p D M p A D D s V A s 1 �oo N C .. . z! !! oo .. ın ·" i; :i ;i , :;; C i;j .. "iii \ Diğı.ş EN • SoĞuk Su DEbili Su SoijıınliMA SislliEMIJEııİ Cost Advantages in Pumps Ariable Cold Water flow Water Cooling Systems 1 Giriş f oK ı l n o a d n n a s s e n is p t d e t e m a ğ ç , i ş ı a s k l ı ı e n şı d n lm a s n ı o ş ğ v b u e i k r d i n s a u c h i a d l e t z a i b y r i a a s i bd ier i na yc ri lı kt asri satfeı nmd ai ssma bi ii tl ev et ai nk ıi nn ac ni l tkaornasfeı npdt ea bdeenğzi şekr el i kn ghöas ct ei mr i rs. eÖl rdneebği i no hl aenr iBkiirsii nnci ni l dt aer abfi rı nbdyapna sds ehğaitştkı nean i hdtei ybai coı lvaanr dbı ri r. sl ei srt ienmd ei çn i gn ebçyepna sass gh aa rt it ıd, seub si yoi ğsuatğml aar . mS ias kt ei nme dy eerkl ei şhtei rri sl mu isşot i ğr . uHt me ra bmi rapkoi nme spi an neı nb çi r apl ı oş mmapsaı dB ai r ii nl gci il li tsaur asfot ağ udtemğai ş kmeankhi naec si mi nsee ludyegbuinodl au nr. b2 i yr soi sl l tueamyianrtveas ins ael da ri lım, seus si oi çği nu ttmü kaemt i cai kl ei nr dee lbeyrpinadses hkaatptaı gtmeraevkairnaları ve ayar vanalı bir . ❖ Fa kd S a e t u : b isl iopğoumt mp aa kmu al l ka innı el ı rl sear ianydr ıeb di r edğaiğş kı teı mn ❖ gp B e y o r p m e a k p s sa ö h s n a ın ü t a t n ı d i a h e k t ı i ş vy a i e s ç t g i k ye a o r m e k k t e u s t e r i . n adrek taüskı nedt i ac iynei nr ❖ şa B a l y a n p b s a i u l s ir s s. ohğa tuttımn daamk i abkiirnaeysai nrdvea naaksı şı iml ei kçtaal rı ı hiçbir zaman asgari sınırın altına düşmez. Dsaeyğıliışskiestnemdevir pompası Su soğutma makinesi 1 2. Birincil Tarafta Değişken Hacimsel Debili Sistemlerin Avantajları Bk ui rlil na cn iı ll mt aarsaı fbt ai n ad es ağhi şikpel en r idn ee bbiilri çsoi sktemmal lei yrei nt advaanndt aojğı nr uı ybae rpaobme rpi an ldaer igl ee ti li rgi ri l. i dBiur. iEs ne bd oi l iğnreun şt ıemk l i pi l oe mt aps aarsrıunfa, i kg ienrcei kl dde uv iyr udl ami ma md eaksiı ndda ğa ın t kiş ı a l l a e y r r n ı i a ( v m k e la a f n lz r ı e r e . k m Ba e u n s s v u e d r e e iş t ğ l ç e iş i t l d i i k r e i , c g i i i l l d g i e i t l r i a l bh e o r r i i r ) k u , e m b l a e o ğ k t l o t a r r n i u k inçei nkba idr ahra pr coammpaay aa dp me da iyaazgael mr eı kş skaa ldmaagze. rHi deer l pk a a o r l ı m a n n p p b a o o la m y r u p t t a ü la l m a r r ı n v t e ı e s f a r i r s e t t k ı e r a m k n i a s b d k a e g s ğ ı e i n ş r ç t e i r k i d c i ü r i , li ş m m çü o e n t s o k in r ü i db aeznıgteal seamr reukf l azro, rmu nodnat adjı rgl ai dr . eBr lue rni neddee nt el ek rdaer gk ea lrmi gai ydaenb ipl i or. mB ipnaal asranhei pdl eerni i gi leenteasl l ai krlreu,f ieh dt i yi l ea nç ed ne ebri lj ii bgiird sei rslteermi niin, bmi roi nn tcai lj ı tnaar asfet ab edpe ğo ilşakreank gböi rsi tnecrii lr l et ar r. aYfatza ı l dı me ğdi şekset enk ldi aenbai llii zbai rr asçi sl at er ı mi l ei n, rkı un lı lna neı ll dmea es ıdn idl iap beedki ll me neeyne ceenğei r bj i ut al usna rarbuifl liar. 2.1. Önemli Faktörler Sa luı nsmo ağsuı tsmi s at e mm adki ni naeml ei ğr i inn ii nn taarmd ı şoı lka rdaekvar ne lyae- t ♦ Su soğutma makinesi 2 ---�------•---t Bypass hattı 2d eyğoi şl ltui r vi cai nl i atyüak estai chii p ı s ı Aaysgaar rvi aankaışsı için Biriııci/ tarafta değişken lıaciııısel debili sistem 208 � Alternatif u-y hbaytptıass Jörg Neumann, Duisburg Çeviren: Korhan Küçümen Kaynak: Die Kaile & Klimatechnik, 2/2004 Birincil (primer) tarafında değişken hacimsel debi olan bir sistemde, toplam sistemden, her soğutma makinesine bağlı buharlaştırıcıdan ve tüketim yerlerindeki ısı değiştirici/erinden geçen debiler değişir. Birincil tarafında değişken soğuk su debisi olan sistemler, değişken buharlaştırıcı akışında düzgün çalışan su soğutma makinelerine gerek duyarlar. şs uı l ms oı şğ ou tl mm aa smı naı kgi ne er es ki ti l ier i ra, kçı şü no kr aünhl aer rı dç ea ğl ı şi şai rn. sZt aa rmt ı na neı nngdeal nl e nömn cees i ki çai pn agnemr eak evne ys au syoeğnui dt me na mm aa kk ii nn ee sçi na il ınş ı yi doar sr ea vset ryaat eçj ei sşi ,i t lşi amy eatk i bn ei r l eçroi nk gücü arttırılıyorsa komplike bir hale gelebilir. Sn ies mt eimn d pe l iaknel na ,ykı ceı ss iınn ı bn i rddaehvar egyeel igş itri rmmees ı dr aös ı tt ei bsapti tl aer tı mi me sai l va et çbı suı nnau vk eu mt ea sni ds ian vi eş l ea yt iacri stienre anlaşılır şekilde bildirmesi gerekir. Ab ükyı şü kd aölngea ml a nems aahl ai prtı ni r.ı nB ud ünzeednelnelnemdee ssiuçsook ğb ui dt em ak ambau kl ien de isl ei nbi ni l i irmdaal al gtaç lı as ın iml eagl aerçı ne nu dy eu lme nu nd ue nğ es ral eğ rl ahni mç bai sr ı şveek si l ids teeamş iı lnmbauy akcaabkuşl eekdi li de dizayn edilmesi gerekir. aBri ar işntcı ri ıl l mtaarasfı ntad ad eöğni şekme nl i dbei rb inl ioski st at e md al e br i un sdi sı rtıel mmal es rı ni nı n ddoiğğreur spilsatnelma nl emr da es ınvdeayhaa pfıal aznl a zl i şatmi r amneasl amf ah as ısdı nı rı. nS ibsat eş ml a r pı nl da na l at aymı c ı bs ıi nr ıknegsei n dk ue mv - ar enydea svoek amyaa sr tı rearstı i bt east pl ai tr ı ei mt mael as ti çv ıes ı nb au nvue tesisin işleticisine anlaşılır şekilde bildirmesi
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=