"o' oN 1/1 ::ı >C) 00 N .... 'iii ·e, CQ) Avrupa Komisyonu'ndan Avrupa Konseyi' ne Bi ldiri Avrupa1nın Enerii Çıkarlarına Hizmet Eden Bir Dış Politika Nasıl Olmalı? Avrupa Komisyonu'nun Avrupa Konseyi'ne sunduğu bu bildiride, karşılanabilir ve çevresel olarak sürdürülebilir, güvenilir enerji akışının garanti altına alınması yönündeki genel amaca ulaşmak için, güvenlik politikası da dahil olmak üzere ortak dış politikada AB dış ilişkilerinin nasıl daha etkili şekilde kullanılabileceği üzerinde durulmaktadır. -----------+--- 1 A Bn avbei l idr üvney saügr düüv er ünliel ibr ,i lki raer şnıel ar dj i ı ra. kBı şuı n, ae ki ho tni oy amçi kd uk ya ml k aı nkmt aa ivçein Lkiilzitböon amaçlarına ulaşabilmek ğedir. Enerji güvenliğ rülebilirlik ve rekabet edebiliri,lisküardraüsında açıkça görülen bir bağ dır. Dengesiz bölgelerden velatnetdıavraikrçilerden yapılan ithalata artan bağ lılık ciddi bir risk oluşturmaktadır. ıml lB a a a r n ı ş m l e ı a c n a k e t ra j ü i d y re ı i r t . s i c i D y i ı a ş v s e i a k ktü t a ö k l r d e le ı t r i r c a i i n ç le o ard l y a e n r n ı a p k b a a k z z u a ı l r kurallarına bağlı hareket etmemesi ve my ear reul zokl aa rl ma ka ma ya nl aı r rı neıkna, bAeBt çei n bear jsi ki çı l pa ar a zarı üstündeki etkileri diğer tehlikeleri oluşturmaktadır. Üo lyaer adk ,e vel en tel erj ir i nt e mb i irneiynsdeel güvenlik sağlamak için ek et mn deik dvı eş ikl ieş kn idl ei riiçn ietnaek ri pj i bk ai ryı aş ısma ll ahr aı nkı l as reı çhmi çe şk ügpi l vh a e e b s d i i r z ı l ş i m k t pe e o v , l c h it u i e k t r t a u t l ü r a . r r l B ı ü n u A ı n i B u ç e n iç l m r i e ti ı n k ş, a b us i y ı r u A g m e Bl l u i d ş ı vt ş i e r e m o n d e e a k rj , k i l p b a i o n r- liğin ortak dış enerji güvenliğ dp aa zbaur l umnea vczauk at ı tri l . a n A i r n ı y ü n a s ı r t t z ü ı a r n ı m l d m e a a n ks d ö ın a tü a , A e k B t a k ' t i n k y i ı e n sl ear hi ii lpe odl aa nh ab ae şt kl ıi cn as tdr aı şt eej inl ee rrlj ei t ek ad raşr ıi lkaçşi masına yardımcı olacaktır. Bu bildiri, karşılanabilir ve çevresel Enerjinin güvenli şekilde sağlanabil- olarak sürdürülebilir, güvenilir enerji m tel e i si için iç ve dış politikaların birlik- akışının garanti altına alınması yönün- ğiesastır.AB seviyesinde daha faz- deki genel amacımıza ulaşmak için, la faaliyet gerektiğindenAvrupa Konse- ortak dış politika ve güvenlik politikası yn ia, r kaok mAivsryuopnau inç iYn ebş ii lr Ke ni tearpj i' ı npao l idt iakyaas ı insıt ne ms ioş nt i ur nv ed ak oyma pi sıyl aocn atka r oa fl aı nnd asnt r a2t0e0j i6k' gb öa hz da er ın' n dgae çyiar mp ıel a' ycia kt atkoipbleann,t ı2i l0e0ö7n cİ lek lzi ka lmi eaynl de ma , pb lua sn üı rkea bi çuel rei sdi inl ed ceedk ıt şi r . eAn ey nr ı ji ilişkileri stratejisine girdi sağlamak aSme karceı yt el ar l Ai k v/ Yr uüpkas eKko mTei smy os inl cui lvi ke Gd ae vn ee tl edilmiştir. 48 dn ian dnaahsi ıl l odl ma haak eü tzkei lri e ş, eAkBi l ddeı ş k iul ilşl ak inl eı l ar i bileceği üzerinde durmaktadır. mB uü, z iaskt ee rr ei sl et er i mbeazş l ba it rmöank çaaml ı şa mc ı ay dl aı r yvae pılmıştır. Fakat aynı zamanda, derhal i l h l a i a ş r r k ı e n il k e d e r a i t e s au g l n t � ı i n ç o i ı r l i a ç le r iz a b m k il , e e A c k e B te k d v s i e r o . üm y D u e ış t d ic e e r n v a l e e a r t t j i lerin ne tür bir enerji politikası istediği sorusundan ayrı tutulamaz. Bu soru- * * * * * * * * * * * * rnüul en cceekv aobl aı ,n gEeyl el ecme k Pblaahnaı 'rndı an öb ni repsaür Aç aBs' ındi ınr . dDı şa hean egr ej i l i mş me inşf abai rt l ei çr i npionl i tki ka ar , mş ı leasnimi çaisnı Av eB ' nb iun mdeı şn fial iaştkl ei l er irni nidl eer l eutyi l gulayabileceği yaptırımların daha iyi görülebilmesi için önkoşuldur. Rehber İlkeler l A iğBi n' ni i gn eel inşet irrjmi keakyinçai nk, l aarşı an ığnı ddaı kş i gaümv ea nç lnairmı tsaekmipeekdeönn etumtal irdlıi rb: ir yaklaşımı be1 . rÜı nçdüan cşüe füf al fkleı kl evrel eg eel ni şet irrjiil mo irşt ai kdlaı rkel ay i iaçritnırakraarkş, enerji yatırımı ve ticareti ılıklı imtiyaz getiren, açık, sşeafl faşfa, ratyl arırmoclıuoşltmuramyaank.ve kararlı ya 2 . pÜar estiitcei lüelrkienlienr di yei ül er şettiirmi l mv eeishi r. aÜc aret kt iac i av el t ygaepçı si şı n ıünl kgeel el i şr itni rdi lem ee snievr jei yn üakksl ieyle tilmesi.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=