S:ni� - _/ � ı Q � "TgDeesor ii syğaeatl gDGi teat zri ğgDii ms ie'i zrngdi ni sei y,' nat ieynsı n1i s a9a t9hs2aezykı rıtl löı ı nğrdauana, üdynı ıml dg aea tl üi tş ıçm. sBeaeyyneı si mı bn aı nbş ul taeydsoı i ğsl adı tüaörkezi set iel csr i üanvyi neı s vnı oei ml ai trhbaaukl aöhtzaçezı nlı rsı l ana ynüıal rarüar nki l l eey arbiyanı şni ltlaaadnnı mı. t. . ı am1 s2ıı ni sae bKiolgnıuvtetveekneondloüjinstirniyaelltltaerısimisalesrıi,npayyalan{ı ıslmıraasıinş a�mıhti ç duyulan günleri hatırlıyoruz. ri, oteller, hava alanları, hastaneler, alış veriş smutl aenr kdeazrltel ar irncian hulyzgl au lyaamygaryl. ıa'ştbı ğaı ,ş yl aenndi oı ğeı ,nfb aupn ıl a rnı dn ı ğt ıa, rmt ı şüı hl deı ğn ıd iasnl i kc ahki z mb ue tçl earl iınş imn ai ll ga irl iı nu zgme na inşl akr ci tal e bl eerlei r aşamamasının sorun olarak gündeme geldiği günlerde, İzmir'de 1. Tesisat Mühendisliği Kongresi'nin (1hbı9zu9l ag2 düyneı l vı " Tnaı emn sskeootnnmb" eaokhl taaerr yamkddi b. a Oi Tl dei dsği ösi mantet zMmbü Duh eeb nrandş eiaskrl i ı ğl Bı i aoDşr �geirannnei ı z' ğoai ' sl nayni on Cnk uue nrl auil l l ukOşi nkçi uantl ) aı ş nhmai azl el ı ar brl ı ıki tr laçi kma tl eıaş mmTel aasl ni as mra ı t ı sşDü, rüeüyr ygeoi skri a'dnyui nı .t l ai l rkı y ' s S 9 a e a 0 y z k ' ı 1 t s ı ı l ö ı ı n y r b ı f ı a n l i l r a s m çı r n ı a a n a l l ı a ş o b m r l a ı a y a ş n e l ın a i n d r lg i ı a n t i r s , a a i T n k b s T ı a s f M e ş al r a s D e n ü t d r t v e i ı k e . d l eeİ rSiTKteeİsDki sn' ai ont l oDkj uei vrr gue il suhi ş'i nzudmeseebtkl eut örl uirndş i mne tayayenanı tbi ı mabşıi nlraama ithıı şl tı timyı . aı nç dduoyğumy oa rs lı an rad sı veeb es epk toöl rdüun. Tçn eıakssti ısı l ,ayştai mpDadebirkigl ei i shci a' enl ğii nni mei li gkz ei stl eaa yrr etı l ıkaş ır6r ı dnsı ı ük yr; eai l kyk l ı iyndlı al ol ar skrydeaany abt euusldiasoşa tstı y. da i l sai rpsl iand ebcaeş l ıbki l ra hr ıanyı na l dy ie. rİ l ea rl di kı ği yı ı Dl l aor sdyaa lhaar yı ahl aoyl aml aekdt ea rn, Shi diesdtr ei samanylı enı srı dnv dea at Te, ekt esni ssoi asl ota jtDi ı ngeetrlüigşmitsi ki ' ndç eei s ioypakl ikunırşl btaı ağr ışıml dı kı zül aşı nrüı innhcdt ieya saoi çnkl dauerrı lyadi rmaa o. hoi zr ma nedt avaerrt eı yboi rl mv ee kö zoel dl l euşki yçoa r c. Ti de ds i is abti rDi de rdgi i as .i ' nBi nu TSç eeeskşi itstöal i rtl i eğD! i beg irergnsi siüşi r, tesuleit kuy tl amöyruı enş, sdsaeoğkğl taröudr ıoüğnkı ufi har atyi dyo aak çuol atruraıl nna ıbı nt iedl msapeirtl ei edkti lrma. me l i av lemkaakr tşaı l da mı r . aBl ı ,i rdroeğk rl au mv emk üa pd süar mü , l ı üi rç üe nr iük nküa ds aa tr , tsıar my ı amyı za cdaakkma neı tcl raayyaabpi l iayroa rys aakt ı,r mb uanz .u Siül kr es akyl i lı idkai snebaenrci iazkl ebdai şğai mr ı ii zl eysoa lğulna ndai nbai l imr. iBki zv eDeesrngei mk ,i zy iennbi l ai kşlaerrıes ı na çı 1ı k0 0 . ve iKbs etaelki tkl eel i ynçitasi ll eeı şkrmi tnöai rl davreedgaoönkzuoörl udn şüemnğ eea rsal ı enl anardabikar iğyr .l uı Gyr otüri vçueiznn. di me ioz l dbuu ğduu rk. aBdua ar ny l aa kyı ınş ci l eo ğhr ae fr yyaı lma ı rzt aı nn doak iul gr i ks ii nt l ie çs ei nki ne bdi el eğni şbe inr teknik yayın olma özelliğimizi koruyarak geliştiriyoruz." ?N.7d•4• s T" D a e 1 o y 9 si ğ f s 9 a a a 6 d l t a g y D y a ı e l z e ın r l r ı g a a ü i s l g r a i, ü n e T n l ' d T İç s i M ğ e in ç in D d im d e 'n e k i t , i n l a e dbre' l oir l gl eai r3iı ç1gi nüi ndnceci esbl aafyzi yfı aaödt lana eryl mae rdl i aedl ar egnği n' iSşi nui mnöluenşr' ,syoaayl şmfaa anl asmrı ı gan eyd raae kgbteai ğnş i li aşg ni bbdi i rı .i şl kÖe skrainlydef eğa l i ayn rea3r 0ti nai şuaı nnl cdd uıı .. ve İZODER'in katkılarıyla oluşturulan dernek haberleri ve dernek üyelerinin yt aakzvı li amr lı en dr i a, nü r oü nl u şbaunl mbaü lrteehnbl eerrl lee rzi ,eenkgoi nnl eoşmt i i. kY ga keılti şfmi yealtel ar ir ıg ök as treş rı leanş ttı ramb lao ltaarbi ll eo lgairdı ,eyr eukr tzieçni gvi en l eyşuer tn d ı ş ı f u a r ve daha çdB oeu kğgeoerkl l ii şuymr aaezhl ıel iatr areı pnyeça edbvea i nnr ci lbeı idrr iednrei gnri gdl ei eri dçeeekr, l i eğb nii nl mheaekssasi ,av DuAşetl mrug. ai mn i oz ir tzaağmı ma nı zl aGuel ur tsnl aer ra Vr aes rı l ba og y' ı nu tda et ar gş ı i dl eı r i n d e y a y ı n l a n a n ve okur kitlemizi ybkaui ryr şugemı nk,l ial dkş eut ı rroudkl ıu. uşTrvea seii lsşeai rttkmDeetelyerigr bl ei si irt ehgmeö rraebsvai r bgsei al mçyeıesr eıkntkdeoadniörl .anrcdeal ki ki l ee ngtüanzceebl i kl goi l ne ur i l aarl mı i za lyeı mv ee ymi , übmu kküon noul laanr l ea ni l ga yi l i r ıkni tş ı i l ,ı Dizoerlagsiymoizn o1 9lm9a8kyüılzınedrea üyçenfiarbkilrı aütrıülınmgirleubmu,ev1 c9u9t9kyoılnınudlaarındıa kendi içinde toplaya n klima, pompa ve HVAC, Su Proses, Pompa, Endüstride Tesisat, Yapı Teknolojisi ve Otomasyon olmak üzere altı farklı ürün grubu için hazırlanmış olan dosyalarla y sa a ğ y l ı a m n l m an ış m tı ı r ş, bu şekilde okurlarımızın farklı dallardaki ilgi alanlarına yönelik sayfalara kolayca ulaşabilmeleri . Ebküitmün20h0al2insdaeyısbıinlgdiavneirteibbailreenn her sayıda yayınlanan ve içerdiği sektör firmaları ve ürünleriyle okura bir özel ürün tanıtım dosyaları ve ayrıca gerek her biri ayrı birer rehber niteliğindeki çeşitli ürün grupları için ürün ve firma bulma rehberleri, çeşitli yakıtlar için buhar üretim "Bir sekıörde nitelik ve /ite dolıı bir teknik dçt eıekkragn or ialnobi nji il my/i 0es0ke r. bgs iaillgy ıis)vPeı eyen büyük bir başarı sayılmalıdır. Bu başarı b aşmçv eaul hsıt ş a a a a t bn ı s ş i l a r a s l h e r o i r ı b r n i i , u ö m g o z r l l v m a u e f l a r a i i k k r li ı t ü a h o z i s l e z a m r m r e ı a e m kt lceüı rlzaierri lıee, bt üi lmg i i ş l e m gerçekleşebilir. kB"uTutel aas in,s;laaYtmDdear Tg ei ski n"inki nYabyüı nt ücnı l ıçkaTl ıaşnaınt ılma r ıAn .ıŞ . ' n i n ayın Danışma Kurulu'na, katkıları k D s n ı o e r e d n a r u e g , n l i i a i ç y i , e n ; l r c e s i ek ü t l r e e y e ş n ö e l d n i k i ük m ğ n ü i a n d r k d l e e a e n r l e i g m ç l ö e o i r , k z ; ü i y lh e s a a c u r b a e n e ğ a r r l i r l ı e ı ü z r o z . ilenar ney gaHün VınAc Ce l , seundpürsotses, pompa ve yapı teknolojisi, r ide tesisat ve otomasyon dosyalarını A si k h ç e y o ie z k r n r m t ı uö m c e lr a a et e l k r h e l t r r e a e e r , d hz s be ba a ur em y r g ı k i a d y a o n a ep l m z s ü r a a a e r mm ü n k k n t a a i nkdthaat ı y i r n t s . m e ıa t r ı a s m a k d ı t e n a d ğ a ö , i ş y n i t n i ü ö r d k n m e ekel iskkl teerdi i r . Tesisat Dergisi 'nin bütün sayıları. bilgi ve teUenzk myn oealnnoijl agi ret rl tiaaş nri msaff l ıeenrridin aeankdt ahöranmzüı krı şl , ahfnaoazrınur ml ma namk aı şl teı rl . e , ; bbYöeazğl üı elmın ümi snei dndieykkaiadzgaaöenrnmü şöal enkret ı mr d. lei ğaemr l ae nç doi kr ui l rml ai şrt ı inr . ı n Bkk uuu rruau mlnu şllaal mar rıdnı naı nı n, k aüymna yi uv ı envrl eas iröt aezl eei llrgsi nies, ki tsmöi vri iml at or p l u m vç" ieTz emms iiüsş ,ha eot n"kdudirsel lraegrriıisnni ntdea ek hsd etiedrkleleferlriei rd e r g i y i f onurlandırmıştır. Celal Okutan Tesisat Dergisi Yaym Damşıııanı TesisatDergisi'nden bir yıl sonra Yaııgm ve Giiveıılik Dergisi, /999 yılmda ise Enerji ve Kojeııerasyoıı Diiııyası Dergimizi siz/erle tamştırdık.... Ve bugiin, bu dört Dergimiz ve diğer yayınlarımız ile birlikte 16. yayın yılımızı kutlarken, siz okurlanmız/a birlikte nice sayılara, diyoruz" dmaahliayedtai gi l eenısişı lpeotemrepkastıeisçisi nathsaerkctaönraünn deen eçraj il ı şihatniyhaecrı kmeasliinyeatriatdaığbıloları sayesinde Dergi miz mevcut kapsa m ı n ı ---------------- ve bir kaynak olarak kullandığı bir konuma ulaşmıştır. 40 binden fazla adres deposu ile sektöre! dergi grupları içinde önemli bir konumda olan Tesisat Dergisi, dmaeğvıtcaurtaküctüremtliilgabiliosneektleörriyneintkdilıişleınrdinae kualamşmu akkutarudmır."ve protokol adreslerine düzenli ve ücretsiz olar 04 , e 35 -.ı-0 o N C .. . z!!? oo
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=