 1 , , re � O ' Turgutlu �IR 1 ' er 0AYDIN I , OoeNIZLI DÜZCE o KÜTAH YA ANKARA ______..o ,, o .. .. ., ' , KIRIKKALE .. .. \ Q KIRŞEHIR Şereflikoçhisar , ' o 'ı ' , o ' ' , " a ' ' ' _,,. . ,_ -- N AKSARAY Q 1 ,ı KON YA - - - ' - - - ' , - - - - ' - - - ' , "' - KARAMAN .. .. ,' o .. ,c,5eydişehir , , , erE # ' --• RUSYA FEDERASYONU-TÜRKiYE DO(°;ALGAZ BORU HATTI ■ -■ DOGALGAZ iLETiM HATLAR! (PLANLANAN) o ERENSAN iSi MÜHENDiSLERi NATURAL GAS TRANSMISSION LINES NR UASTSUI AR AN LF GE DAESRPAI PTEI OL INN- ET U R K E Y ■ ■ ■ ■ S AC I E V L Z G I A L E A Y R Ş I i AT R- I - R T T I Ü U LM R R K K IŞ i E Y Y D E O LI(Q°;AULEGFAIEZD(LNG) NATURALGAS (LNG) (PLANNING) •••••• DO(°;ALGAZ iLETiM HATLAR! (NiNAŞTAUREADLiLGMAESKTTERAONLSAMN)ISSION LINES (UNDER CONSTRUCTION)
rensan<., san° erensc ----- erensan° erensan° erensan° ' erensan° erensan° · erensan° erensc �MSUN ,. nsan ° erensan° rensan° AR�HAN ° erens, o oRouO ZGAT o SiVAS OKAYSERI IR TRABZON ERZiNCAN o OELAZIĞ O MALATYA o RiZE O ERZURUM ODIYARBAKIR erensan ° ••ısı Mühendisi'' Erensan lsı Sanayi A.Ş. / Erensan ısı Cihazları Pazarlama ve Servis A.Ş. ; san° IĞDIRO ıı: ı:ı
Yakıt Fiyatlarının Karşılaştırılması (Konut) Yakıt Fiyatlarının Karşılaştırılması (Sanayi) Radyatör Yatırım T eMs i as al i ty eMt al el zr ienmi ne sKi aFr işyı laatş tAı rr ıtl ımş l aa sr ıı Kalo U L r y i a f g m e u r i ln T a e m e r s ai F s l l a a o t r w ı l a ( r B A ın i m r d o e a l l i Y G y A a ö t V r h ü U a le n Z n e ) H( Raet ca el apr Yv eA MD Aü zNeKl tAmReAÇDaEr Ne lİeZr )i Tesisat Mühendisleri Derneği , Teknik Bülten Duman Kontrol Sistemleri ' (Bülent AÇIKALIN) Teknik Bilgiler İZODER'den Haberler İ n ş2a0a0t 0M' l üi hYeı lnl adri,s l Gi ğüi mHri üz km eBti rl el irği mi vi ze (Nuray AYDINOĞLU) B aÜcraül an r T( Ma neı tvı ml ü tı (EVR iDe sOs mĞ aAnNn )) Yapı Dış Kabuğunun O l u ş t u r uİ şl ml e va lseı nr -dÖa zÇeel lvi krleesrevl eE tİml i şekni lleerr i (Dr. Nihal ARIOĞLU) Ürün Tanıtımı (Vacu Maid) Teknik Bilgiler Otomatik Kontrol Vanaları Ürün Tanıtımı (lsıtes) Tesisat Dergisi Makale İndeksi Content ofAdvertisement Fuel Prices Comparison (Domestic) Fuel Prices Comparison (/ndustry) The Comparison of the lnvestment Costs of Radiators Price lncreases of lnstallation Materials Laminar Flow Application in Surgery Rooms (Birol YAVUZ) The Problems At Heating Systems and Solutions (Recep YAMANKARADENİZ) TMO Technical Bul/etin Smoke Control Systems (Bülent AÇIKALIN) Technical Notes News From İZODER 2000's, Custom Association and Services of Civil Engineering (Nuray A YOINOĞLU) Chimneys (Mevlüt ERDOĞAN) Product Promotion (Viessmann) , The Environmental Affects, Function, Characteristics and Relationship on the Formation of Building Envelope (Dr. Nihal AR/OĞLU) Cross-Word Puzzle Product Promotion (Vacu Maid) Technical Notes Automatic Control Valves Product Promotion (/sıtes) Turkey Build '95 Artic/e lndex of Tesisat Magazine Salıibi ve Y,1zı İşleri Md. Teknik Yayına/ık, Tanıtım A.Ş. ,1dına/ Foıınder ,1nd Editor in Clıiefon belıalfof Teknik Y,1yıııcılık, Tanıtım A.Ş. Süleyman BULAK YAYIN YÜRÜTMEKURULU/Editorial Executive Board Prof.Dr.Osman F.GENCELİ (/. T. Ü.), Prof.Dr. Ahmet ARISOY (/. T.Ü.), Prof.Dr.Rüknettin OSKAY (O.D.T.Ü.), Prof.Dr. Macit TOKSOY (9 Eylül Üniversitesi), Celal OKUTAN (M,1k. Yük.Mülı), Erdoğan AT AKAR (M,1k. Yük.Mülı.), Ersin GÜRDAL (Mak. Yük.Mülı), Rüknettin KÜÇÜKÇALI (ISISAN A.Ş.), Fatma AKYAZI ÇÖLAŞAN (OD. T.M A.Ş.), Numan ŞAHİN (EMO LTD.), Mehmet TÜRKEL (COODYEAR T.A.Ş.), Erdinç BOZ (KORA Y Y,1pı End. ve Tic. A.Ş.) YAYINDANIŞMA Kl/Rl/1 JJ/Edi.to.r.ia.1 Board of Advisors Prof.Dr.Kemal ONAT (/. T. Ü.), Dr.İhsan GÜLFERi (/. T. ü.), Kevork ÇİLİNGİROCLU (Mak. Yük.Mülı.), ihsanÖNEN (M,1k. Yük.Mülı.), Ziya ÜLKÜCÜ (Mak. Yük.Mülı.), Herman MINASYAN (Mak. Yük.Mülı.), Ali HELVACI (Mak. Yük. Mülı.), Mustafa ÖZKAYALAR (Mak.Mülı.), Akdeniz HİÇSÖNMEZ (Mak. Yük.Mülı.), Mustafa SELÇUK (BiMTAŞ A.Ş.), Tarık AKTÜCCAR (TEBA ŞirketlerCrubu), Zeki ÖZEN (A LA RKO), Muhittin TEKMAN ' (DEMİRDÖKÜM), Özcan ACABAY (KOÇ , HOLDİNG A.Ş.), Sami BÖLÜKBAŞIOGLU , (SANTEMA.Ş.), Gazenfer UGURAL (TERMAS r ' A.Ş.), Cafer ÜNLÜ (YAKACIKMAKİNA A.Ş.), Yalım ARISOY (SElNİKEl A . Ş . ) , RüştüBOZACI ' (DESA A.Ş.), Şenel YAYGIN (S}SMAT A.Ş.), ' BülentBOZALİ (MECA.Ş.), Davut BOLU(HACI AYVAZ), Levent TAŞKJN (VAİllANT) YAYINKi/RUJJJ/Editoria! Boaı:d Genel Yayın Yönetmeni/Executive Manager Emine BANKOCLU Reklam Müdürü/Advertiseınent Manag�r Erdem ÜLGER Yayın Koordinatörü /Editor, Şengül DEHMEN Grafik Tasarım ve Uygulama/ Graphic Design and Application Ümit YAVUZ Dizgi/ Print Hüıneyra Eker Abone Sorumlusu / Responsible of Readers YÖNETİM MERKEZi/EXEÇ!.JIJ.YE EDJTORIAI OFFJCE· TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı 131/10 80700 Beşiktaş / İsi Tel: 212· 275 83 59 Faks: 212· 288 26 14 Bursa Temsilcimiz:Fİ - DE Reklamcılık Deniz ŞİMŞEK 0-224-250 90 90 Eskişehir Tcmsilcimiz:Sadık YURTMAN (BETA müh.)0-222 -230 88 24 BASKI/PRINT: Cem Ofset Fiyolı:175.DDD TL {Posta ücreti dahil) Yıllık abone : 875, 000 TL./Posla ücrefl doh/1} Single copy price: Europe $3.75 (Posloge lncluded)I Overseos $5 (Postoge lncfuded) Annuol subscrlpt/ons: EUfope $15/0verseos $2D Creslsa/ Dorglsl'ndo yayınlanan yazı ve çlzlmlorln hor hakkı mahfuzdur. izin alınmadan, kaynak g6sterl/erek. de oıso lkllbo.s odllomoz. Yayınlanan ilanların sorumluluğu, flon .sohlplorlne ollllr.
Değerli Okurlar, Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. olarak, Tiirkiye Yangından Korunma ve İtfaiye Eğitim Vakfı ile birlikte düzenlediğimiz İSTANBUL I. ULUSLARARASI YANGIN VE GÜVENLİK SEMPOZYUM VE FUARI'nı 8-10 Haziran 1995 tarihleri arasında The Marmara Oteli'ndegerçekleJtirdik. Üç giin siiren veyoğun bir ilgiyle takip edilen sempozyum ve fııar, yangın ve güvenlik sektifriiniin iiretici, ithalatçı, uygulayıcı ve tiiketicileriyle bu konularda faaliyet gb'steren iiniversite, dernek ve kamu kurulu1larını bir araya getirdi. Ülkemizde gereken ifnemin verilmediğine inandığımız sektö'riin bu boyuttaki ilk sempozyumunda yangın ve giivenlik konularında bildiriler sımııldu; yeni teknolojiler tanıtıldı. Üçüncii güniin sonunda gerçeklepirilen panelde ise yangın ö'nlımıe ve sö"ndiirme sektöriiniin geleceği ve itfaiyeler konusu tartıJZldı. Üç giin boyunca ziyarete açık olan ve 55 O ki;i tarafından izlenilen sempozyum vefuarda sektöriin seçkinfirmaları iiriinlerini, hizmetlerini ve yeni teknolojilerini sergilediler, bilimsel ve tanıtım bildirileri sundular. Diğer sektörlere de benzeri hizmetleri sunabilmek için diizenleyeceğimiz iki etkinliğin çalı1malarını da hızla siirdiiriiyoruz. Bir süredir dergimizde bültenleri yayınlanan ve yaptıkları çalı1malarla sektöre katkı sağlayan İZ OD ER ile birlikte 1314 Aralık 1995 tarihlerinde Askeri Miize Kültür Sitesi'nde gerçeklepireceğimiz "J. ISI-SES-SU YALITIMI SEMPOZYUM VE SERGİSİ"ndeIsı-Ses-Su yalıtımı konularında bilimsel tartıJmaların yapılması, standartların olu1turulması ve düzeltilmesi, kamu sektö'rii ile iJbirliğinin sağlanması, hava ve çevre kirliliğinin yalıtım yoluyla ö'nlenmesi ve enerji tasarrufu sağlanması için yalıtımın o·neminin görı'iJüleceği bir ortam yaratılarak sektöriin bir araya getirilmesi hedefleniyor. İ . T. Ü. Makina Fakültesi ve İstanbul Sanayi Odası ile birlikte 3-5 Nisan 1 99 6 tarihlerinde gerçekleJtireceğimiz "2. POMPA KONGRESİ VE FUARI" ile pompa tasarımı, pompalı sistem tasarımı, uygulaması ve iJletmesi ile uğra1an kurulu1ları, mühendisleri ve üniversite elemanlarını bir araya getirip, pompa ve pompalama problemlerinin tartıJılacağı bir ortam yaratmayı amaçladık. Dergimizin bıı sayısında yine izolasyon ve havalandırma konularında ilginizi çekeceğini umduğumuz makalelere yer verirken bacalar ile ilgili bir yazı serisini de yayınlamaya baJlıyoruz. Sizlerin katkıları ile daha zengin bir içerik ve ilgi çekecek konularla sektöre hizmet etmek en büyük dileğimiz. En derin saygılarımızla. Süleyman BULAK TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Yön. Kur. Bşk. / Chairman Dear Readers, We, as Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş., have been able to s11ccesfı lly complete the İstanbul l" lnternational Fire and Sewrity Symposiıım and Fair between sıh_zo,ı, ofJııne in The Marmara Hotel together with Turkish Fire Protection Poıındation. Dııring the three days the fair remairıed open to the public some 5 50 visitors have attended the activity and a select groııp offirms/rom the sector have displayed theirproducts, services and the newer technologies they utilize. In collaboration with IZODER, whose neıus bulletins we have been annoıı.ncing in our magazine and whose effortsprovide valııable contributiorıs to the sector, we will organize and laıı.nch the "Heat-Water-Soıınd lnmlation Symposiıım and Exhibition" between z 3ıh_ 1411, of December. Also, we will organize the "llnd Pımıp Congress and Fair between 3"1-511, April. in this issııe we have includedarticles covering topics in insulation as well as air-conditioning which we have you will enjoy, and we inaııgurate a series ofessays investigating smoke-stacks.
CO-RAY-VAC. Blackheat .. . KIŞ GUNEŞI l1AL 6 .Al_ TANSUN ''} ragıo �UKU l.<AıDYAt,ı-r ısı homojen ye konforlu ısı Seriler halinde yakıcıh, � " ��:E��r���;�;:�� 'aw-��= :S:ompası ' Yatırım maliyeti düşük mütemadi radyant ısıtma sistemi. Ekonomik fiyatlı üniter radyant ısıtma sistemi. Çok ekonomik fiyatlı montajı kolay üniter radyant ısıtıcı Kokusuz, dumansız, taşınabilir, gazyağı veya mazotla çalışan radyant, ısıtıcı. Yüksek verimli altın kaplı quartz, elektrikli radyant ısıtıcılar. Açık alevli, yüksek verimli radyant ısıtıcı. d -k ı c, __ 'ÜJ E :=::F= Vaku 3 mp - omp lllll a i Va k um -E'.i ![f=:•-,� k ıcı ::::,11 Pompası -q}= -� V ÇUKUROVA ısı SİSTEMLERİ SANAYİ ve TİCARET LTD. ŞTİ. - ..... _______________________ Merkez : Süleymanpaşa Sokak 76/9, 81310 Kadıköy - İstanbul Tel : (216) 418 56 04 (4 Hat) Fax: (216) 346 Ol 71 Gösteri Salonu : Netaş karşısı, Alemdağ Caddesi No : 318/3 Ümraniye - İstanbul Tel : (216) 329 61 57
Mlıt.<� G0Nıi$fiN l\�U rl�VA iSi ·rıJjJ;� ;iSTEMU:li 18.400 m2 ARÇELİK SİNCAN BULAŞIK MAKİNASI FABRİKASI DOĞAYA SAYGILI VE %50'YE VARAN VAKiT TASARRUFLU ROBERTS-GORDON CO-RAY-VAC RADYANT ISITMA SİSTEMLERİYLE ISINMAKTADIR. \ FABRİKALAR ATÖLYELER DEPOLAR AMBARLAR LJÇAK HANGARLAR! CAMİLER SPOR SALONLAR! YÜZME HAVLJZLARI OTO SERVİS İSTASYONLAR! TİYATRO SALONLAR! TOPLANTI SALONLAR! HAYVAN ÜRETME ÇİFTLİKLERİ 1 OO'Ü AŞKIN FİRMADA 25O.OOO.m2 'Yİ AŞAN ALAN ÇUKUROVA iSi RAOYANT ISITMA SİSTEMLERİYLE ISINIYOR! İŞTE REFERANSLARIMIZDAN BAZILARI TOFAŞ-ARÇELİK-GAZAL-MAKO-SARKUYSAN-TUSAŞ-TÜVASAŞ-FIRAT PLASTİK ÇANAKKALE SERAMİK-ÇENESİZLER SERAMİK-SERANİT-GÜRAL PORSEL�N-MSM-YPS. KOLUMAN MERCEDES-OLPAK RENAULT-ENKA HITACHI-BORUSAN CATERPILLAR-TOMRUK TOYOTASA-BRİSA-TEMSA-FEKA-FARBA-VALEO-ARIKAN KRİKO-KAYAHAN-ARFESAN-BURÇELİK ESER MAK.-DOSTEL MAK.-FAMS MAK.-KULP MAK.-DALCA MAK.-CONTASAN-ALPES-TIRSAN-ERBOSAN CAM İŞLEME-INTERCAM-RAKSEV-YAVUZ MÜHENDİSLİK-INTER DIŞ Tİ�.-�AS DIŞ TİC.-FİKSŞAN ETASER KABLO-ALTAY UÇAK HANGARI-AKÇAGAZ-AKBUL ELEKTRIK-IKOOR-UYSAL DERi MODÜL KALIP ELEM.-DELTA MAK. ELEM.-MAKESAN-ÇAKIRLAR-ÖZGÜR NAKLİYAT OĞUZ MUKAWA-HİDROMODE-KONE TEKİMAL-INTERSTONE-SARAY KAĞIT BUNLARA İLAVETEN BİRÇOK CAMİ VE UFAK ÖLÇEKTE ONLARCA TESİS
Sayın Okurlarımız, Bu tablo, Doğal Gaz Dergisi tarafından 29.04.1992 tarihinde düzenlenen yuvarlak masa roplanrısında, BOTAŞ, EGO, İGDAŞ, M.M.O., GEMAD (Genç Maden İşlermecileri Derneği),SHELL, İPRAGAZ, AYGAZ ve ISISAN kuruluşları yetkililerinin mutabakarları ile belirlenen ALT!SiL DEĞER ve VERİMLiLİK kıstasları göz önüne alınarak ISISAN JSITMA ve KLİMA SAN. A.Ş.'nin karkıları ile düzenlenmişrir. HAZİRAN-1995 TARİHİNDEKİ YAKIT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI (KONUTI YAKIT ISIL DEĞERİ BİRİM FİYATI ORTALAMA TL/1000 kcal VERİM DOĞAL GAZ 8250 6180 6180xl000 KONUT kcal/n? TL/m3 %90 -- (BURSA) 8250x0.90 DOĞAL GAZ 8250 6977 6977x1000 KONUT kcal/m3 TL/m3 %90 (İSTANBUL) 8250 X 0.90 DOĞAL GAZ 8250 8287 8287 xl000 KONUT kcal/rr? TL/m3 %90 (ANKARA) 8250x0.90 3000 2.5 30.000 2.530.000 LİNYİT kcal/kg TL/ton %60 -- 3000x0.60 5000 4.500.000 4.500.000 SOMAKÖM. kcal/kg TL/ton %60 5000x0.60 İTHAL 6000 6.200.000 6.200.000 KÖMÜR kcal/kg TL/ten %68 ------------- (ANKARA) 6000x0.68 FUEL-OİL 12.222xl000 KALORİFER 9700 12.222 YAKITI kcal/kg TL/kg %80 --------------- (İSTANBUL) 9700x0.80 2500 2.990.000 2.990.000 ODUN kcal/kg TL/ton %60 2500x0.60 DOĞAL GAZ 8250 14.862 14.862x1000 İŞYERİ kca!in? TL/rr{ %90 (ANKARA) 8250x0.90 LPG l 1.200 23.16723. 167xl000 12kg'lık tüp kcal/kg TL/kg %88 ----------- 11200x0.88 10.200 23092 23092xl000 MOTORİN kcal/kg TL/kg %84 --- 10.200x0.84 10.400 27.544 27.544xl000 GAZYAĞI kcal/kg TL/kg %84 10.400x0.84 860 3216 3216xl000 ELEKTRİK kcal/kWlı TL/kWlı %99 ----------- 860x0.99 /.) K.D, V. d,ıbil flyaılıır a/ıı,ıı,ıııır, 2-) lılnllff ı,riıı,iııiıt 6ir IJiiJliı,ıll ,�;,,, ıkftrlrriıtiıt i(t1isiııdt f;Oiıtrilıııiııir. (Öıwtgiıı, s,ı�yidt fflJfiiriiıı d,ı/:ı,ı iyi l'trimlı ,,,,,/ar.ılı U!ıııl ııı/i/ıı,iııir). J-J y.,.u,,. yıııı 1118/İytrltri ,.,,.;"' dtltriıt ıltlwıııiııir (l'ııltıı h.,ıu{,ı,r;,., dtpclıı.,, ,_. iıltıırıt ıidtrltri>. 4-) ElılıriJ ı fıyıııı olıırıılı, ısı/ı,ı, ı ııın"{l" ı ht/l,ıırıl«•lııu"1,ı, 120 Aıı1'ı,ıı, ıur,ı/ti ltıı/1,ıımı ı ı f ly,ııı ,ı/ııı ı,ıııır, TL/ 1000 kcal 832 940 1116 1406 1500 1520 1575 1993 2002 2350 2695 3153 3777 l-J IJıı ı,ı/,ılo y,ıluılımıt yı,ldııJllt iı/tııı,ı ıı,ıliytıl�i htıUIN(/,ı /Wr ı'trttilır.Jı iri• baı,r/,.,ııııtlır. Oıo,,..,,iJı !oııırol hı/1,ı,ıııııır, �lıı,,ı luı/htJi gifıi ır,dı,ıftrlt dııh.ı ıı)l"" ı,ııı/iytıltr olıııııırıı/Jilir. G-) IJı,rı, d�lııl gııı fiy.ııı BOTAŞ ,ırıııııı• gf'rt ı,/ıırınıJıır. UCUZLUK SIRALAMASI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13
Sayın Okurlarımız, Bu tablo, Doğal Gaz Dergisi tarafından 29.04.1992 tarihinde düzenlenen yuvarlak masa toplantısında, BOTAŞ, EGO, iGDAŞ, M.M.O., GEMAD (Genç Maden işletmecileri Derneği) adına Prof. Dr. Orhan KURAL (İTÜ Maden Fak.), SHELL, iPRAGAZ, AYGAZ ve ISISAN kuruluşları yetkililerinin mutabakatları ile belirlenen ALT ISIL DEĞER ve VERİMLİLİK kıstasları göz önüne alınarak ISISAN ISITMA ve KLİMA SAN. A.Ş.'nin katkıları ile düzenlenmiştir. HAZİRAN - 1995 TARİHİNDEKİ YAKIT FİYATLARININ KARŞILAŞTIRILMASI (SANAYİ) YAKIT ISIL DEĞERİ BİRİM ORTALAMA TL/1000 kcal TL/1000 kcal UCUZLUK FİYATI VERİM SIRALAMASI DOĞAL 6716 xlO00 GAZ 8250 6716 SANAYİ kcal/ırl TL/rrf %92 -------------- 885 1 (İSTANBUL) 8250x0.92 DOĞAL 6967x1000 GAZ ORTA 8250 6967 SANAYİ kcal/rrl TL/m3 %92 ----- ---------- 918 2 (BOTAŞ) 8250x0.92 9200 7478 7478xl000 FUEL-OİL kcal/kg TL/kg %82 ----- 991 3 9200x0.82 LİNYİT 3000 2.200.000 2.200.000 KÖMüRÜ kcal/kg TL/ton %65 ---- ------ ---- 1128 4 3000x0.65 5000 3.913.000 3.913.000 SOMAKÖM. kcal/kg TL/tan %65 -------------- 1204 5 5000x0.65 LPG 11.200 12.200 12.200x1000 DÖKME kcal/kg TL/kg %90 ------- --------- 1210 6 11200x0.90 İTHAL 6000 5.391.000 5.391.000 KÖMÜR kcal/kg TL/tan %72 -- 1248 7 (ANKARA) 6000x0.72 2500 2.600.000 2.600.000 ODUN kcal/kg TL/tan %65 - --- 1600 8 2500x0.65 LPG 11.200 19.807 19.807x1000 45'lık rüp kcal/kg TL/kg %90 ------------------ 1965 9 11. 200x0.90 10.200 20.080 20.080x1000 MOTORİN kcal/kg TL/kg %86 - - --------- ------ 2289 10 10.200x0.86 860 2800 2800x1000 ELEKTRİK kcal/kWh TL/kWh %99 ----- 3288 11 860x0.99 1-) K. D. V. hariç fiyatlar alınınıjlır. 2-) l;letme verimiııiıı bir botıi'tııii verim değerleriııiıı içerİ!inde gösterilmijlir. (Ömeğiıı, sanayide koiniiribı daha iyi verimi, yakılacağı kabtıl edilmijlir.) 3-) Yakma yaıı maliyetleri verim değerine eklenınijlir (Yakıt hazırlama, depolama ııe iJletme giderleri). 4-) Bıı tablo yakıtların yaklaj1k İJletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmıjlır. Otomatik kontrol kııllanımı, bakım kalitesi gibi nedenlerle daha ııygım maliyetler olııjlımlabilir.
VESBO SÜPER döşeyin, tesisatınızı • • • VESBO SÜPER, Türkiye1 nin ilk ve tek alüminyum folyolu plastik tesisat borusudur. VESBO SÜPER, doğalgaz ve kalorifer gibi sıcak su tesisatlarında güvenle kullanılır. Sıcaktan etkilenmez, sarkmaz, uzamaz. Hem kendi sağlığınız hem de tesisatlarınızın güvenliği için daha fazla gecikmeyin: VESBO SÜPER döşeyin, tesisatlarınızı süperleyin. VESBO SÜPER'i Türkiye'de yalnızca ÇAMLICA A.Ş. üretir, yalnızca ÇAMLICA BAYİLERİ satar. VESBO SÜPE.R Türkiye'nin en süper borusudur � 111) VESBO® SÜPEıt Alüminyum Folyolu Stabil Boru �ÇAMLICA A.Ş. � Paşmakçı Çayırı Cad. No: 5 34030 Eyüp / ISTANBUL Tel: (212) 544 77 00 • 544 77 24 Faks: (212) 544 77 18 ÇAML.ICA A,$, • l<AA ŞiRKETLERTOPt.UluGU KUAIJI.IJŞUOUR. ' • <@> TS 9937
. . < : : : kap . reli ekst . : : : : : : : : : . . sert köpük ısı yal . .. ... ...... Polpan dünya normlarında teknolojik ve çağdaş bir ısı yalıtım malzemesıdir. Porp.an'ı yapıların temellerinde, iç veya dış duvarlarda.çatı arasında kiremit altında veya teras çatılarda güv�nle ve kolaylıkla uygulayabilirsıniz. Polpan kaplanan yapılar sizleri kış:ın soğuktan yazın sıcaktan korur! Enerji tasarrufu sağlar.
RADYATÖR YATIRIM MALİYETLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI LİSTE ISITMA* MONTAJ MALZEMESİ BOYA 90170 SİSTEME RADYATÖR FİYATI KAPASİTESİ VE GRUPLAMA BEDELİ DÖNÜŞÜM TİPİ TL/m2 Kcal/m2h İŞÇİLİĞİ % % KATSAYISI Panel PKKP 600 DEMİRDÖKÜM 4.015.000 2312 - - 1 Panel PKKP 600 TERMOTEKNİK 3.960.000 2228 - - 1 Çelik Radyatör 160/500 660.000 415 - 15 1 Panel PKKP 600 ELBA 4.015.000 2113 - - 1 Döküm 3/623 RİDEM 1.115.000 429 12 10 1 Döküm 4/65 KOLONLU 1 .340.000 490 10 8 1 Döküm 160/500 PERKOLON 1.265.000 431 11 9 1 Alüminyum FENİŞ ALURAD 525 1.631.000 455 - - 1 Alüminyum ELBA S 500 1.155.000 348 - - 1.1 Alüminyum ELBA E 55 1.074.000 305 - 1.1 Alüminyum ELBA CRN 35 1.274.000 342 - - 1.1 1-Değerlttıdirıntde ba)' İ satlffiyatları eJaJ almııııpır. * 2-Pa,ıe/ radyaıiir İfİII Kcallıııh'dır. 3-Nipel, ((Jtl/a, lumsol. rediiksiyo11. tapa. grııplama İ[fİliği maliyet!tri ekleı:erek maliyet bed�lleri bıı/,ııııı ıı ı[lı ır. 4-Bıı tablo radyaıiirleriıı mertebe ınaliyeıleri hakkmdafikir rıermek için hazırlaımııJtır. Fiyatlar 2-3 aylık vadelifiJ•aılardır. Ödeme ;ek/ine bağlı olarak maliytıler dıi°Jiri iilebilir. 5-K.D. V. haripir. Bu tablo lsısan ısıtma ve Klima San. A.Ş.'nin katkılarıyla düzenlenmiştir. BRÜT FİYATI TL/m2 4.015.000 3.960.000 759.000 4.015.000 1.360.300 1.581.200 1.492.700 1.63 1 .000 1 .270.500 1.181.400 1 .401 .400 MALİYET BEDELİ UCUZLUK TL/Kcal SIRALAMASI 1737 1 1777 2 1829 3 1900 4 3171 5 3227 6 3463 7 3585 8 3651 9 3873 10 4098 11
TESİSAT MALZEMESİ FİYAT ARTIŞLARI (31-12-1994/15-06-1995) MALZEMENİN CİNSİ LİSTE TARİHİ LİSTE TARİHİ ARTIŞ ORANI % Döküm Radyatör (T.D.D.) Mayıs 1994 Mayıs 1994 - Alüminyum Radyarör (ALURAD) Aralık 1994 Mayıs 1995 21 Panel Radyatör (T.D.D.) Aralık 1994 Ocak 1995 14 Sıcak Hava Apareyi (ALARKO) Aralık 1994 Mart 1995 10 Termoblok (!SIMAK) Kasım 1994 Mayıs 1995 16 Fan-Coil (ALARKO) Aralık 1994 Mart 1995 12 Pirinç Malzeme (E.C.A.) Kasım 1994 Mart 1995 14 Boru( Siyah) (BORUSAN) Aralık 1994 Nisan 1995 - Çelik Kazan (ERENSAN) Aralık 1994 Nisan 1995 18 Döküm Kazan (Yerli) (T.D.D.) Kasım 1994 Nisan 1995 44 Döküm Kazan (İthal) (BUDERUS) Aralık 1994 Haziran 199 5 15 Brülör (GÖKÇE-THYSSEN) Aralık 1994 Mart 1995 13 Kapalı Gen. Dep. (REFLEX) Aralık 1994 Haziranl995 - KaloriferBacası (SÜPERLİT) Ağustos 1994 Ocak 1995 27 Boru Kompansatörü (AYVAZ) Ağustos 1994 Ocak 1995 40 Sirkülasyon Pompası (ALARKO) Aralık 1994 Şubat 1995 10 Sürgülü Vana (ASVAN) Aralık 1994 Nisan 1995 10 Buhar Vanası (KLİNGER) Kasım 1994 Haziran 1995 44 Cam Yünü (İZOCAM) Aralık 1994 Haziran 1995 22 Fittings (HAYMAK) Kasım 1994 Ocak 1995 10 Otomatik Kontrol (HONEYWELL) Aralık 1994 Haziranl995 7 Banyo ve Salon Aspiratörü (ELICENT) Aralık 1994 Haziran 1995 15 Galvaniz Sac (BİRLİK GALVANİZ) Aralık 1994 Şubat 1995 50 Kromajlı Malzeme (E.C.A.) Kasım 1994 Mart 1995 20 Boru (Galvaniz) (BORUSAN) Aralık 1994 Nisan 1995 17 Vitrifıye (VİTRA) Standart Parça Nisan 1994 Nisan 1995 /2 - Malzeme Takım Nisan 1994 Nisan 1995 /2 - Küvet (ODÖKSAN) Mayıs 1994 Şubat 1995 - Santrifüj Pompa (MAS) Kasım 1994 Mart 1995 45 Şofben-Termosifon (T.D.D.) Kasım 1994 Nisan 1995 67 Hidrofor (T.D.D.) Kasım 1994 Nisan 1995 51 PVC Boru (PİMAŞ) Aralık 1994 Mart 1995 10 Yer süzgeci (ISISAN) Aralık 1994 Mart 1995 21 Seramik-Fayans (ÇANAKKALE SERAMİK) Nisan 1994 Nisan 1994 - Bu tablo lsısan ısıtma ve Klima San. A.Ş.' nin katkılarıyla düzenlenmiştir.
HONEYWELL YILLARIN DENEYİMİYLE ISI KONUSUNDA KOMPLE ÇÖZÜMLER SUNUYOR DIŞ HAVA KOMPANZASYON PANELLERİ ÜÇ YOLLU ve 4 YOLLU VANALAR •• MYüükkseemk mkaellitseızlidgırömvdaezlvıke rotor malzemesi • Vana motoru ile kolay bağlantı imkanı •• DY eı şdhi agvüan lküokmı spıat mn zaa svyeosnı lcua,kksauz apnr okgornatmr oı l, pg aü nn edlei 6 s e v i y e d e ğ i ş i k l i ğ i •• ÇDoi şkl idvüeşüflka ns eş lvı ibyaeğl iladnötnı dimürkmaenımomenti •• 4İkai dkeatdgemirieş li sbernüslöörrüe, v6eaydaeitkçi ıkkaışzarönlae,sıisıtma - sıcak su pompalama, 3 veya 4 yollu motorlu vanaya aynı anda kumanda VANA MOTORLARI • Ssıicstaekmsluerpinroagyranmı aınidleabkiorlniktrtoeluradyatörlii ve yerden ısıtmalı •• YD ai jki tıat lsda or fki uy na mt ı nadt ai kn t%u ş l3a0r , tka soal ar ryu kf uvlel adnaı hma ifma zklaankı o n f o r PROGRAMLANABİLİR TERMOSTAT (CHRONOTHERM) r • 1S8t0ro' ky:e9a0y'a, rlanabilir • Z • Toarmka: nIO90N'miçin 4 dakika •• KDoı şruçemvaresışnaıfrtı laJPrı54 • Ç 22 a - 2 6 l 0 ı 0 ş V ' m C a - 5 g a 0 r e a r Hs il ı i z m i • 1B3o0yxutl1a5r0 x l05 mm • Kuzaulinteblii rmtaelkzneimk eö,mür [ID] [Y][A] • Kombi, kat kaloriferi, sirkülasyon pompası, elektrik ısıtıcıları, TEMP • • ı9 Y s 9 ı e p g d o ü i m n g e ü p n ka s a p ı d r , a o z r g o r tn a a mt v i a l l l a p f n r ı o a vg b e r i a l e i m r h , i ı l g leürnlküoknt6roalyuar seviyesi Honeywell •• ODroannmsaal kinotreugmraalsikı kontrol formu • Diferansiyel (K) ± O. 1 ' C ODA TERMOSTATLAR! TERMOSTATİK RADYATÖR VANALARI •• KI Oo m- 3b0i l'e Cr , ks ıact akkal lı ok rai fyearrl earria, l ı ğ ı zs iosnt evmallef rl ei ,r si ,i rskı cüal aks syuolnu pı soı tmmpaa s ı , • ı f D s o ı i t n f ıc e c ı r l o a a n i r l s ı n üiy d n e a it l e k 0lue rl liavneı l aebl ei lkmt rei k .8 K (mekanik) 0.5 K (termik) HK oonneuyt wOetlol mOat os ymoansuy ovne vDeisKtroibnüt rtoörl lSeirstBemö llüemriüS a n a y i ve T i c a r e t A . Ş . Dilcilitaş, Emirhan Cad. Barbaros Plaza, C Blok K: 18 80700 Balmumcu - İSTANBUL • Karoanlıtğrıonldsaadhıar .sı 6-26'C • Da yoanrmı "a* "k o6r'uCm a s ı •• YDüifkesraenkskiyaelilte0l.i6pKlastikten yapılma termostatik ünite Honeywell Tel : 0.0. 2 2 1 12 2 - - 2 2 5 5 8 8 6 1 4 8 3 3 0 0 Fax : 0.212 - 259 04 65
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=