YOĞUSMALI FERROLI; • YÜKSEK VERİM İCİN • KARLI YATIRIM Ferroli kombi ve kazanlar, yoğuşma teknolojisi sayesinde yüksek verimlidir, düşük NOx ve CO emisyon oranları ile çevre dost_ udur, yakıt tasarrufu ile fark yaratır, sessiz çalışır ve kompakt yapısıyla her mekana uyum sağlar. ECONCEPT TECH C/A25-35 25 ve 35 kW'lık iki farklı kapasite seçenegi -- / DOMICOMPACT B F 24 -30 24 ve 30 kW'lık iki farklı kapasite seçenegi ECONCEPT 50A 50 kW'lık kapasite Daha fazlası için www.ferroli.com.tr • 92/42 EEC direktiflerine göre 4 y ı ldızlı enerji verimlilik sınıfına dahildir. ENERGYTOP W 80 • 125 80 ve 125 kW'lık iki farklı kapasite seçenegi ECONCEPT 101 100 kW'lık kapasite ferrn.u ~
MAS DAF Makine Sanayi A.Ş. Ataşehlr Bulvarı Ata Çarşısı Kat: 4 No:59 Ataşehlr - ISTANBUL Tel: (0216) 456 47 00 - www.masgrup.com
Yoğuşma tekniğinde 6.600 kW'a kadar 'high-tech' çözümler Viessmann yoğuşmalı kombiler, kazanlar ve ekonomizörlerle yüksek verim, yakıt tasar. rufu ve uzun ömür .......... / - 'ı Vitodens100-W Yoğuşmalı kombi 8, 2 - 35 kW - Vitodens222-W Boylerli kombi 5, 9- 35 kW 1·· .. _ ! Vitodens200-W Duvar tipi yoğuşmalı kazan 59, -105 kW Voğuşma Teknolojisi için sadece Viessmann tarafından geliştirilen ileri teknolojiler: ■ llPnnaoosxxl a-- CRn mraodasi azs laçle l i k ı s ı t m a y ü z e y l e r i lnox-Tubal ■ Modülasyonlu MatriX-brülör ■sAi ks ıtlel ımy ia Ln amma bkdaal i tPersoi kCoonnttrrooll 1.260 kW'a kadar kaskad sistem imkanı • VEy oni tğtoeucgşr romesaMs laı akl t2ar 0izX0a nb r ü l ö r l ü 27-628kW Vitocrossal 300 Yoğuşmalı kazan 170 -978kW Vlesımann 1ıı Telınllderl 11c. A.Ş. Merkez J lstanbul-Anadolu 861ge MOdürlQOQ: 0216 628 46 00 lstanbul-Avnıpa B61ge MQdQrlQOil: 0212 481 57 11 Ankara 861119 MQdürlQOQ: 0312 232 45 00 Buru B61ge MüdürlOOil: 0224 245 73 lzmlr Bilge MQdilrfilOil: 0232 472 :0352 --
TESİSAT DERGİSİ SAHİBİ Teknik Yayıncılık, Tanıtım A.Ş. YAYINLAYAN Avrupa Teknik Medya Basın ve Yayıncılık Tic. A.Ş. YAYIN DANIŞMANI Celal OKUTAN HAKEM KURULU Prof. Dr. Nilüfer EĞRİCAN (Yedjtepe .ÜQiv.), Prof. Dr. Olcay KINCAY _(YJÜ), Prof. Dr. filiz KARAOSMANOGLU (ITU), Pro,f. Or. Ahm�! ARISOY (ITU), Prof. Dr. Recep Yaman KARADENiZ (Uludağ Univ.). YAYIN DANIŞMA KURULU Prof. Ümit Doğay ARINÇ (UGE'fAM), Prof.Dr. Hasan Heper�n (Y.T.Ü.), Prof.Dr. Fevzi �ılmaz (�ak;ı l)'a Univ.J, �rof.Dr. Zerhan I\ARABIBER (Y.T.U.), Prof. Or. Cahil OZGURJI.T.U.), Prof. Dr. ls!)lail TEKE (YJU.), Prof. Dr. Macit TOKSOY (Dokuz Eylül,Unv.J, Prof. Recep OZTURK (Y.T.U.), Prof. Dr. Tuncay JILMAZ (Çukurova Univ.), Yard. Do ç . Dr. Erdem An (Hojin Ahn) (Yeditepe Univ.), Dr. Sibel KABAKCI, Serhan ALPAGUT (Ayva.), Mehmet Akın ALTUĞ (Arıt�n f\lüh.), Yalım ARISOY (Selnikell, Can AZERGUN (DemirDökUm), Metin BiLGiÇ (Universal Makina), lbrahim BiNER (Alarko-Carrier), Erdin& BOZ (Boz Proje Danışmanlı�). Cetin C,AKMAKÇI (Ferroli), Dr. Celalettin CEUK (Viess mann), Kevork ClllffGIROllLU (Cilıngiroğlu MUh.), Metin DU�UK (friterm), Hüseyin ERDEM'(Tokar), �li ERE� (Erensan), Ali HELVACI (Mak.YUk. Müh.), Korhan IŞIKEL.(Protem),Onder KIRATLILAR (Baymak), Tunç KORUN (Form A.S.), Cabit KOŞ,E (ECA-Ema,ş), Rüknettin KUÇUKCALI (lsısan-Buderus), �evzi om (Untes), Zeki OZEN (Airtel), Zekı PO' IRAl (Af.S), Osman ŞAYLIMAN (Valftek), Levent TAŞKIN (VaillantJ, Cafer UNLU (lntervalf). YAZI İŞLERİ Yazı İşleri Müdürü - Sorumlu Müdür Süleyman BULAK Genel Yayın Yönetmeni Emine BANKOGLU Yayın Koordinatörü/ Editör Çiğdem TIMAR Dergiler Teknik Danışmanı Muhitt i n TEKMAN REKLAM Reklam Direktiirü Emine BANKOGLU Reklam Yönetmeni Emin ESER Reklam Taki p Sorumlusu Berna KARAMAN For lnternational Contacts reklam@teknıkyayincilik.com BİLGİ İŞLEM/ WEB SiTELERi ve E-DERGI UYGULAMA Hakan ALBAYRAK ABONE OKUR HİZMETLERİ Abone ve Okur Hizmetleri Sorumlusu ve Dağıtım Planlama ve Koordin�on Sorumlusu Rıdvan GUMET YÖNETİM MERKEZİ TEKNİK YAYINCILIK, TANITIM A.Ş. Balmumcu, Barbaros Bulvarı Bahar Sok. Karanfil Apl 2/11 34349- Beş i ktas/lST. Tel, (0.212) 275 83 59 (pbx) (0.212) 34104 25 (pbx) Fax, (0.212) 274 92 73 http, www.teknikyayıncilik.com e-posta: ınfo@teknikyayincilik.com www.tesisat.com.tr TASARIM HİZMETLERİ rekla arka Reklamarka Tasarım Hizmetleri www.reklamarka.com e-posta, info@reklamarka.com Tel: (0212) 275 06 13-14 Faks: (0212) 275 06 36 BASKI Özgün Ofset 4. Levent (0212) 28D 00 09 Baskı tarihi: 06 Mart 2009 Bu dergi tüm Türkiye'de da�ıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre Yerel-Süreli Yayın'dır. Fiyatı: 6 TL Yıllık Abone: 72 TL (FiyattaraKDV Dahildır. Yıllık Abonelikte Kargo bedeli dahil, Tek Gönderimlerde Dahil Değildir.) Yurtdışı Abonelik/ Subscription For Abroad Single copy price: 7 Avro (Worldwide) Annual subscrıptıon: 80 Avro (Worldwıde) (Postage included) CTesisat Oergısi'nde yayınlanan yan ve çııımlenn her hakkı mahtuzdur. İnn alınmadan, kaynak göstenlerek de olsa ıktıbas edılemez. Yayınlanan tüm yazıların sonımlulutu yaıa�anna, ılanlann sorumlulufu ilan sahı�enne aıttır. Dünyanın Gözü, 5. Dünya Su Forumu için lstanbul'da... İstanbul, 2009 yılının en önemli uluslararası etkinliklerinden biri olan 5. Dünya Su Forumu'na ev sahipliği yapacak. Mart ayında gerçekleşecek olan etkinlik, İstanbul'un önemli noktalarından Haliç'te, hizmete yeni açılan Sütlüce Kongre ve Kültür Merkezi ve Feshane'de gerçekleştirilecek.Etkinliğe, 123 ülkeden ve 300'ü aşkın ilgili kurumdan 20 binin üzerinde kişinin katılması beklenmekte. Tüm dünyanın gözlerini yedi gün boyunca İstanbul'a çevireceği bu etkinlikte tema "Farklılıkların Suda Yakınlaşması" olarak belirlendi.Bu ana tema, Avrupa ile Asya, Ortadoğu ile Afrika, Güney ve Kuzey arasındaki coğrafi kavşak noktalarının altını çizmekle beraber, dünyanın zengin ve fakir, gelişmiş ve gelişmekte olan bölgeleri gibi çeşitli su kültürleri arasındaki kavramsal ayrılıklara da gönderme yapmakta. Daha önce sırasıyla Fas, Hollanda ve Japonya'da yapılan, 5'incisi İstanbul'da yapılacak olan bu forumun her yıl taşıdığı ortak amaç, su konusunu siyasi gündemin üst sıralarına taşımak. Dünya Su Konseyi, Devlet Su İşleri ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi tarafından organize edilen 5. Dünya Su Forumu'na, akademisyen ve uzmanların yanı sıra sivil toplum kuruluşlarının temsilcileri de katılacak. Dileriz, bu büyük organizasyon, tüm dünya vatandaşlarının paylaştığı ortak sorun olan "su" konusunda belirgin çözümlerin sağlanabileceği, alınan kararların refahı bir adım öne taşıyacağı bir platform olarak gerçekleşir. ISH, 50'nci Kez Sektörü Frankfurt'ta Buluşturuyor ISH - Uluslararası Bina Enerji Teknolojileri, Sıhhi Tesisat, Ticari ve Endüstriyel PFV, ısıtma, Soğutma, Havalandırma, Banyo ve Mutfak Ekipmanları Fuarı, her yıl olduğundan daha büyük bir ilgi ile 10-14 Mart 2009 tarihleri arasında Frankfurt Almanya'da düzenleniyor. Ana teması "Yenilenebilir Enerji" olarak belirlenen sektörün bu dünya çapındaki buluşması, bu yıl 50'nci yılını kutlamakta. Bina, enerji ve klima sanayinden 1300'den fazla katılımcı ile dünyanın bu alandaki en büyük fuarlarında biri olarak kabul gören ISH Frankfurt, Türkiye'den de 43 firmayı ağırlayacak.Teknik Yayıncılık olarak bu önemli organizasyonu yerinde izleyerek, önümüzdeki sayılarda sizlere bilgiler aktaracağız. ICCI® 2009 için Hazırlıklar Sona Yaklaşıyor Bu yıl 15'incisi düzenlenecek olan "Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı (ICCI®)" için çalışmalar hızla sürüyor. 13-14-15 Mayıs 2009 tarihleri arasında, "Küreselleşme Sürecinde Enerjide Arz Güvenirliliği, Enerji Verimliliği, Sürdürülebilir Enerji ve Çevre Politikaları" ana teması ile İstanbul'da WOW Convention Center'de gerçekleştirilecek olan etkinlik, bu yıl da önemli katılımcılarıyla Türkiye Enerji Sektörünü bir araya get i recek. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, Çevre ve Orman Bakanlığı'nın yanı sıra Avrupa Kojenerasyon Birliği (Cogen Europe), Türkiye Kojenerasyon Derneği , Elektr i k Üreticileri Derneği, Rüzgar Enerjisi Santralleri Yat ı rımcıları Derneği, Hidroelektrik Santralleri Sanayi İşadamları Derneği, WADE (World Alliance far Decentralized Energy), ASME (American Society of Mechanical Engineering) gibi yerli ve yabancı enerji sektörünün en önemli dernekleri de ICCI® 2009'de destekler i yle yer alacak. Mayıs'ta ıccı 2009'da buluşmak üzere... 9�� sbulak@teknikyayincilik.com Tesisat Dergisi Sayı 158 - Şubat 2009 3
G) Yakıt Fiyatları Tablosu Q GÖRÜNÜM ) Celal Okutan ta_P_E_RS_P_E_KT_İ F __ _,) Enerji Etkin Binalar Prof. Dr. A. Nilüfer Eğrican 4 Enerji Verimliliğinde Yalıtımın Önemi Sefer Akkaya / Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürü 5. Dünya Su Forumu Mart'ta istanbul'da Yapılıyor 5. DÜNYA SU FORUMU İSTANBUL2009 FARKLILIKLARIN SUDA YAKINLASMASI • • • ICINDEKILER , www.tesisat.com.tr 1 Haberler 22 Haberler 138 Sektöre! Etkinlikler 1 HVAC DOSYASI 44 Tekira AVM Mekanik Tesisat Uygulaması 50 72 Otopark Havalandırmasında Ekonomik Çözümler Oğuz Aydoğdu / Alarko-Carrier Kazanınızın Yanma Odasında Yağmur mu Var? John Kuempel / DeBra -Kuempel 1 VAPI TEKNOLOJiSi DOSYASI 7 4 Enerji Verimliliğinde Yalıtımın Önemi Sefer Akkaya / Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürü 78 Mimari Tasarımda Sürdürülebilirlik; Geri Dönüşüm ve Etkin Kaynak Kullanımı Yard.Doç.Dr İpek Fitöz / Mimar Sinan Üni. 90 ODE Yalıtım; Yerel Ticari Bir Firmadan Dünya Çapında Sanayici Bir Firmaya 94 Fabrika Test Laboratuarı Kabinlerinin Ön Soğutmasında Yer/Su Kaynaklı lsı Pompası Kullanılması 1 SOGUTMA DOSYASI 106 Soğutma Sektörü Tesisat Dergisi'nde Buluşuyor GUNEŞ ENERJiSi DOSYASI 112 Fotovoltaik Elektrik Üretim Sistemlerindeki Gelişmeler -1. Bölüm Doç.Dr. Engin Özdemir / Kocaeli Üni. Fatih Kavaslar/ Mavisis
Şubat2009 1 SU PROSES DOSYASI 122 5. Dünya Su Forumu Mart'ta İstanbul'da Yapılıyor 126 Çevreye Bırakılan Ayak İzlerinin Çözümünde Su Arıtmasının Rolü Jim Lauria / Aimad Filtration Systems 134 Modüler Su Depoların Avantajları ve Depo Teknolojisindeki Gelişmeler Gökhan Karadayı / Meksis ÖZEL ÜRÜN TANITIM DOSYASI a Vanalar iimJ Deniz Suyu Arıtım Sistemleri iL TEKNiK TANITIMLAR Say Su Arıtma UV ile Dezenfeksiyon; Etkin Akış Kontrolü ve Sayı 158 '1 Daha Uzun Hizmet Ömrü ...................................................................... 34 Uponor MLC Boru................................................................................. 42 Daikin Yeni Hafif Ticari Multi Sistem .................................................... 60 Arçelik'in VRS Muiti ACE Klima Sistemleri ile Yapı Kredi Bankası VRF Sistem Klima Uygulaması ................................ 64 DemirDöküm Vaillant Grup Sinerjisinin İlk Kombisi: Neva Kombi ........................................................................................ 68 Clivet'ten Sinema Salonlarına Özel Paket Klima Cihazları .................... 70 AIC Grup'tan Walraven Pacifyre MK il Yangın Kesici ............................ 102 .. ÜRÜN TANITIMLARI CIAT Climaciat Air Compact Serisi Klima Ünitesi .................................. 30 Klimaplus Mitsubishi Electric Yeni MSZ-GE Split Klima Serisi ............................................................. 30 MTS Ariston Yeni Yoğuşmalı Kazan ...................................................... 30 Normeks Davlumbaz Söndürme Sistemleri ......................................... 32 Karasu Merkezi ısıtma Sistemi Kompansatörleri .................................. 32 Testo Ortamda CO Ölçüm Cihazı: testo 317-3 ...................................... 32 Vaillant Yeni Jenerasyon Kombi Cihazları: atmoTEC/Turbo TEC ............ 36 Protem Quadro Yalıtım Sistemi .......................................................... 36 KSB Pompalar içinYeni Seviye Kontrol Ünitesi: LevelControl Basic 2 ............................................................................. 36 Sigarth Ventplus Sistemi ile Sıcak ve Temiz Hava ................................ 38 Leon Teknik Crane Resistoftex Özel Plastik Kaplı Boru Hattı Sistemleri ................................................ 38 RIDGID-Emerson SR-20 Hat Tespit Dedektörü .................................. 38 Siemens Uzaktan Sayaç Okuma Sistemi: AMIS ................................... 40 CB Otomasyon ve Müh. Manyetik Seviye Sensörleri ............................. 40 Systemair Jet- Tünel Sistemleri ........................................................ 40 5
Reklam Sayfa Dizini ABS .................................................. 121 FAF VANA................ .. .. ................... 139 AFS................................................88-89 FERROLİ ............................................ Ö.K AIC ... . .............. ............................. 1 13 FETAŞ............................................... 129 AİRFEL.............................................. 155 FORM ................................................. 37 AKCOR............ ..... ....... .. ........ . . .. .. 49 GEA ISISAN TESİSAT ........................... 57 AKTİF İNŞ. ........................................ 109 GELİŞİM TEKNİK ... ........................... 125 ALARKO ...........................................9-11 HAZAR SU......................................... 123 ANT&MG KALIP................................... 87 HONEYWELL ....................................... 45 AQUA-THERM .............. .................... 149 �K .................................................... � ARÇELİK ............................................. 27 ICCI 2009 .............. ............................ 29 AYVAZ ............................................39-41 İÇTEN METAL........................... ........ 1 19 B METERS ........................................ 1 1 9 İLG...................................................... 85 BATUSAN ............................................ 62 İNKA ................................................... 83 BAYMAK.............................................. 25 İNTERVALF............................................ 7 BETA................................................. 131 İPRAGAZ ............................................. 81 CIAT.................................................... 47 KARASU ................................ ........... 145 CUMA 2010......................... .............. 51 KAYSE............................................... 117 ÇAYIROVA BORU ......................... INSERT KLİMAPLUS......................................... 59 ÇUKUROVA iSi .................. .........13-109 KYS................................................... lll DAİKİN ........................................... 14-15 LEON TEKNİK...................................... 77 ERBOSAN ......................................... 137 MAS GRUP............................................ 1 Yaşamsal hava kalitemizi olumsuz etkileyen endüstriyel atıklar ile mücadelede, uzun yıllara dayanan tecrübe ve bilgi birikimimizi yarınlara daha iyi bir hayat verebilmek itin kullanıyoruz. Biz kaliteli bir yaşamın sürekliliği itin calışıyoruz. Ürettiğimiz hava filtreleri; ilac ve kimya endüstrisinden, gıda endüstrisine, hastanelerden, boyahanelere, endüstriyel tesislerden enerji santrallerine, havalandırma sistemlerine kadar yaşamın her alanında kullanılıyor. Bu sorumluluğun bilinciyle, kalite stanamız , daha da yükseltiyoruz. MGT Filtre Klima Tesisat lnıaat San. Tlc. Ltd. Şii. MEKSİS............................................. 135 MESSE FRANKFURL.. ....... Ö.K.İ METRANS ........................................... 33 MGT...................................................... 6 MİKROPOR............................... 61-63-65 NORM BAĞ.ELEM.............................. 127 NORMEKS ......... .......... 105 ODE.................................................... 91 OVENTROP.......................................... 95 ÖNMETAL.......................................... 103 PAKPEN .................................. ........ A.K.İ POLİTEKNİK ........................................ 75 PROTEM ........................................... 153 RBM KİLMA ...................... ..... .. .... 107 RIDGID - Emerson .............................. 69 SAY SU ................... ... .. .. ........... ..... 35 SELNİKEL............................................ 3 1 SELYUM ............................................ 131 SİEMENS ............................................ 23 SİGARTH ......... ........ . .. .................. 101 SMS-TORK........................................ 141 OF af ibsr: i kYae: şMi l ceer kMe za hM. aYhı l. dFı raı lmi h SCka. dN. 2o 6: 135. S3k4. 4N1 8o : 1O2t oA rSnaanvauyt ki ö4y. L- eGvaeznito/s ml s taannpbauşlaT/ell s: ı(a0n2b1u2l )T3e2l :5( 08 32 102 1) 5( P9b7x 1) 2F a8k1s (: P( 0b 2x )1 2F)a 3k s2:5( 08 231125) 5 9 7 1 2 8 2 mgt@mgt.com.tr / www.mgt.com.tr SPK ............................. ............ ....... 1 15 STANDART POMPA.............................. 21 STEP ........................... ...................... 53 TEKNO ELEKTROMEKANİK................... 67 TEKNOPRO............................................ 5 TEMPO POMPA ... ...................... ...... 133 TESKON+SODEX.............................. 151 TURKCELL........................................... 43 TÜYAK................................................. 99 ULPATEK.................... .... ........ .. ... .. 79 UPONOR ... ......................................... 73 ÜRET ..... .. .. .. .............. ....... ........ 143 VALFTEK ..........................................8-93 VİESSMANN .......................................... 2 VİRA VALF.................. . ........... 97 WİLO.................................................. A.K YEM .................................................. 147 ZIEHL-ABEGG...................................... 71
www.intervalf.com MERKEZ/ HEAD DFFICE Orhangazi Cad. Tı naztepe Sok No:26 Cevizli - Ma l tepe - ISTANBUL Tel: (0216) 441 73 73 pbx Fax: (0216) 441 73 77 Email: inlo@ i nlervalf.com ANKARA BÖLGE MÜD. Öveçler Mah 77. Sokak, No: 5/16 öveçler - ANKARA Tel· (0312) 473 38 50 Fax: (0312) 473 38 51 Ernall: ankara@inleMll.com INTERVALF INTERNATIONAL VALVE CENTER İZMİR BÖLGE MÜO. 1202/1 Sokak No: 69 Kal: 6 Oaire: 606 Yenişehir - IZMIR Tel - Fax. (0232) 459 90 68 Ernarl: izmir@intervall.com BURSA BÖLGE MÜO. Yeni Yalova Yolu, Bullirn iş Merk. AJ-718 BURSA Tel-Fax: (0224) 21182 Bl Emall: bursa@intervall.com TRAKYA BÖLGE MÜO. Kumyol Cad. KocaaOa Sok. No: 9 K: 3 O: 32 Çorlu -TEKiRDAĞ Tel - fax: (0282) 651 20 76 Ema i l: ırakya@intervall.com ANTALYA BÖLGE MÜO. Adnan Menderes Butvarr H. Altıniş lşhanr Kal: 2 No:17 ANTALYA Tel - Fax: (0242) 243 90 B5 Email: anıatya@intervatl.com ADANA BÖLGE MÜO. Tel - fax: (0322) 321 05 08 Email: adana@intemll.com GAZİANTEP BÖLGE MÜO. Tel - Fax: (0342) 329 05 30 Ernail: gaziantep@intervall.com
Briefs from lmportant Subjects Economical Solutions to Coach Station Ventilation ............................. 50 lnnovations on coach station ventilation and smoke exhaust, influences of waste gas and temperature on human body, application of basic tunnel ventilation knowledge to coach stations, preventing back flow of smoke and on-use energy savings will be defineci. lmportance of lnsulation on the Efficiency of Energy .......................... 74 The heatenergy consumption ofa buildingwith heat insulation and without heat insulation differentiates approximately 50%. il heat insulation is constructed to a building without heat insulation, the investment cost will compensate itself within three or five years depending upon the function of building. Sustainability in Architectural Design; Recycling and Allocation of Resources ........................................................................ 78 in the name of increasing his quality of life and trying to prove his creativity by disturbing the nature, mankind harms the ecological balance. As a resul!; air, water and earth pollution occurs and we are faced with tragedies such as, the extinction of natura! resources, animals, vegetation and forests. Therefore sustainability specially in architectural design is very important in order to preserve the ecological balance. The importance of recycling and the methods which are developed in orderto save energy, water and materials are presented in this study. Air Conditioning Sector is Coming Together in Tesisat Bulletin ......... 106 This issue of our builetin includes the evaluations oftwo important airconditi oning associations in Turkey. We present you an article by Erdal Tekan who is the Board Chairman ofAegean Air Conditioning lndustrialists and Businessman Association (ESSİAD) titled as "Today and Tomorrowof Air Conditioning Sector" andan article by A.Emre Akdoğan who is the Board Chairman of Air Conditioning Businessmen Association (SOSİAD) titled as "Agenda of A i r Conditioning Sector". Developments in Photovoltaic Power Production Systems - Section 1 ............................................................................................. 112 lncrease in the requirement lor electric energy in worldwide has raised the interest in renewable energy production systems and enhanced its use rapidly. in this study, in addition to other renewable energy resources such as wind power and hydroelectric, the currentcondition of photovoltaic power production systems is presented and prudential technological developments are discussed. 5 th World Water Forum will convene in March in lstanbul................. 122 lstanbul will host 5ııı World Water Forum that is one of the most important international organizations of 2009. This activity will lake place in Sütlüce Convention and Cultural Centre and Feshane between 16 and 22 of March. 20 thousand people /rom 123 countries and from 300 related institutions are expected to attend to !his organization. Furthermore, since this organization attracts the attention of World Press considerably, a vasi number of media members will alsa attend to this activity. Armstrong· KONDENSTOP ve DİĞER EKİPMANLARLA BUHAR, HAVAve SICAK SU SiSTEMLERiNDE ÇÖZÜMLER Valfteıte Valf Teknik Tesisat Elemanlan Sanayi ve Ticaret A.Ş Merkez & Fabrika: Yalı Mah. BaOlar cad. No: 91 34873 Kartal-lSTANBUL Tel: O 216 473 05 32 (PBX) Fax: O 216 473 05 01 emall: valftek@valftek.com.tr
- Alarko Hastane Klimaları, ameliyathaneye lütfen! ' . 1 • - C:.: c...: • �' , • • Yıllardır Türkiye'nin önde gelen hastanelerinde, ameliyata giren ekiplerin olmazsa olmaz bir üyesi var: Alarko Hastane Klima Sistemleri... Çünkü Alarko'nun yarım yüzyıllık bilgi ve tecrübesiyle ürettiği Hastane Klimaları, "Laminer Flow" üfleme sistemi ile ameliyathanelerde ihtiyaç duyulan hijyeni, kusursuz bir şekilde sağlıyor. Alarko'yu tercih eden hastaneler fark yaratıyor. • Montaj için rahat konstrüksiyon imkanı • Çok uygun dezenfeksiyon ve bakım olanakları • Ameliyathane aydınlatması için kolay ulaşılabilme olanağı ve aydınlatmanın hava geçirmez izolasyonu • HEPA filtrenin ve hava sızdırmaz damperlerin ameliyathane içinden bakım olanağı ıso soo1 C € 1 TSEK 1 ��s��%001 Daha ayrıntılı bilgi için: www .alarko-carrier.com.tr ALARKO CARRIER SANAYİ VE TİCARET A.Ş. ITTAIIIUl Gebze Organize Sanayi BO�esl, Şahabellin Bllgisu Cad. 41480 Gebze · KOCAELi Ta l : (0262) 648 60 00 AlllARA Sedat Simavi Sok. No: 48 06550 Çankaya •ANKARA Tal: (0312) 409 52 00 izMIR ŞehWthiboy C.d. No: 55 Kat: 13 3521 0 Pasaport - IZMİR Tel:(0232) 483 25 60 ADANA Ziyapaşa Bulvarı , Çelik Apt No: 25 / 5·6 01 130 • ADANA Tel: (0322) 457 62 23 AIITAI.YA M�in K,sapoQlu C,d. Kuçükkaya Sitesi A Blok No: 2 / 7 07050 • ANTALYA Tel: (0242) 322 00 29 • Tüm tavan konstrüksiyonlarına sorunsuz bağlantı imkanı • DIN1946/4, EN13053 ve VD1622'ye uygun sertifikalı ürün • Transparan hava dağıtıcısı (Laminarizatör) • Ameliyathane pendant lambası bağlantısı • EN1751 Sınıf lll'e uygun hava sızdırmaz damper � f&�f&�ll((Q) �r;1�TANE LIMAİSTEMLERİ @
� .;; ""' � 1 1 YC 1 YC 2 YC 3 YC 4 YC 5 5 6 7 8 9 10 11 12 YC 13 14 15 16 Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.corn.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.corn.tr/ tıklayınız Yakıt Çeşidi Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut Doğalgaz Konut Doğalgaz Konut Yerli Linyit Kömürü Soma Kısrakdere Doğalgaz Konut ' Doğalgaz Konut Ooğalgaz Konut İthal Sibirya Kömürü Portakal Fuel-oil No: 4 Kalorifer Yakıtı Dökmegaz Konut LPG - Propan Elektrik Konut Motorin İstanbul Avrupa Dökmegaz Konut LPG - Propan LPG 12 kg Ev Tüpü İstanbul DÖVİZLER US Dolar Euro �ON.UTLARDA 1000 kcal/şaat iSi İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (02 MART 2009 tarihinde belirlenmiş olan KDV DAHİL birim fiyatlarla) En Yakıt i •c: Ucuz 02 Mart 2009 .�·i 02 Mart 2009 Yakıta 27 Şubat 2008 İlgili Alt Tarihindeki � "' Tar i hindeki Fiyatlarla Göre Tarihindeki Şirket lsıl E E Birim Fiyatı .!! ·.:::: YTL/1000 kcal Yakıt Birim fiyatları Değer i �� Maliyeti İndeksi Eskişehir 8250 0,871542TL/nı3 107% 0.871542 ' 1.000 0,0987 100 0.62209611/m' ESGAZ kcal/nı' • 8• 2 50 X 1.07 Bursa 8250 0,871542TL/m3 107% 0.871542 X J.000 0,0987 100 0,62209611/nı' 1 BURSAGAZ kcal/m' 8� 1 Kocaeli 8250 0,911332TL/nı' 107% Q.9_11332 X 1.000 0,1032 105 0,68485211/m' İZGAZ kcal/nı3 8250 X 1,07 1 Ankara 8250 0,923840TL/nı3 107% 0,923840 X 1. 000 0,1047 106 0,66409111/m' BAŞKENTGAZ kcal/nı' 8150 X 1. 07 İstanbul 8250 0,923855TL/nı3 107% 0,913855 X 1.000 0,1047 106 0.67132611/m' İGDAŞ kcal/nı3 8250x l.07 Eskişehir 8250 0,871542TL/nı3 93% 0,871541 X 1.000 0,1136 115 0,62209611/m' ESGAZ kcal/m3 •8 150 X 0.93 Bursa 8250 0,871542TL/nı3 93% 0,871542 X 1. 000 0,1136 115 0,62209611/m' BURSAGAZ kcal/nı3 8150 X 0.93 Manisa 4487 0,339840TL/kg 65% 0,339840 X 1.000 0,1165 118 0,341020Tlll<g ELİ kca l /kR 4.487 , o 65 Kocaeli 8250 0,911332TL/nı3 93% 0,9Jl332 X J.000 0,1188 120 0,684852!1/m' İZGAZ kcal/nı' 8150x 0.93 Ankara 8250 0,923840TL/nı3 93% 0,913840 X J.000 0,1204 122 0,664091Tl/m1 BAŞKENTGAZ kcal/nı3 8150 X 0.93 İstanbul 8250 0,923855TL/nı3 93% 0,913855 X J.000 0,1204 122 0,671 32611/m' İGDAŞ kcal/nı3 8150 X 0.93 İstanbul 7000 0,640000TL/kg 65% 0,64 X 1.000 0,1407 142 0,440000Tl/kg HAKAN KÖMÜR kcal/kg 7.000 , 0 65 İstanbul Avrupa Yakası 9875 1,480000TL/kg 80% 1,48x 1.000 0,1873 190 1,71 0000Tlll<g SHELL kcaVkg 9.875x0.80 1 İstanbul 11100 3,250452TL/kg 106% 3,250451 X J.000 0,2763 280 3,1 27000!1/<g İPRAGAZ-AYGAZ kcaVkg 11.100 x 0.106 1 Türkiye 860 0,252370TL/kWh 99% 0,25237 X 1000 0,2964 300 O, 18899411/ı<Wlı TEDAŞ kcaVkWh 860 X 0.99 İstanbul Avrupa Yakası 10256 2,627219TL/kg 84% 1,617119 xl.000 0,3050 309 3, 1 24260Tlll<g SHELL kcal/kg 10.156 X 0,84 İstanbul 11100 3,250452TL/kg 92% 3,250452 X 1.000 0,3183 322 3,12700011/<g İPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 11.100, 0.92 1 İstanbul 11000 3,708330TL/kg 90% 3,70833 X 1.000 0,3746 379 3,56250011/kg İPRAGAZ-AYGAZ kcal/kg 11.000x0.90 - -- T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fi�tı 02 Mart 2009 tarihindekı 29 Şubat 2008 tarihindekı Döviz Kurları Döviz Kur l arı 1,7283TL 1,1981TL 2,1765TL l,8212TL 02 Mart 2009 27 Şubat 2008 Yı llık J� Birim E .!! fiyat ·;::: � Değişim a5 en �€ Oranı >- ... 40,1% 10 40,1% 10 33,1% 6 39,1% 9 37,6% 8 40,1% 10 40,1% 10 -0,3% 3 33,1% 6 39,1% 9 37,6% 8 45,5% 11 -13,5% 2 3,9% 4 33,5% 7 -15,9% 1 3,9% 4 4,1% 5 Değişim Oranı 44% 20% Not: YC: Yoğuşnıalı Cihaz NOTLAR: Konutlarda kullanılmakta olan cihazlar ısınma amaçlı olarak bireysel mahal ısıtmalarında: kombi, soba vb, merkezi mahal ısıtmalarında ise kalorifer kazanlarıdır ki bu cihazlarda linyit kömür yakıldığı zaman mutfaktaki pişirme amaçlı ısıtma ile banyo ve mutfak için sıcak kullanım suyu temini amaçlı ısıtmalar LPG veya elektrik kullanılarak yapılmak zorundadır. Bu durumda konutlarda 1000 kcal/ saat ısı ihtiyacı için gerekli olan toplam yakıt maliyet değerleri sadece doğalgaz kullanımında diğer yakıtlara kıyasla önemli miktarlarda düşmektedir. 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme maliyetleri hakkında fikir verebilmek için hazırlanmış olup, birim 5. LPG tüpgaz ve dökmegaz fiyattan 02 Mart 2009 tarihi itibariyl e İpragaz ve Aygaz' dan alınmış fiyatlann orta@nıa�dır. fiyatlara %18 KDV DAHİLDİR. 6. Elektrik fiyatı Ol Ocak 2009 tarihinde yayımlanan ve 02 Mart2009 tarihinde geçerli olan TEDAŞ'ın Diğer 2. (YC) Yakıtların alt ısıl değerine göre işletme verim değeri tam yoğuşnıalı cihazlar için; doğalgazda %107, Tüm Dağı tım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağı tım Şirketinden Enerji Alan Tüketicilere Tek Terimli ve Tek LPG dökmegaz propanda ise %106 alınmıştır. Bu verim değeri mevcut üret i ciler i n verim değerlerinin Zamanlı tar i fede belirtilen Mesken birim fiyatına, konut kullanımında TRT payı ve enerji payı için %3 ve ortalamasını temsi l etmektedir ki TS- EN 677 'ye göre %30 yükte ve 300C dönüş suyu sıcaklığı ndaki işletme ElektrikTüketim Vergisi için %5 ilave edilerek bulunmuş, KDV'li fiyattır. koşulları için geçerlidir. Ayrıca yarı yoğuşmalı cihazların da satışları yapılmakta olup, bu cihazlardaki fan 7. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ısıtıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem nıodülasyonlu çalıştığı takdirde verim değeri; doğalgazda %103, LPG döknıegaz propanda ise %102 ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. alınabilir, ancak bu tabloda bu türcihazlar yer sınırlaması nedeniyle değer l endirilememiştir. 8. Motorin bir i m fiyatı (Tl)kg) SHELL'in 02 Mart 2009 tarihli pompa satış fiyatları sirkülerindeki TL/litre 3. işletme veriminin bir bölümü ortalama verim değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazır l ama, depolama, değeri 0,845 dönüşüm katsayı sına bölünerek bulunmuştur. işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir. Otomatik kontrol kullanımı, 9. Akaryakıtfiyatları EPDKtarafından açıklanan SHELL tarafından tavsiye edilen 02 Mart 2009 tari hli İstanbul bakını ve işletme kalitesi gibi nedenlerle verim yükselt i lip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. Avrupa yakası Mahalli Akaryakıt KDV'li Pompa Satış Fiyatları Listesi'nden alınmıştır. 4. Doğalgaz fiyatları 02 Mart 2009 tarindeki Botaş, İgdaş, Başkentgaz, Esgaz, İzgaz ve Bursagaz şehir gaz 10. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik Seruisler Müdürtüğü'nden Ol Mart2006tari ninde veri len değerterdir. dağıtım şirketlerinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır Bursagaz ve Esgaz'ın doğalgaz birim fiyatları Botaş'ın 11. Yerli linyit kömürü fiyatı 02 Mart 2009 tarihinde geçerli olan ELİ'nin Kısrakdere Yı kanmış + 18 mm parçalı aylık birim fiyatları üzerinden birim hizmet ve amortisman bedeli olan 2,5 cente göre belirlenmektedir k i torba cinsi için 06 Aralık 2008 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömürleri n Bayi Depo Satı ş fiyatları bu fiyat US Doları bazında her ay ortala_nıa bir değer olarak bildirilmektedir. İgdaş, Başkentgaz ve İzgaz listesinden alınmış olup, İstanbul için 288 Tl/ton olup, üretim yeri fiyatına, 480 km.lik İstanbul-Soma daki doğalgaz "birim fiyatları ise aylık UFE oranlarının değişimine göre belirlenmekte olup, Ankara'daki arası uzaklığın nakliye bedeli 55 YTl/ton olarak alınarak ve %15 bayi kar marjı eklenerek yayımlanmış Başkentgaz'ın birim fiyatları : birim hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketiciler- olan KDV'siz fiyata %18 KDV eklenerek bulunmuştur. den alınan taşıma bedeli ise: 0,0077 US doları/m3 üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" 12. ithal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömürşirketinin portakal ti pi linyit için 02 Mart2009 tarihli nakliye adresinde yayınlanan günlük fiyattır. ile apartman dairelerine taşıma ücreti ve KDV dahil taks i tli satış f i yatı olan 640 TL/ton'dur. 1 O Tesisat Dergisi Sayı 158 - Şubat 2009
Hep destek, tam destek! Kombinize gereken tüm yedek parçalar Totaline'da! ODA TERMOSTAT! E$ANJÖR 3 YOLLU MOTORLU VANA SİRKÜLASYON POMPASI GAZ VANASI Bulamadıgınız yedek parçalar yüzünden müşterinizi haftalarca bekletmek zorunda mı kalıyorsunuz? Birkaç farklı parça için onlarca yer mi geziyorsunuz? Sizi çok iyi anlıyoruz ve Totaline'da kombi, klima ve fan-coillerinizin ihtiyaç duyabileceği her türlü yedek parçayı tek çatı altında sunuyoruz. Türkiye'nin ilk ve tek iklimlendirme ürünleri yedek parça marketi olan Totaline'da beklemek, her parça için ayrı ayrı yerlere gitmek, zaman ve müşteri kaybetmek yok. Bütün bunların yerine teknik servislere en iyi servisvar! Sizi de bekleriz. TOTALINE'DA BULABiLECEĞİNiZ MARKALAR ---------------------------- AAF • ALCO CONTROLS • ALTAS • ATOFINA • BELIMO • BITZER • BRISTOL • CARLYLE • CARRIER • CASTROL • COPELAND • DANFOSS • EBM • FRASCOLO • HALCOR • HELAMIN • HONEYWELL • IZOCAM • JOHNSON CONTROLS • RANCO • REFCO • ROTHENBERGER • SALMSON • SAMSUNG • SARKUYSAN • SHELL • SICCOM • SIEMENS • SISME • SUNTEC • SWEP • TECUMSEH • TESTO • TEXACO • TOSHIBA • TOTALINE • TROX • WILO • ZILMET ISTANBUL MARKETi, Oudullu Organize Sanayi Bölgesi. 3. Cadde No: 12/1 Oudullu - Ümraniye / ISTANBUL Tel, 1021 61 528 69 00 Faks, 10216) 365 43 S1 TOTALiN E AYOIN YETKiLi SATICISI, Emaş Mak, lns. San. Tic. Ltd. Sti., Ata Mahallesi Ocnızlı Bulvarı Esnaf Odaları Binası No: 82 AYDIN Tel, 102561 231 Ol 50 Foks, 102561 231 03 46 ANKARA MARKETi, IZMIR MARKETi, CeyhunAtıf Kansu Caddesi No: 143/21 Balgat /ANKARA 2823. Sokak No: 1298/5 Oto Plaza Halkapınar/ IZMlR Teld03121 472 43 04 / 472 43 05 / 472 43 1 0 Tel, 102321459 18 17 Pbx Faks, (03121 472 43 75 Faks, 102321459 26 29 TOTALINE BURSA YETKiLi SATICISI, Teknik Motor Neıdet Gürçocuk, Fevzı Cakmak Cad. Kaya.:ıli Sok. No: 14/A BURSA Tel, 102241 225 15 50 Pbx Faks, 102241 253 45 85 TOTALINE ISTANBUL SATIS NOKTASh �rigoven Soğutma San. ve Ttc. Ltd. Sti.. Oolapdere Bülbül Mah. Serdar Ömer Pasa Cad. Güven Plaza No: 7-9 Kal: 1-2 Beyoğ l u / ISTANBUL Teb 102121 237 60 60 Pbx Foks, 102121 237 44 74 BACA FAN GENLEŞME TANK! 1 1 ISITMA-SOĞUTMA-KLİMA-POMPA YEDEK PARÇA MARKETİ Servislere en iyi servis! TOTALINE ANKARA SATIS NOKTASh Serdaroğlu End. Matı. San. ve Tic:. A.S.. Uzayca§ı Bulvarı No: 40 Ostım / ANKARA Teb 103121 386 26 27 Faks, 103121 386 25 95 www. tota t i n e . c o m . t r TOTALiN E bir ALARKO-CARRIER kuruluşudur. ------------------------- ----------
Yakıt fiyatlarının güncel bilgileri için http://www.tesisat.com.tr ve http://www.dogalgaz.corn.tr/ veya http://arastirma.dogalgaz.corn.tr/ tıklayınız . S�NAYİDE 1000 kcal/sa�t ısı İHTİYACI İÇİN GEREKLİ OLAN ÇEŞiTLi YAKITLARIN MALiYET KARŞILAŞTIRMA TABLOSU (02 MART 2009 tarihinde belirlenmiş olan KDV HARİÇ birim fiyatlarla) En 02 Mart 2009 � .§ 't: Ucuz 27 Şubat 2008 Yakıt Yakıt İlgili Alt 02 Mart 2009 -�'� 02 Mart 2009 Yakıta 27 Şubat 2008 Yı llık �� � Tarihindeki "' Q Tarihindeki fiyatlar l a Göre Tarihindeki Çeşidi Şirket lsıl E E Birim � Birim Fiyatı _!! ·.:::: YTL/1000 kcal Yakıt Bir i m fiyatları E -"' Değeri t� Fiyat ·c:: � ::, Maliyeti ö3 en o İndeksi Değişim �€ Oranı >- ... 1 Kesintili Sanayi Türkiye 8250 0,653586TUm3 93% 0.653586, 1.000 0,085186 100 0,4695131Um' 39,2% 15 Ooğalgaz BOTAŞ kcal/m3 8.150 x 0,93 2 Kesintisiz Sanayi Türkiye 8250 0,659956TUm3 93% 0,659956 X l,000 0,086016 101 0,48330111/m' 36,6% 9 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m3 8150 X 0,93 2 Organize Sanayi Bölgesi Türkiye 8250 0,659956TUnı3 93% 0.659956x 1,000 0,086016 101 0.47749ITl/m' 38,2% 14 Doğalgaz BOTAŞ kcal/m3 8150 X 0,93 3 Doğa/gaz Sanayi Ankara 8250 0,671777TUm3 93% 0.671777, 1.000 0,087556 103 0.49117011/m' 36,7% 10 Serbest tüketici için BAŞKENTGAZ kcal/nı3 8250 , 0.93 4 Doğalgaz Sanayi İstanbul 8250 0,680193TUm3 93% 0,680193, 1.000 0,088653 104 0.494717Tl/m' 37.5% 11 Serbest tüketici için İGDAŞ kcal/m3 8250 X 0,93 5 Doğa/gaz Sanayi Bursa 8250 0,682238TUm3 93% 0,682138 X t ,000 0,088920 104 0,49494611/m' 37,8% 12 Serbest tüketici için BURSAGAZ kcal/m3 8150 X 0,93 6 Doğa/gaz Sanayi Kocaeli 8250 0,683432TUm3 93% 0,683432 X l ,000 0,089076 105 0,494717Tl/m' 38,1% 13 Serbest tüketici için İZGAZ kcal/nı3 8250 X 0,93 7 Ooğa l gaz Sanayi Eskişehir 8250 0,684980TUm3 93% 0,684980x 1,000 0,089277 105 0,49601311/m' 38,1% 13 Serbest tüketici için ESGAZ kcal/mı 8250 X 0,93 8 Yerli Linyit 10-18 mm Manısa • ELİ 4648 0,272000TUkg 65% 0,271000 X 1.000 0,090030 106 O, 189000Tl/kg -5,9% 3 Soma Kısrakdere TKİ kcal/lıg 4.648x 0.65 9 Fuel-oil No: 6 İstanbul Avrupa Yaltası 9562 0,898305Tl/kg 80% 0,898305 X l,000 0,117432 138 1,000000Tlıl<g -10,2% 2 Kalorifer Yakıtı SHELL kcal/kg 9,562 x 0,80 10 İthal Sibirya Kömürü İstanbul 7000 0,508475TUkg 65% 0,508475x 1.000 0,121065 142 0,322034Mg 57,9% 16 Ceviz tipi HAKAN KÖMÜR kcal/kg 7.000 X 0.65 11 LNG - Büyük Sanayi İstanbul 8250 1,075881TUm' 93% 1.075881 X 1,000 0,140226 165 0,7824 1811/m' 37,5% 11 Sıvılaştırılmış Doğa/gaz İPRAGAZ kcal/m' 8150 X 0,93 12 LNG • Küçük Sanayi İstanbul 8250 1,128634TUm3 93% 1,128634 X 1,0QQ 0,147101 173 0,82908911/m' 36,1% 8 Sıvılaştırılmış Ooğalgaz İPRAGAZ kcal/m' 8250 X 0,93 13 Elektrik Türkiye 860 0,185578TUkWh 99% 0,185578x 1,000 0,217968 256 0,13811211/,Wh 34,4% 7 Sanayi TEDAŞ kcal/kwh 860 X 0,99 14 Dökmq;az LPG· Miks İstanbul 11000 2,302000Tl/kg 92% 2,302 X 1,000 0,227470 267 2,218181Mg 3,8% 5 Büyük Sanayi İPRAGAZ - AYGAZ kcal/kg 11.000 x 0.92 15 Dökmeıaz LPG • Miks İstanbul 11000 2,532200Tl/kg 92% 2,5322 X 1,000 0,250217 294 2.440000Mg 3,8% 5 Küçük Sanayi İPRAGAZ -AYGAZ kcal/kg 11,000 X 0,91 16 Motorin İstanbul Avrupa Yakası 10256 2,226457TUkg 84% 2,226457, 1.000 0,258438 303 2,64867811/kg -15,9% 1 SHELL kcal/kg 10,256 X 0,84 17 Dökmegaz LPG -Propan İstanbul ıııoo 2,665930TUkg 92% 2,66593 X 1.000 0,261059 306 2.570000111'& 3,7% 4 Sanayi İPRAGAZ - AYGAZ kcal/kg 11,lOOx0,92 18 LPG 45 kg İstanbul 11000 3,154426TUkg 90% 3,154426 X 1,000 0,318629 374 3,036713Ti1'g 3,9% 6 Sanayi Tüpü İPRAGAZ • AYGAZ kcal/kg 11,000 X 0,90 T.C. Merkez Bankası Efektif Satış Fiyatı DÖVİZLER 02 Mart 2009 tar i hindeki 29 Şubat 2008 tarihindeki Değişim Oranı Döviz Kur l arı Döviz Kurları US Dolar 1,7283TL l,1981TL 44% Euro 2,1765TL 1,8212TL 20% NOTLAR: 1. Bu tablo yakıtların yaklaşık işletme mal i yetleri hakkında fikir verebilmek için hazır l anmış olup, birim fiyatlara %18 KDV HARİÇTİR. 2. İşletme ver i minin bir bölümü ortalama ver i m değerlerinin içerisinde olup, yakıt hazırlama, depolama, işletme giderleri vb. yakıt yakma yan maliyetleri de bu değeri etkilemiştir.Otomat i k kontrol kullanımı, bakım ve işletme kalites i gibi nedenlerle verim yükseltilip, daha uygun maliyetler oluşturulabilir. 3. İstanbul'da İGOAŞ, Bursa'da BURSAGAZ, Eskişehir'de ESGAZ, Kocaeli'ndeki İZGAZ'ın doğalgaz fiyatları 02 Mart 2009 tarindeki Botaş ve şehir gaz dağıtım dağıtım ş irketinin tarifelerinde belirtilen fiyatlardır ki aylık ÜFE oranlarının değişimine göre belir l enmektedir. Ankara' daki BAŞKENTGAZ'ın birim fiyatları ise; bir i m hizmet amortisman bedeli 0,05555 US doları/m3, serbest tüketicilerden alınan taşıma bedeli ise; 0,0077 US doları/ m' üzerinden belirlenip, "www.baskentdogalgaz.com.tr" adresinde yayınlanan günlük fiyattır. 4. SerbestTüketici Olan doğalgaz kullanıcılarının birim fiyatları yıllık l milyon m'gaz kullanımının üstünde kullananlar için olup, Serbest Tüketici Olmayanların birim fiyatları ise konut ve ticari işyerlerinde kullananlarl a aynıdır. 5. LNG-Sıvılaştırılmış doğalgaz birim fiyatları İstanbul Boğaziçi deniz geçişi maliyetl eri özelve belediyeferi botlarına göre büyük farklılıklar arzettiğ i nden bu bedel eklenmeden ve Avrupa ve Anadolu yakası ayrımı yapılmadan ortalama olarak verilmiş İpragazfiyatlarıdır. 6. LPG tüpgazve dökmegaz fiyatları 02 Mart 2009 tarihi i ti bariyle İpragaz ve Aygaz'dan alınmış fiyatları n ortalamasıdır 7. Elektrik fiyatı Ol Ocak 2009 tarihinde yayımlanan ve 02 Mart 2009 tarihinde geçerli olan TEDAŞ'ın Diğer Tüm Dağıtım Sistemi Kullanıcıları için (4) Dağı tım Şirketinden Enerji Alan Tüket i c i lere Tek Terimli ve Tek Zamanlı tarifede belirtilen Alçak Gerilim birim fiyatı na; sanayi kullanımında TRT payı ve enerji fonu için %3, Elektri k 12 Tesisat Dergisi Sayı 158 - Şubat 2009 Tüketim Vergisi için ise %1 ilave edilmiş, KDV'siz fiyattır. 8. Elektrik kullanımındaki ısıtma cihazı elektrikli ıs ı tıcı olup, ısı pompası kullanımında cihazın COP sistem ve yıllık değerleri kullanılmalıdır. 9. Motorin birim fiyatı (Ti/kg) SHEL�in 02 Mart 2009 tarihli pompa sat ı ş fiyatları sirküler i ndeki Ttııitre değeri 0,845 dönüşüm katsayısına bölünerek bulunmuştur. 10. Akaryakıt fiyatları EPDK taraf ı ndan açıklanan SHELL taraf ı ndan tavsiye edilen 02 Mart 2009 tar i hli İstanbul Avrupa Yakası mahalli akaryakıt KDV'siz satış fiyatları alınmıştır. 11. ısıtma ve proseste kullanılan yakıt türü olarak Motorin (Kırsal) 1000 tipi tercih edildiği için motor i n yakıtında bu tipin fiyatları dikkate alınmaktadır. 12. Akaryakıt alt ısıl değerleri Tüpraş Teknik servisler Müdür l üğünden Ol Mart 2006 tar i ninde verilen değer l erdir. 13. Yerli l i nyit kömürü fiyatı 02 Mart 2009 tarihinde geçerli olan ELİ'nin Kısrakdere yı kanmış 10-18 mm parçalı torba cinsi için 06 Aralık 2008 tarihli ısınma Amaçlı (Torbalanmış) Kömür l erin Bayi Depo Satış F i yatları listesinden alınmış olup, İstanbul için 272 YTUton olup, üretim yeri f i yatına; 480 km.lik İstanbul-Soma aras ı uzaklığın nakliye bedeli 55 YTUton olarak alınarak ve %15 bayi kar marjı eklenerek yayımlanmış olan KDV'siz fiyattır. 14. İthal sibirya kömürü fiyatları Hakan Kömür şirketinin ceviz tipi linyit için 02 Mart 2009 tarihli nakliye ücreti ve KOV DAHİL taksitli satış fiyatı olan 600 YTUton olarak alınmıştır. 15. Miks dökmegazın kullanımında buharlaştırıcı gerekmektedir. İşletme maliyetler i gözönüne alınmamıştır. 16. Botaş'ın OSB ve Sanayiye sattığı doğalgazın birim fiyatına 0,023 TUSm3 olan ÖTV dahil edilmiş, 02 Mart 2009 tarihli f i yatlardır.
ENDÜSTRİYEL ISITMADA %501 YE* VARAN TASARRUF ENDÜSTRİYEL - TİCARİ TİP ISITMA SİSTEMLERİ Yurt çapında bayii ve servis ağı, 2 yıl garanti BORULU RADYANT ISITICILAR Roberts Gordon Doğalgaz - LPG 15-55 kW SICAK HAVA ÜRETEÇLERi Robur, Combat / Doğalgaz - RAMIK PLAKALI ISITI ldsun CPH / Doğalgaz LP SEYYAR RADYANT ISITICI Val-6 / Gaz yağı, Mazot / 40 kW ELEKTRiKLi HALOJEN ISITICI Goldsun Quar z / Elektrik / 1-4 kW •□oğalgaz yakarak çalışan ürünlerimizle mekanın yükseklik ve izolasyon durumuna ağlı olarak konvansiyonel ısıtma sistemlerine nazaran %50'ye varan yakıt tasarrufu elde etmek mümkündür. Özellikle radyant ısıtıcıların doğası gereği, yalıtımın zayıfve yüksekliğin Fazla olduğu mekanlarda, bina kesitinde sıcaklık Farkı oluşmadığından, yakıt tasarrufu en üst düzeylere çıkmaktadır. Cti ÇUKUROVA iSi SiSTEMLERi t: +90 282 751 33 88 f: +90 282 751 33 88 lnfo�cukurovalsl.com www.cukurovalsl.com
Konfora ve Tasarrufa ulaşmanın akıllı yolu! Doğada bulunan enerjiyi evinize taşıyan Altherma havadan suya ısı pompası, ısıtma gereksiniminizin yanında sıcak kullanım suyu gereksiniminizi de karşılar. Ayrıca sıcak yaz günlerinde soğutma yaparak, tüm yıl boyunca kullanabileceğiniz ısıtma ve soğutma çözümleri sunar. l Yılın her mevsiminde tasarruflu konforun keyfini yaşarsınız. • Altherma, ürettiği ısının dörtte üçünü enerji kaynağı olan dış havadan elde ederken, çok düşük bakım maliyetleri ile birlikte mükemmel b i r çözüm sunar • Altherma ısı pompasında COP değeri 3-5 arasında değişir, yani harcadığı enerjinin 3-5 katı enerji verir. • Dış havadaki ısıyı kullanarak daha az enerji sarf eder ve sürekli konfor sunar. lnverter teknolojisinden yararlanan sistem, enerji tasarrufu sağlar. • Çok düşük co, emisyon değerlerine sahiptir. • Altherma değişken dış hava koşullarına göre sistemin çalışma sıcaklığını ayarlayan bır otomatik kontrole sahiptir. ISISAN ISITMA VE KLİMA SANAYİ AŞ Tel: 0212 340 37 00 www.isisan.com • Kumanda paneli ile haftalık, günlük ve saatlik program yapabilir, kullanıcı evde olmadığı zamanlarda ve geceleri sistemin düşük sıcaklıkta çalışmasını sağlayarak daha fazla enerji tasarrufu sağlar. • Düşük sıcaklıklı radyatörlere, yerden ısıtma sistemlerine veya fancoil ünitelerine bağlanabilir. • Güneş enerjisi sistemleri ile birlikte kullanma imkanı sunar. • Doğal gazdan daha düşük işletme maliyetine sahiptir. altherı I 10 ° by ,,.DAIKIN altherıı,a 0 by ,,.DAIKIN DAIKIN DAIKIN KLİMA PAZARLAMA LİMİTED ŞİDKETİ Tel: 0212 290 30 30 www.daikin.com.tr
GÖZLE GÖRÜLÜR şıklık HİSSEDİLİR serinlik DAIKIN DAIKIN klimalar; lnverter teknolojisiyle çok daha az elektrik tüketerek, çok sessiz çalışır. Nem alıp nem verme, Flash Streamer gibi özellikleriyle hayatınızı tazeler.' 1 Endüstriyel tasarımlar için Japonya'dakı tek karar kriteri olan İyi Tasarım Ödülü'nü almıştır. ISISAN ISITMA VE KLİMA SANAYİ AŞ Tel: 0212 340 37 00 www.isisan.com • Çok düşük elektrik tüketimi sağlayan lnverter teknolojisi • Swing kompresörüyle çok daha yüksek verim • Soğutma, ısıtma ve nem alma • URURU SARARA: taze hava alabilen, nem alıp, nem verebilen ilk ve tek duvar tipi split klima • Dünyada ilk kez split klimada Flash Steamer teknolojisiyle titanyum apatit fotokatalitik filtrenin beraber kullanımı • İç ve dış üniteler arasında çok uzun bakır borulama imkanı (100 m'ye varan) • Yeni nesil çevre dostu soğutucu akışkan R-41 OA ile çok yüksek verimlilik • -15°( ile +46°C dış hava sıcaklıkları aralığında sorunsuz çalışabilme • Çok sessiz çalışabilme (İç ünite 22 dB(A), dış ünite 43 dB(A) • Duvara, tavana veya yere monte edilebilen çok çeşitli iç ünite seçenekleri • Kompakt ve şık tasarım ile her türlü dekorasyona kolay uyum • Enerji tasarrufu sağlayan hareket algılayıcı göz özelliği • Ses seviyesini düşüren rahat uyku modu • Dış ünite ses seviyesini azaltabilme DAIKIN DAIKIN KLİMA PAZARLAMA LİMİTED ŞİDKETİ Tel: 0212 290 30 30 www.daikin.com.tr
GÖRÜNÜM :• Büyükşehir Belediyelerinin Yüksek Yapı Yönetmelikleri Bazı büyükşehir belediyelerinin Yüksek Yapı Yönetmelikleri; büyükşehirlerde yüksek yapıların tasarım, yapım ve denetim aşamalarında belediye başkanlığının kent bütününde eşgüdümlü ve uyumlu uygulamayı sağlamak üzere, ilgili kurum, kuruluş ve kurullar ile bu konudaki görev, yetki ve yöntemleri belirleme amaçlı düzenlenmektedir. Dolayısıyla yönetmelikler, büyükşehir belediyesi ve mücavir alan sınırları içinde, imar planlarında uygun görülen yerlerde yapılacak yüksek katlı yapıların tasarım ve projelerinin denetim ve değerlendirmesinde, gerekli izin ve ruhsatnamelerin verilmesinde, uygulamaların izlenmesinde ve diğer imar yetkilerinin kullanılmasında gözetilecek idari ve teknik ölçüt, önlem ve yöntemleri kapsamak zorundadır. Yukarıdaki tanım, büyükşehirlerde bir yapının imar yasalarına, bilim ve teknolojiye uygun tasarım ve yapımını zorunlu kılmaktadır. Bu nedenle proje tasarım ekibinin konuda uzman olması, tasarımda teknik sorumluluğu yüklenmesi gerekir. Ancak ülkemizde proje müelliflerinin çoğunluğu profesyonel olmadığından, projecilerin teknik sorumluluk yeterliliği tartışılmaktadır. Bu anlamda müelliflerden Teknik Sorumluluk Sigortası istenmesi gündeme gelmektedir. 16 Tesisat Dergisi Sayı 158 - Şubat 2009 Celal OKUTAN '' Hem tasarım hem de denetim yöntem ve usullerinde uygulama noksanları mevcuttur. Bu nedenle tanım ve yaptırımların eşgüdümlü ve tek bir otorite tarafından yürütülmesi yararlıdır. Bu incelemede ön olur ve tetkik aşamasında avan mimari ile mühendislik dallarının raporlarının inceleme kurulları tarafından değerlendirilmesi ve onayı, yapı denetim kanunu ve uygulaması hizmetlerine aykırı düşmektedir. Diğer taraftan, yönetmelikler gereği projenin sağlıklı kontrolu için inceleme kurulu teşkil edilmek suretiyle, yüksek yapıların tasarım, yapım, denetim aşamalarında belediyelere sürekli teknik danışmanlık hizmeti veren birimler kurulmuştur. Bu birimlerde, belediye yetkililerinin yanı sıra itfaiye müdürlüğü, meslek odaları temsilcileri görev almakta, kurullarda yer alan oda temsilcileri odaların kendi yönetmeliklerine göre hizmet vermektedir. Bu uygulamada görev ve yetki ikilemleri olduğu gibi, görevlilerin yeterlilikleri, teknik sorumlulukları, profesyonellikleri tartışılabilir. Dolayısıyla inceleme kurulunun tarafsız, deneyimli ve teknik sorumluluk alacak tarzda profesyonel olması bahis konusudur. Görüldüğü üzere, hem tasarım hem de denetim yöntem ve usullerinde uygulama noksanları mevcuttur. Bu nedenle tanım ve yaptırımların eşgüdümlü ve tek bir otorite tarafından yürütülmesi yararlıdır. Bu incelemede ön olur ve tetkik aşamasında avan mimari ile mühendislik dallarının raporlarının inceleme kurulları tarafından değerlendirilmesi ve onayı, yapı denetim kanunu ve uygulaması hizmetl erine aykırı düşmektedir. Kaldı ki, meslek odalarının kendi yönetmeliklerine uygun mesleki denetim usulleri, imar kontrollarından farklı olup, imar yasaları yönünden bir sorun yaratmaktadır. Proje yönetmeliği gereği imar yasaları, yerleşim, yangın, jeolojik esaslar, hava trafiği, altyapı bağlantıları, asansörlerin usul ve kuralları dışında mutfak, çamaşırhane, boru genleşme, büzülme vb. hesapların istenmesi ve bunların belediye tarafından kontrolunun ruhsat aşamasında zorunlu kılınması tatbikatta sorunlar yaratacaktır. Bu tür kontrollar, proje denetim ve proje müşavirlerinin görevi olmalıdır. Dolayısıyla belediye tarafından yapılacak bu tür kontrollar sağlıklı olmanın ötesinde, işin bürokrasiye boğulmaması doğrultusunda bir uygulama olmalıdır. Bu yaklaşımlarda amaç, bir projenin sağlıklı ve doğru yapılması ise, öncelikle projenin yatırımdan başlayarak işletmeye alma sürecinde geçen tüm zaman diliminde
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=